アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tamburinare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTAMBURINAREの発音

tam · bu · ri · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAMBURINAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTAMBURINAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«tamburinare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtamburinareの定義

辞書のタンバリンの定義はタンバリンです。

La definizione di tamburinare nel dizionario è tamburellare.


イタリア語辞典で«tamburinare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TAMBURINAREと韻を踏むイタリア語の単語


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

TAMBURINAREのように始まるイタリア語の単語

tambucio
tamburagione
tamburaio
tamburare
tamburata
tamburato
tamburazione
tambureggiamento
tambureggiante
tambureggiare
tamburellare
tamburellista
tamburello
tamburiere
tamburino
tamburlano
tamburo
tambussare
tambusso
tamerice

TAMBURINAREのように終わるイタリア語の単語

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

イタリア語の同義語辞典にあるtamburinareの類義語と反意語

同義語

«tamburinare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TAMBURINAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tamburinareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtamburinareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tamburinare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

tamburinare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tamburinare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

tamburinare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

tamburinare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

tamburinare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

tamburinare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tamburinare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

tamburinare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

tamburinare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tamburinare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

tamburinare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

tamburinare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

tamburinare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tamburinare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tamburinare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

tamburinare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

tamburinare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tamburinare
70百万人のスピーカー

イタリア語

tamburinare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

tamburinare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

tamburinare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

tamburinare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

tamburinare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

tamburinare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tamburinare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tamburinare
5百万人のスピーカー

tamburinareの使用傾向

傾向

用語«TAMBURINARE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«tamburinare»の使用頻度を示しています。
tamburinareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tamburinare»で最も広く使用されている表現です。

用語«TAMBURINARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tamburinare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tamburinare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、tamburinareに関するニュースでの使用例

例え

«TAMBURINARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtamburinareの使いかたを見つけましょう。tamburinareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pellegrinazioni autunnali ed opuscoli
... mila abitanti, ed un presidio austro-prusso di quasi altrettanti militari. È una città forte e militare davvero; ad ogni passo incontrate soldati, e le vostre orecchie sono assurdate da un tamburinare e musicare perpetuo, direbbe il nostro Baretti.
Giuseppe Francesco Baruffi, Bonafous, Bibliothèque du Palais des Arts, 1841
2
Opere di Giuseppe Baretti: Lettere familiari a suoi tre ...
I poveri tamburini e i pifferi per mancanza d'abito mascherevole s'erano velate le teste con de' pezzi di velo nero, e faccvano un pifferare e un tamburinare che ti toglieva gli orecchi. Giunti in un certo luogo, tutta la miitare mascherata fece alto,  ...
Giuseppe Baretti, Attilio Rossi, 1839
3
Spirito della storia d'Italia: discorsi VI
Lo spionaggio il tamburinare come dicevano le inquisizioni segrete la tortura i giudiziie le pene arbitrarie erano pratiche usuali a' tempi anco delle Repubbliche . Ora sta nell'avere più chiara e più netta che sia possibile l'idea di giustizia il ...
Filippo Perfetti, 1868
4
Teatro Gallico
... e ch'esso Prigioniero amarebbe meglio morire , che di veder continuare più lun gamen:e a giocare di fansarare, di campanate , e di Tamburinare al Réfl' Inghilterra. Sopra a questo venne ordinato al Prigioniero d'uscire , e quanto era stato ...
Gregorio Leti, 1695
5
Opere di Giuseppe Baretti scritte in lingua italiana tomo ...
I poveri tamburini ci pifferi per mancanza d'abito mascherevole s' erano velate le teste con de' pezzi di velo nero, e facevano un pifferure e un tamburinare che ti toglieva gli orecchi. Gillrlll in un certo luogo tutta la militare mascherata fecepalto,  ...
Giuseppe Baretti, 1814
6
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
Dial. Com. tameriscu, pianta. TambAscia, sm. Grande divertimentu. Tambrli.önr, sm. Matlonc inannu. Fig. maccu. Т.« и ш irArb, n. Tamburinare, sonare su tamburu Tamdurièrb, sm Qui fag he t tamburros. Tamburino, sm. Dial Com. tamhurinu.
Giovanni Spano, 1851
7
Lettere famigliari di Giuseppe Baretti a' suoi tre fratelli ...
1 poveri tamburini e i pifferi per mancanza d'abito mascherevole s'erano velate le teste con de' pezzi di velo nero, e facevano un pifferare e un tamburinare che ti toglieva gli orecchi. Giunti in un certo luogo, tutla la militare mascherata fece ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1857
8
L'annotatore piemontese: ossia, Giornale della lingua e ...
Magonza racchiude ora nelle sue mura 3o mila abitanti, ed un presidio austro- prusso di quasi altrettanti militari. È una città forte e militare davvero; ad ogni passo incontrate dei soldati , e le vostre orecebie odono un tamburinare e musicare ...
Michele Ponza, 1837
9
La Crociera dello Snark (The Cruise of the Snark)
Ti vedo ora, mentre sali i gradinia passo di danza e sgambetti nella veranda, icapelli gocciolanti peruntuffo nelmare, gli occhi brillanti,il tuo corpo dorato dal Sole risplendente, il torace che rimbomba per un tamburinare diabolico, mentre canti: ...
Jack London, 2012
10
Prose Di Giuseppe Baretti
I poveri tambnrlni e i pifferl, per mancanza (l'abito soherevole,a s'erano volate le testo con de' pesci di volo nero, scavano un piil'ersrc e un tamburinare che ti toglieva gli orecchi. enti in un certo luogo, tutto la militare mascherata fece alto," e o ...
G.M. Baretti

参照
« EDUCALINGO. Tamburinare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tamburinare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z