アプリをダウンロードする
educalingo
tascabile

"tascabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でTASCABILEの発音

ta · sca · bi · le


TASCABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTASCABILEはどんな意味ですか?

ポケットペーパー

ポケットブックは、手紙の中に「あなたのポケットに入れる」ことができる本です。ポケットブックは、綴じられたエディションと比較して小さいサイズと低価格で区別されます。 ポケットのもう一つの共通の特徴はペーパーバックバインディングであり、それはそれらをはるかに壊れやすいものにする。 彼らは新聞スタンドに出てくる最初の本でした。実際、書籍の最初の本は定期刊行物のように見えました。

イタリア語辞典でのtascabileの定義

辞書のペーパーバックの最初の定義は、それがポケットに入れることができるような寸法のサイズのものである。 アジェンダt。 版t。 「Promessi Sposi」の ペーパーバックのもう一つの定義は、通常よりも小さいが、強力に武装した軍艦です。 Pocketは小文字の本でもあり、通常は経済版です。

TASCABILEと韻を踏むイタリア語の単語

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

TASCABILEのように始まるイタリア語の単語

tasajo · tasca · tascapane · tascata · taschina · taschino · tascone · task force · tasmania · tasmaniano · taso · tassa · tassabile · tassabilità · tassagione · tassametro · tassare · tassativamente · tassatività · tassativo

TASCABILEのように終わるイタリア語の単語

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inimitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるtascabileの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«TASCABILE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«tascabile»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«TASCABILE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«tascabile»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«tascabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TASCABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tascabileを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtascabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tascabile»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

口袋
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

bolsillo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

pocket
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

जेब
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

جيب
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

карман
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

bolso
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পকেট
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

poche
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

poket
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Tasche
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ポケット
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

포켓
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kanthong
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

túi
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பாக்கெட்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

खिशात
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

cep
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

tascabile
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kieszeń
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

кишеню
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

buzunar
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τσέπη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sak
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ficka
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

lomme
5百万人のスピーカー

tascabileの使用傾向

傾向

用語«TASCABILE»の使用傾向

tascabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tascabile»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、tascabileに関するニュースでの使用例

例え

«TASCABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtascabileの使いかたを見つけましょう。tascabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il filosofo tascabile
«Pensate da uomini saggi, ma parlate come la gente comune» diceva Aristotele.
Armando Massarenti, 2012
2
Guida tascabile ICD-10. Classificazioni delle sindromi dei ...
Contributi di: Norman Sartorius, R. Finerman, J.E. Cooper.
Organizzazione mondiale della sanità, 1996
3
Quindici Giorni a Parigi. Guida tascabile ... di Parigi e ...
_ Guida tascabile pel Viaggiatore in Italia, un volume" di'Oltl'6 900 pagine, adorno di molte carte e Piante topografiche, 3.a edizione. Legato alla bodoniana 2' . ' .'t, . . "'.' ..*î'“.'ifi .3.. . e . »t-' Legato in tela inglese . . - ' “.f _. .' . > L'Italia n volo « 1' ...
Paris (France), 1867
4
Tascabile Di Clinica Pediatrica:
Joseph J. Zorc • Elizabeth R. Alpern Lawrence W. Brown • Kathleen M. Loomes Bradley S. Marino • Cynthia J. Mollen • Leslie J. Raffini Schwartz's Tascabile di Clinica Pediatrica 4aedizione Presentazione all'Edizione Italiana di Marcello ...
ZORC J., 2011
5
TiPuss Tascabile
Ella Maillart. tradizione, rimane rilassato, meravigliosamente intuitivo. Gli basta essere ciò che è, membro di una data casta. Ogni istante può diventare per lui un 'esperienza integrale, mentre per noi è soltanto il frammento di un avvenimento.
Ella Maillart, 2002
6
Dizionario Tascabile Veneziano-Italiano
Laonde, omesse in questo Dizionario le voci del dialetto non piii adoperate dal popolo nostro, e le locuzioni che non potrebbero trovare un esatto riferimento in quelle toscane, breve e tascabile si è esso ridotto, senza punto sce- maré dell' ...
Ermolao Paoletti, 1851
7
Vocabolario usuale tascabile della lingua italiana compilato ...
Sez'tola, sf. cassetta di sottilissime assicelle in varie figure per riporvi oggetti diversi - «1 arnese tascabile di più forme per contenere tabacco , tflmun. tabacchiera. Seatun'gine (o. la.), rf. sorgmte d' acqua. Scatun're (pr. eco ec.), in usa. il primo ...
Antonio Bazzarini, 1839
8
Vocabolario tascabile genovese-italiano per il popolo ...
VOCABOLARIO TASCABILE GENOVESE-ITALIANO PER. IL POPOLO COMPILATO DA . . . . Vnrr . . - anti 'Itri libri ul insegnare la lingua materna. e a. mettere i1 popolo машин не": comunione reciproca. delle idee e dolle cose, rendendole ...
Fortunato Bacigalupo, 1873
9
Vocabolario usuale tascabile della lingua italiana di ...
Antonio Bazzarini. X - \ e termini compresi successivamente nell' Appendice e nel recente Supplimenta, emendundone i difelii , risecando le Superiluital , supplendo alle omissioni,ed accorciando soprattutto , senza toglierle chiarezza, ...
Antonio Bazzarini, 1845
10
La Veterinaria tascabile che insegna la maniera di curare le ...
Nei miei viaggi quante volte ho desiderato un libretto tascabile, onde consultarlo sui diversi malori che pur troppo accadono ai cavalli nel viaggiare, 'i quali talvolta bisogna abbandonare nelle mani di qualche mozzo di stalla che pretende, ...
A.....R.....Z....., 1847

用語«TASCABILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtascabileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Giochi, un tascabile dal consiglio regionale Piemonte. Il presidente …
"Ragazzi non giochiamoci" è il tascabile messo a punto dal Consiglio regionale del Piemonte per mettere in guardia i giovani sulle "trappole" ... «ilVelino/AGV NEWS, 7月 15»
2
La classifica di Tuttolibri
Senza speranza, quasi quanto Ceronetti, omeopatico «scribacchino cassandroide» (Tragico tascabile, Adelphi). Per una provvisoria serenità ... «La Stampa, 7月 15»
3
iBodyBuilder, un Tamagotchi dedicato ai palestrati
L'allenamento è un punto cardine del gioco visto che sarà la base della crescita del nostro "palestrato tascabile". Ovviamente, anche ... «Tom's Hardware, 7月 15»
4
Sconto su Mini hub USB 3 a 4 porte, ideale per portatili: solo 11,89 …
Un mini hub letteralmente tascabile, l'ideale per chi vuol portare con sè un sistema per moltiplicare le porte di un Mac o un PC portatile a solo ... «Macity, 7月 15»
5
Due nuove mappe ciclabili per la Milano a misura di bici
La seconda, ovvero la mappa tascabile disponibile in 200.000 copie bilingue e scaricabile qui, delinea i due itinerari possibili per raggiungere ... «greenMe.it, 7月 15»
6
Estate 2015: al via “Ma il mare non vale una cicca?”
“Basta un semplice gesto, ovvero spegnere la sigaretta e riporre il mozzicone nel posacenere tascabile, per risparmiare al mare anni di ... «Salernonotizie.it, 7月 15»
7
Borse da tennis, il glamour è tascabile
Custodiscono gli attrezzi del tennis meglio di qualunque coach pignolo, coniugando funzionalità e senso della moda. Sono le borse sportive, ... «Stile.it, 7月 15»
8
Com'è andato il primo giorno del Siren festival di Vasto
Una specie di versione tascabile e nostrana del Primavera sound, vista sul Mediterraneo compresa. La manifestazione inoltre mescola i generi ... «Internazionale, 7月 15»
9
Moscetti lascia Amplifon Ma sceglie già il suo erede
L'azienda del panda è Amplifon, multinazionale tascabile che commercializza in tutto il mondo apparecchi acustici oltre a fornire ai suoi clienti ... «il Giornale, 7月 15»
10
Reggio, Federmoda Confcommercio presenta ModApp.it
Una comoda guida tascabile per scoprire tutti i segreti della tradizione italiana ideata da Federmoda Italia Confcommercio in concomitanza ... «Stretto web, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Tascabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tascabile>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA