アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"teatrico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTEATRICOの発音

te · a · tri · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEATRICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTEATRICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«teatrico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのteatricoの定義

辞書の劇場の定義は、劇場、劇場です。

La definizione di teatrico nel dizionario è di teatro, teatrale.


イタリア語辞典で«teatrico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TEATRICOと韻を踏むイタリア語の単語


asimmetrico
a·sim·me·tri·co
biometrico
bio·me·tri·co
centrico
cen·tri·co
chilometrico
chi·lo·me·tri·co
citrico
ci·tri·co
eccentrico
ec·cen·tri·co
egocentrico
e·go·cen·tri·co
elettrico
let·tri·co
gastrico
ga·stri·co
geometrico
ge·o·me·tri·co
idroelettrico
i·dro·e·let·tri·co
metrico
me·tri·co
odontoiatrico
o·don·to·ia·tri·co
ostetrico
ste·tri·co
parametrico
pa·ra·me·tri·co
pediatrico
pe·dia·tri·co
psichiatrico
psi·chia·tri·co
scheletrico
sche·le·tri·co
simmetrico
sim·me·tri·co
tantrico
tan·tri·co

TEATRICOのように始まるイタリア語の単語

teach-in
teaching-machine
teak
team
team-teaching
team-work
teandria
teandrico
teandrismo
teantropia
teaser
teatino
teatrabile
teatrale
teatralità
teatralmente
teatrante
teatrino
teatro
teatro dell´Opera

TEATRICOのように終わるイタリア語の単語

altimetrico
concentrico
dielettrico
fornello elettrico
geriatrico
intrico
isometrico
lastrico
micrometrico
multicentrico
muscoloscheletrico
nitrico
ospedale psichiatrico
perimetrico
piezoelettrico
planimetrico
rasoio elettrico
ridurre sul lastrico
termoelettrico
volumetrico

イタリア語の同義語辞典にあるteatricoの類義語と反意語

同義語

«teatrico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TEATRICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語teatricoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのteatricoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«teatrico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

teatrico
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Teatrico
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

teatrico
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

teatrico
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

teatrico
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

teatrico
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

teatrico
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

teatrico
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

teatrico
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

teatrico
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

teatrico
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

teatrico
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

teatrico
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

teatrico
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

teatrico
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

teatrico
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

teatrico
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

teatrico
70百万人のスピーカー

イタリア語

teatrico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

teatrico
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

teatrico
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

teatrico
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

teatrico
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

teatrico
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

teatrico
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

teatrico
5百万人のスピーカー

teatricoの使用傾向

傾向

用語«TEATRICO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«teatrico»の使用頻度を示しています。
teatricoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«teatrico»で最も広く使用されている表現です。

用語«TEATRICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«teatrico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«teatrico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、teatricoに関するニュースでの使用例

例え

«TEATRICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からteatricoの使いかたを見つけましょう。teatricoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario degli accademici della Crusca: 6
TafSObll'blfSO . :In . v. Te , arbofcello . ' штат . v. Teatrale . Teatrico . :Antrim: . v. Teatrale , Teatrico . гЬмп—ит . v. Teatro . :bem . v. Guaina б. I. Scatola . :lum mummia . v. Pennaiuolo . lám! THE :here peßinum . v. Рентген . thee-a puit/ erario ,
‎1738
2
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Tefsuto add. T H THatamut . v. Tálamo . tb ahí} mm . v. Pigamo • tballut . v. Tallo . tbapßa . v. Tafsia . tbapfuc barbatus . v. Tafsobarbafso . the . v. Te , arbofcello . tbeatralis . v. Teatrale , Teatrico . tbeatricus . v. Teatrale , Teatrico . tbeatrum . v.
Alamanno Salviati, 1738
3
Legendario delle vite de' Santi ... tradotto gia per ... ...
D ella diuina sorte , laquale mandata da Dio, cad dè sopra Mattimalcuni dissero alcune cose non religiose secondoilmio giudicio 5 :ì me pare , che le parole , diuine nomínino la sorte essere un certo teatrico dono , chedimostrana esso dono É ...
Jacobus de Voragine, 1585
4
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
Talamo. _ ebaliéìrum. v. Pigamo. ibn/lu!. v. Tallo. r/mpsiie. v. Tassia. t/”psm barbara:. v. Taflobatbasio. the. v. Te, arboscello. :benna/ie . v. Teatrale , Teatrico. tóeatríem. v. Teatrale , Teatrico. tbeaxmm. v. Teatro. tóeea. v. Guaina 5.1. Scatola .
Accademia della Crusca, 1741
5
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Teatrale , Teatrico. thtatricus. v. Teatrale , Teatrico. tbeatrum . v. Teatro . tbeca. v. Guaina §. I. Scatola . tkeca calamaria. v. Pennaiuolo . tbeca реШпит. v. Pettiniera . tbeca pulverarte , ve/ arenaria!» y. PoIrer> Ш> . theea fcripteria. v. Carttlla §.
‎1741
6
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Tassia . tbapsu: barbarie: . v. Tassobarbasso. :be . v. Te , arboscello . tbeatfali! . v. Teatrale , Teatrico . the-attrici” . v. Teatrale , Teatrico . :henry-um . v. Teatro . them . v. Guaina 9. I. Scatola . í/Xsfl calamari-r . v. Pennaiuolo . ebrea Peísínum . v.
Accademia della Crusca, 1748
7
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Talfia . thapfus barbatus . v. Taffobarbaffo . the . v. Te , arbofcelfo . the a trali s . v. Teatrale , Teatrico . theatricus . v. Teatrale , Teatrico . t heat rum . v. Teatro . theca . v. Guaina §. I. Scatola . tbeca с alamar ia . v. Pcnnaiuolo . theca peBinum . v.
‎1748
8
L'acinema di Lyotard
La messa in scena impone all'oggetto filmico gli stessi punti di riferimento che impone anche, di necessità, a ogni oggetto extrafilmico. Essa disgiunge, dunque, prima di tutto sull'asse della rappresentazione, grazie al limite teatrico [théâtrique ] ...
Aa. Vv., 2011
9
Sacri monti e dintorni
Novità d'assetto della cappella come istituzione architettonica nei Sacri Monti: « edicola dedicatoria», «tabernacolo processionale» e «padiglione teatrico» In breve: la cappella in questo Sacro Monte del Rosario è anzitutto una «stazione ...
Luigi Zanzi, 2005
10
Anterem
Se però si vede in questo scacco un insuccesso di Artaud, si disturba l'ascolto di questa teoria che fonda la specificità del teatrico sull'impossibile, essendo il teatrico ciò che tratta dell'impossibile, essendo la sua possibilità l'impossibile delle ...
‎1983

用語«TEATRICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からteatricoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il ratto d'Europa: alla ricerca di un'identità comunitaria
Ha concluso poi ricordando Luigi Squarzina, che scriveva circa l'importanza di superare il teatrale a vantaggio del teatrico, cioè “di un mondo ... «Il Fatto Quotidiano, 12月 12»

参照
« EDUCALINGO. Teatrico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/teatrico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z