アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"teologizzare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTEOLOGIZZAREの発音

te · o · lo · giʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEOLOGIZZAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTEOLOGIZZAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«teologizzare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのteologizzareの定義

辞書の神学の定義は、神学を扱うこと、神学を論じること、 神学的に議論する。

La definizione di teologizzare nel dizionario è trattare, discutere di teologia; argomentare teologicamente.


イタリア語辞典で«teologizzare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TEOLOGIZZAREと韻を踏むイタリア語の単語


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

TEOLOGIZZAREのように始まるイタリア語の単語

teoforo
teogonia
teogonico
teologale
teologalmente
teologare
teologastro
teologia
teologicamente
teologico
teologo
teomorfo
teorba
teorema
teorematico
teoresi
teoreta
teoretica
teoreticamente
teoretico

TEOLOGIZZAREのように終わるイタリア語の単語

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

イタリア語の同義語辞典にあるteologizzareの類義語と反意語

同義語

«teologizzare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TEOLOGIZZAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語teologizzareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのteologizzareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«teologizzare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

theologise
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

theologise
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

theologise
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

theologise
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

theologise
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

богословствовать
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

theologise
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

theologise
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

theologise
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

theologise
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

theologise
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

theologise
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

theologise
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

theologise
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

theologise
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

theologise
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

theologise
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

theologise
70百万人のスピーカー

イタリア語

teologizzare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

theologise
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

богословствовать
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

theologise
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

theologise
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

theologise
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

theologise
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

theologise
5百万人のスピーカー

teologizzareの使用傾向

傾向

用語«TEOLOGIZZARE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«teologizzare»の使用頻度を示しています。
teologizzareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«teologizzare»で最も広く使用されている表現です。

用語«TEOLOGIZZARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«teologizzare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«teologizzare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、teologizzareに関するニュースでの使用例

例え

«TEOLOGIZZARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からteologizzareの使いかたを見つけましょう。teologizzareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana
(parla delle virtù). ♢TEOLOGIZZANTE. Che teologizza. Boccaccia. Dant. a5o. Ma credasi ad Aristotile, degnissimo testimonio ad ogni gran cosa, il quale all'erma , sé aver trovato li poeti essere stati li primi teologizzami. (A) TEOLOGIZZARE.
‎1830
2
Alla storia della filosofia italiana: dai principii del ...
gomenti ella deve necessariamente teologizzare, come teologizzò su questo campo la Filosofia di Gassendi, Leibnizio, Malebranche, Gerdil, Rosmini: quivi ella deve teologizzare dello stesso modo che dee poetare quando entra nelle regioni ...
Silvestro Centofanti, 1816
3
la civilta cattolica
IL. TEOLOGIZZARE. DELLA. CIVILTÀ. CATTOLICA. Al vedere questo nostro periodico trattare talora argomenti esclusivamente religiosi ; all' osservare come esso quasi sempre invoca i principii cattolici sia a giudicare le opinioni ed i fatti , sia ...
‎1852
4
La Civiltà cattolica
Ma altro è teologizzare, altro ricordare le pratiche della pietà cristiana, additando ed encomiando quelle die sono più necessarie o salutari. Esempli grazia, dei sacramenti non s'incontra sillaba in tutto il libro: e dove si magnifica « la morale di ...
‎1877
5
Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano inglese
Teologizzare Teologàstro, sm. an ignorant theologian Teología, sf. theology, divinity Tcologicare, va. v. Teologizzare Teológicamente, adv. theologically Teológico, -a, adj. theological, of theology Teologizzare, va. lo speak, write theologically ...
John Millhouse, 1857
6
La religione vilipesa dai filosofi per le sconcertate ...
-innocentissima venga ella ridotta , da che viene pigliata dagli avversarj in equivoco , e confusa coll' ordinario indebito , e contraddittorio teologizzare che pur anche in questi ultimi tempi si 0 vuole spacciare qual altro sistema di scienza lu- ...
Falletti, 1808
7
La Civiltà cattolica
infinito ma lento delle leggi da cui è governata l'umanità »;e il cui rigoglio ascrive alla rivoluzione francese del secolo scorso '. Oh quanto è mai vero che la donna è fatta dalla natura più pel fuso e per la rocca, che per filosofare e teologizzare!
‎1876
8
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
N. ass. V. di reg._ V. e di" Teologizzare. (O) TEOLOGASTRO, 'l'e-'o-lb-gà-siro. [ Add. e sm. disprezz. di Teologo.] Teologo di poca scienza. Dav. Scism. 52. Quanti dottorieehi cieclogastri poté, comperò. , 'IPZOLOGflI-ISSA, Te-o-lo-ghés- sa.
‎1856
9
Opere postume di Pietro Giannone volume primo [-terzo]
Pone tra i Dottori della Chiesa latina Pier Lombardo , il quale per verità non incontrò in tutti i suoi sentimenti teologici 1' approvazione de' Cattolici; ma tuttavia Dio volesse che si fosse poi seguitato il suo metodo di teologizzare , fondato sopra ...
‎1824
10
Opere postume di Pietro Giannone colla di lui vita, in ...
Pone tra i dottori della Chiesa latina Pier Lombardo il quale per verità non incontrò in tUtti i suoi sentimenti teologi” l' approvazio- x ne de' Cattolici, ma tuttavia dio volesse che si fosse poi scguitato il filo metodo di teologizzare, fondato sopra la ...
Pietro Giannone, 1766

参照
« EDUCALINGO. Teologizzare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/teologizzare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z