アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"teologale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTEOLOGALEの発音

te · o · lo · ga · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEOLOGALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTEOLOGALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«teologale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのteologaleの定義

辞書の中の神学の定義は神学のものです。 神学者の:神学的教義; 紛争t。

La definizione di teologale nel dizionario è di, della teologia; dei teologi: dottrine teologali; disputa t.


イタリア語辞典で«teologale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TEOLOGALEと韻を踏むイタリア語の単語


coniugale
co·niu·ga·le
corso legale
corso legale
dogale
do·ga·le
extraconiugale
ex·tra·co·niu·ga·le
extralegale
ex·tra·le·ga·le
frugale
fru·ga·le
gergale
ger·ga·le
giogale
gio·ga·le
illegale
il·le·ga·le
legale
le·ga·le
madrigale
ma·dri·ga·le
migale
mi·ga·le
osmunda regale
osmunda regale
regale
re·ga·le
segale
se·ga·le
sinagogale
si·na·go·ga·le
spilogale
spi·lo·ga·le
tergale
ter·ga·le
togale
to·ga·le
vagale
va·ga·le

TEOLOGALEのように始まるイタリア語の単語

teodia
teodicea
teodolite
teodosiano
teofagia
teofania
teofillina
teoforo
teogonia
teogonico
teologalmente
teologare
teologastro
teologia
teologicamente
teologico
teologizzare
teologo
teomorfo
teorba

TEOLOGALEのように終わるイタリア語の単語

Digitale
centrale
digitale
estraconiugale
estralegale
faringale
finale
gregale
laringale
locale
male
multimediale
per la quale
plagale
postergale
sale
sociale
speciale
tale
verdugale

イタリア語の同義語辞典にあるteologaleの類義語と反意語

同義語

«teologale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TEOLOGALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語teologaleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのteologaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«teologale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

神学
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

teológico
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

theological
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

धार्मिक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

لاهوتي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

теологический
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

teológico
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ব্রহ্মবিদ্যাগত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

théologique
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

teologi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

theologisch
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

神学
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

신학의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

teologi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thần học
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

இறையியல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

धार्मिक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ilâhiyat
70百万人のスピーカー

イタリア語

teologale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

teologiczny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

теологічний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

teologic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

θεολογικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

teologiese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

teologisk
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

teologisk
5百万人のスピーカー

teologaleの使用傾向

傾向

用語«TEOLOGALE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«teologale»の使用頻度を示しています。
teologaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«teologale»で最も広く使用されている表現です。

用語«TEOLOGALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«teologale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«teologale»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、teologaleに関するニュースでの使用例

例え

«TEOLOGALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からteologaleの使いかたを見つけましょう。teologaleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Discorso del canonico teologale Salvatore Carboni ...
Salvatore Carboni.
Salvatore Carboni, 1873
2
La diocesi di Oria nell'Ottocento. Aspetti socio-religiosi ...
La prebenda teologale Nelle chiese principali della diocesi, la s. Congregazione pretese l'erezione della prebenda teologale, ritenuta necessaria per assicurare al popolo la dovuta conoscenza della Bibbia 69. Il capitolo di Ceglie affermò ...
Carmelo Turrisi, 1978
3
Esistenza cristiana: il pensiero teologico di Juan Alfaro e ...
non immediatamente omogenee: la vita teologale, infatti, fa riferimento al dono di Dio; la vita morale rinvia all'autodisporsi libero dell'uomo. Si può già intuire come per questa via si approdi al risultato di una necessaria ricomprensione ...
Andrea Gaino, 1999
4
San Tommaso e la vita della Chiesa oggi
Il «realismo teologale» di san Tommaso invita ad andare più lontano del grande dottore cisterciense. Esso permette di pensare che questo grado supremo comincia effettivamente già da questa vita: l'amore trinitario nel quale Dio ha creato il ...
André Hayen, Inos Biffi, 1993
5
Virtù e opzione fondamentale: una riflessione a partire dal ...
4.3 La speranza come virtù teologale A questo punto della riflessione si cercherà di rilevare alcuni vantaggi, relativi all'introduzione delle virtù teologali con la loro conseguente distinzione, indicando in che cosa tale procedimento possa ...
Vidas Balčius, 2007
6
Commento alle sentenze di Pietro Lombardo e testo integrale ...
Pero la magnanimita e una virtii morale, non teologale. Dunque anche la speranza. Ma al contrario, la speranza si distingue in quanto si contrappone alle altre virtu teologali; infatti sta scritto: «Ora poi restano la fede, la speranza, la carita, ...
Thomas d'Aquin ((saint ;), 2000
7
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
i o: Se il vescovo possa assumere alla prebenda teologale un dottore di legge cartoniclz, risponde affermativaniente, perché il detto concilio di Trento parla promiscuamente e indilferentemente della s. Teologia e della s. Scrittura, e della  ...
Gaetano Moroni, 1855
8
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
re alla prebenda teologale, un dottore di legge canonica, risponde affermativamente, perchè il detto concilio di Trento parla promiscuamente e indillerenle- mente della s. Teologia e della s. Scrittura, e della slessa maniera erasi espresso il ...
Gaetano Moroni, 1855
9
Scritti vincenziani
No: la nostra opera è sacra, intrinsecamente teologale, discende cioè dalla nostra unione con Dio; mira, in ultima analisi, alla nostra unione con Dio e si alimenta perciò di orazione, di meditazione, di mortificazione, di sacrificio. E opera ...
Giorgio La Pira, G. Gallici, 2007
10
Le virtù
Ma poiché tale carità teologale non viene fusa senza distinzione con altre forme di affettività umana né la Chiesa viene scambiata erroneamente per una qualunque altra comunità umana, il teologo morale deve allora esaminare attentamente ...
Romanus Cessario, 1994

用語«TEOLOGALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からteologaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Roma fantastica" di Vigolo e i territori dell'assoluto
“Di tal modo m'appariva la città teologale, come un grande gorgo, un vortice concentrico in cui tutte le correnti di musica e d'arte e di spirito ... «Il Paesano, 7月 15»
2
Il nodo di G
E nulla a che vedere (la Prudenza è virtù teologale) con il surrogato spacciato per “originale” dagli esagitati esegeti delle mode di turno; o dagli ... «Notizie Radicali, 7月 15»
3
Vespri d'organo a Cristo Re, prosegue la XII edizione
Lo scrittore francese, convertitosi al cristianesimo nel 1907, compose questo lunghissimo poema dedicato alla virtù teologale della speranza, ... «Vivere Pesaro, 7月 15»
4
Con l'opzione preferenziale per i poveri Papa Francesco cancella …
L'opzione preferenziale per i poveri è ben altro che la carità, virtù teologale conservatrice per eccellenza, che nell'elemosina preserva l'ordine ... «AgoraVox Italia, 7月 15»
5
Concerto Inaugurale della XVI edizione del Festival Organistico …
... che ci aiutano a meditare la virtù teologale della speranza, seguiti dall'improvvisazione organistica e dall'esecuzione di brani di repertorio. «RD Notizie, 7月 15»
6
Al via il Festival Organistico Internazionale
... il canto proprio della tradizione cristiana, attraverso l'oculata scelta di brani che aiutino a meditare la virtù teologale della speranza. Inoltre ... «Gofasano.it, 7月 15»
7
Dialoghi di Civiltà tra Oriente e Occidente nella Città del Fiore
Domani Firenze, città teologale, diventa protagonista e teatro di 'Dialoghi di Civiltà', promossi dalla Comunità di Sant'Egidio e dall'università di ... «Quotidiano.net, 6月 15»
8
Il teologo su Civiltà Cattolica: sì a deroghe per i divorziati risposati
è il percorso di ogni persona nel suo libero cammino verso la moralizzazione teologale, e infine verso Dio. Pensiamo al numero di itinerari ... «La Stampa, 5月 15»
9
Papa Francesco ha sposato la Teologia del Popolo. Non della …
E questo, fuori da qualsiasi idealismo sui poveri, fuori da ogni pauperismo teologale. È un fatto. È una grande ricchezza che Dio ci ha dato» ... «Aleteia IT, 4月 15»
10
Bergoglio: vi spiego la teologia del popolo
E questo, fuori da qualsiasi idealismo sui poveri, fuori da ogni pauperismo teologale. È un fatto. È una grande ricchezza che Dio ci ha dato. «Avvenire.it, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Teologale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/teologale>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z