アプリをダウンロードする
educalingo
terme

"terme"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でTERMEの発音

ter · me


TERMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTERMEはどんな意味ですか?

スパ

スパは公立または私立の建物で、温泉にあり、医療や代替医療、美容センター、美容センターを備えています。 温泉を特徴とする町全体を示すスパもあります。

イタリア語辞典でのtermeの定義

辞書中のtermeの定義は、熱処理のための建物および設備の建物または複合体である。 モンテカティーニ、サルソマッジョーレの テルメは、アーケード、庭園、ホール、ジム、その他の会場を備えた、古くから古くなっている大浴場を意図したローマ美術館です。 Caracallaの、Diocletianの; t。 Herculaneumの

TERMEと韻を踏むイタリア語の単語

Angiosperme · Gimnosperme · germe · in germe · inerme · verme

TERMEのように始まるイタリア語の単語

termale · termalismo · termalista · termico · termidoriano · termidoro · terminabile · terminabilità · terminal · terminale · terminalista · terminare · terminativo · terminato · terminatore · terminazione · termine · termini · terminismo · terminista

TERMEのように終わるイタリア語の単語

allarme · arme · carme · charme · conforme · cruciforme · cuneiforme · deforme · difforme · enorme · falciforme · filiforme · forme · gendarme · informe · multiforme · non conforme · norme · orme · uniforme

イタリア語の同義語辞典にあるtermeの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«TERME»の同義語

次のイタリア語の単語は、«terme»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«terme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TERMEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語termeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtermeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«terme»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

温泉
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

spa
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

spa
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

स्पा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

منتجع
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

спа
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

estância termal
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

স্পা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

spa
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

spa
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Spa
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

スパ
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

온천
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

spa
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

spa
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஸ்பா
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

स्पा
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

spa
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

terme
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

spa
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

спа
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

spa
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σπα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

spa
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

spa
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

spa
5百万人のスピーカー

termeの使用傾向

傾向

用語«TERME»の使用傾向

termeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«terme»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、termeに関するニュースでの使用例

例え

«TERME»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtermeの使いかたを見つけましょう。termeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lamezia Terme: storia, cultura, economia
"Grande viaggio" nel quale ogni anno la Eanca Popolare di Crotone conduce i suoi lettori, alla scoperta delle città calabresi, approda nella sua undicesima tappa alla città di Lamezia Terme. L'unione amministrativa nel 1970 dei comuni di ...
Fulvio Mazza, 2001
2
Le Terme dei Romani
TERME. DI. TITO. E. parere di alcuni , che Tito per distrarre gli animi del popolo Romano dai tristi pensieri e melancolici concepiti e per la recente prima eruzione vulcanica del Vesuvio , e per un terribile incendio, che distrusse varie delle ...
Andrea Palladio, Ottavio Bertotti Scamozzi, 1797
3
Il golfo di Keramos: dal tardo antico al Medioevo bizantino
A28 - Alakisla, il battistero, da est verso le terme. A29 - Alakisla. il battistero, veduta generale da ovest. A30 - Alakisla. il battistero, veduta generale da sud. A31 - Alakisla, il battistero, porta nord, A32 - Alakisla. il battistero, porta nord, ...
‎2003
4
Lettere sull'ordinamento delle terme lucchesi di D. Vannini
Non vorrei che le Terme Lucchesi ricevessero il soccorso dei Pisani. L' annessione del Veneto farà annoverare fra i Bagni del regno quei di Recoaro, che quantunque inferiori entreranno pure in rivalità con quelli di Lucca, e la prossima ...
Domenico Vannini, 1868
5
Sulle terme di Caldiero articoli tratti dal Collettore ...
Ma. 4 A queste Terme la cessata Repubblica Veneta clarg1 molte cure e spese, come fanno fede le vestigia di uno stabilimento, eretto a comodo degli egrotanti, ed eleggendo ad ogni anno una commissione mista di medico, di 'cittadino, e di ...
‎1853
6
Guida alle terme euganee
Storia particolare delle terme di S. Pietro Montagnone pag. 59 Storia particolare delle terme di Montor- tone » 59 Storia particolare delle terme di Abano. » 61 Sistemazione sanitaria delle terme accordata dall' I. R. Governo Austriaco .
Giacomo Foscarini, 1847
7
Delle antiche terme di Firenze. - Firenze, Stecchi 1751
''--I ~›~ o -2' Gli non è dubbio,che i nostri Fiorentini primieri eb`~` bero la delizia delle Terme, attesa* la soníuosita del vivere, che quì si faceva: E ben ragiona 'da par suo del lusso di loro Marco Tullio nella'seconda contra Catilinal* Ma quando  ...
Domenico Maria Manni, 1751
8
Le antiche Terme di Giunone in Caldiero cenni storico-medici ...
ci; acciò venisse meglio precisata la natura delle acque e dei funghi di esse terme, e quindi fiemeglio constatata la loro virtù. E nel medesimo tempo \ediamo la stessa Comune di Celdiero, animata dalla certezza dell' esito, aprire una comoda ...
Salvatore Castelli, 1864
9
Illustrazione delle terme di Porretta e del suo territorio ...
5 7° PORRET'I'A. - Le Terme. Ultimo ma principale soggetto delle ricerche geologiche che andiamo facendo è infine quel delle Terme. E ad esse rivolgeremo ora la nostra attenzione tanto più acconciamente sul terminare di questo Capo, ...
Bologna Provincia, 1867
10
Delle terme Porrettane
Ferdinando Bassi. adattate all' uso medico , 'e più profittevoli all' altrui bisogno. Nella superiore estremità della Terra della Porretta, che riguarda ilv SW. , alla sinistra del torrente Rio maggiore è situata la Fonte anticamente denominata la.
Ferdinando Bassi, 1768

用語«TERME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtermeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Terme di Caracalla, il viaggio ideale e artistico di Roberto Bolle
Terme di Caracalla, il viaggio ideale e artistico di Roberto Bolle La canzone d'autore italiana protagonista stasera dell'apertura del Vulci Music ... «La Repubblica, 7月 15»
2
Le terme romane di Bath, in Inghilterra
nella città allora chiamata Aquae Sulis, le terme sono tuttora ... Oltre alle terme è consigliabile visitare anche il museo che conserva una ... «Travelblog.it, 7月 15»
3
Terme di Sciacca, esposto della Cgil alla Procura
Volontari in azione ieri mattina al parco delle Terme di Sciacca dove hanno riempito 61 sacchi di rifiuti. Poche ore prima la Cgil ha illustrato i ... «Giornale di Sicilia, 7月 15»
4
Le Terme di Diocleziano con biglietto d'ingresso gratuito
La visita guidata sarà curata da "Luisa delle Fratte", storica dell'arte dell'associazione culturale Roma e Lazio x Te in possesso dell'abilitazione ... «RomaToday, 7月 15»
5
Le Terme di Caracalla: mens sana in corpore sano
La visita sarà curata da Eleonora Palleschi, archeologa e guida turistica dell'Associazione Roma e Lazio x Te. Biglietto d'entrata: "Gratuito" ... «RomaToday, 7月 15»
6
Abano, idraulico si uccide impiccandosi alla ringhiera del terrazzo
ABANO TERME. Un altro suicidio ad Abano. A distanza di 17 giorni dal gesto estremo del calzolaio Augusto Rigoni, in mattinata si è tolto la vita ... «Mattino Padova, 7月 15»
7
Salsomaggiore Terme: sette persone denunciate nei controlli con l …
Fine settimana di controlli da parte dei carabinieri della città termale che hanno scoperto numerose infrazioni e hanno controllato cento giovani ... «ParmaToday, 7月 15»
8
San Giuliano Terme: approvata la graduatoria provvisoria per il …
L'Amministrazione Comunale di San Giuliano Terme informa che è stata approvata la graduatoria provvisoria relativa al bando del contributo ... «PisaToday, 7月 15»
9
Alto Adige, autunno in bellezza coi trattamenti all'uva di Terme Merano
Per questo riveste da sempre un posto d'onore alle Terme Merano: nel centro Spa & Vital, all'avanguardia nei trattamenti a base di prodotti ... «Quotidiano.net, 7月 15»
10
Castel San Pietro Terme, due cani morti avvelenati: avviate le …
animali I Carabinieri della Stazione di Castel San Pietro Terme e del Nucleo Operativo e Radiomobile di Imola hanno avviato le indagini ... «Sassuolo 2000, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Terme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/terme>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA