アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tetrapode"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTETRAPODEの発音

te · tra · po · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TETRAPODEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTETRAPODEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«tetrapode»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
tetrapode

Tetrapoda

Tetrapoda

テトラポッドは、脊椎動物のサブフィラメントの異常な胃胃小体に属するスーパークラスである。 一般に、四足動物は陸生であり、水生生物に戻った群を除いて、穏やかな環境では生活に多少適応している。 彼らはChordata門に属し、4つの生きている階級と消滅を含んでいます:▪水陸両用のクラス▪Claw Amnioti Amniota▪クラス†Sinapsid▪爬虫類クラス▪鳥類クラス▪哺乳類クラス爬虫類と鳥類の綱のクラスは同じクレードの一部です また、集合的にSauropsidsと呼ばれています。クラディック哺乳類はシナプスのサブセットですが、両生類は現在の種と共通の祖先のみを含む場合にのみ有効なクラスです。 I tetrapodi sono una superclasse appartenente all'infraphylum Gnathostomata, del subphylum Vertebrata. In generale i tetrapodi sono terrestri, più o meno adattati alla vita in ambiente subaereo, con l'eccezione di gruppi ritornati alla vita acquatica. Appartengono al phylum Chordata, e comprendono quattro classi viventi, più una estinta: ▪ Classe Anfibi ▪ Clade Amnioti Amniota ▪ Classe † Sinapsidi ▪ Classe Rettili ▪ Classe Uccelli ▪ Classe Mammiferi Le classi linneane dei Rettili e degli Uccelli in filogenesi fanno parte dello stesso clade e vengono anche chiamati collettivamente Sauropsidi, i mammiferi cladisticamente sono un sottogruppo dei sinapsidi, mentre gli Anfibi sono una classe valida solamente se comprendente solo le specie attuali più i loro antenati comuni.

イタリア語辞典でのtetrapodeの定義

辞書のテトラポッドの定義は、それが4フィートあるということです。 四足:両生類、テトラポッドの爬虫類。 Tetrapodeは、人工岩礁の建設における防波堤として使用されるコンクリートスラブでもあります。

La definizione di tetrapode nel dizionario è che ha quattro piedi; quadrupede: anfibi, rettili tetrapodi. Tetrapode è anche lastrone di cemento armato usato come frangiflutti nella costruzione di una scogliera artificiale.

イタリア語辞典で«tetrapode»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TETRAPODEと韻を踏むイタリア語の単語


access code
access code
angelo custode
angelo custode
antipode
an·ti·po·de
apode
apode
bar code
bar code
bytecode
bytecode
code
code
custode
cu·sto·de
frode
fro·de
gatto a nove code
gatto a nove code
geode
ge·o·de
lode
lo·de
melode
me·lo·de
mode
mode
ode
o·de
prode
pro·de
tripode
tri·po·de

TETRAPODEのように始まるイタリア語の単語

tetralogia
tetramente
tetramero
tetrametro
tetrandria
tetraone
tetrapack
tetrapilo
tetraplegia
tetraplegico
tetrapodia
tetrarca
tetrarcato
tetrarchia
tetrarchico
tetrastico
tetrastilo
tetratomico
tetravalente
tetravalenza

TETRAPODEのように終わるイタリア語の単語

ade
alcalde
arcade
decade
donde
fraude
grande
hand made
inde
onde
peptide
piu grande
rude
sede
side
slide
spade
un grande
upgrade
verde

イタリア語の同義語辞典にあるtetrapodeの類義語と反意語

同義語

«tetrapode»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TETRAPODEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tetrapodeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtetrapodeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tetrapode»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

四足动物
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tetrápodo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

tetrapod
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

चौपायों
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

رباعي الأرجل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

тетрапод
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tetrápode
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

টেট্রাপোড
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

tétrapode
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Tetrapod
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Vierfüßer
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

テトラポッド
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

테트라포드
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tetrapod
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tetrapod
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

tetrapod
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

tetrapod
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tetrapod
70百万人のスピーカー

イタリア語

tetrapode
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

czworonóg
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

тетрапод
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

tetrapod
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τετράποδων
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

tetrapod
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tetrapod
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tetrapoden
5百万人のスピーカー

tetrapodeの使用傾向

傾向

用語«TETRAPODE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«tetrapode»の使用頻度を示しています。
tetrapodeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tetrapode»で最も広く使用されている表現です。

用語«TETRAPODE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tetrapode»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tetrapode»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、tetrapodeに関するニュースでの使用例

例え

«TETRAPODE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtetrapodeの使いかたを見つけましょう。tetrapodeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I figli della mezzanotte
s'avvicinò al luogo dove, col permesso del Consiglio municipale, aveva fatto erigere sulla diga marittima un unico simbolico tetrapode, come una sorta d'icona che preannunciava il futuro; e qui notò una cosa che gli fece perdereil lume degli  ...
Salman Rushdie, 2013
2
Il costume antico e moderno, ovvero storia del governo, ...
Tetrapode che cosa ci presenta. È necessario qui l' avvertire che i Cinesi non solamente veneravano il treppiede o vaso rotondo con tre piedi , ma ben anche il tetrapode o vaso quadro a quattro piedi, di cui nè i missionarii, nè il De Gui- gnes  ...
Giulio Ferrario, Robustiano Gironi, Ambrogio Levati, 1829
3
Manuale di anatomia comparata dei vertebrati
Probabile derivazione dell'arto di un Tetrapode (2, Eryops) dall'archipterigio uniseriato di un Crossopterigio (1, Eusthenopteron) (da Kuhn). Non si possono fare altro che congetture circa il processo di adattamento che ha portato da una pinna ...
Emanuele Padoa, 1991
4
Scienza e tecnica del restauro della Basilica di San Marco: ...
Cedimenti fondali: nelle condizioni di massimo e di minimo i moduli delle tensioni principali, rispettivamente di trazione e di compressione, si mantengono, su tutto il tetrapode, nell'intervallo 0.0 + 0. 1 MPa. • Variazioni di Temperatura: per un ...
E. Vio, Antonio Lepschy, 1999
5
Evoluzione ed evoluzionismo
... incompleto da un setto che permette una parziale separazione fra sangue arterioso e sangue venoso: • conformazione dello scheletro: il peso del corpo di un tetrapode (un animale terrestre dotato di quattro arti) non è sostenuto dall' acqua, ...
Valeria Balboni, 2002
6
Relazione ... per gli anni 1883-84-85
Alcuni, fra queste forme tetrapode, distinguono femmine, in quanto portino delle uova, e maschi in quanto abbiano forme diverse e minori di quelle; ma su questo criterio la definizione de' maschi non è neanco essa fondata. Di qui è venuta poi  ...
‎1888
7
Annali di agricoltura
Alcuni, fra queste forme tetrapode, distinguono femmine, in quanto portino delle uova, e maschi in quanto abbiano forme diverse e minori di quelle; ma su questo criterio la definizione de' maschi non è neanco essa fondata. Di qui è venuta poi  ...
Italy. Direzione generale dell' agricoltura, 1888
8
La cultura di Ozieri: la Sardegna e il Mediterraneo nel IV e ...
Ad integrazione di tale confronto, non vanno ovviamente trascurati i piedi di vasi a pisside121 e della vaschetta tetrapode fìttile di Cuccuru s'Arriu122 e, ancor più pertinenti, i piedi troncoconici del piatto tetrapode in calcare, con protome ...
Lucrezia Campus, 1997
9
Storia naturale degli insetti desunta da Linneo, Fabricius, ...
Se le sei zampe dinanzi sono a palatina , la Farfalla è tetrapode; vale a dire, che 1' Insetto ha sei zampe nel primo caso, e quattro nel secondo. I Le Farfalle furon probabilmente nella Classe degl'lnsstti, le prime a meritare di essere osservate, ...
F. Martin Grostête : de Tigny, 1833
10
Iconographia della fauna Italica per le quatro classi degli ...
Al contrario le larve delle Salamandridae o sono tetrapode di primo tratto, o tosto divengono tali; e così sono tanto vicine all'animale perfetto, che per passare a questo stato resta solo che perdano le branchie. Il corpo delle Salamandridae è ...
Charles Lucien Bonaparte, 1841

用語«TETRAPODE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtetrapodeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Santiago Calatrava e l'Oculus di New York: A che punto sono i lavori?
Altri, scherzosamente, paragonano le sue “ali” alla vela centrale del Dimetrodon, un pelicosauro tetrapode vissuto nel Permiano inferiore. «Ingegneri.info, 2月 15»
2
Scoperto l'ultimo ittiosauro terrestre
... mesi fa dallo stesso gruppo di ricerca, che consisteva nel più antico parto fossile di un tetrapode: una femmina di Chaohusaurus morì dando ... «Galileo, 11月 14»
3
Denti 'zifodonti' svelano l'ecologia degli antichi predatori
I due studiosi ritengono che il Dimetrodon (o Dimetrodonte), il carnivoro tetrapode vissuto nel Permiano inferiore (tra i 298 e i 272 milioni di ... «Gaianews.it, 2月 14»
4
Tiktaalik, l'animale che inventò la “trazione integrale”
aveva dimensioni uguali a quelle del cingolo scapolare, una caratteristica da tetrapode. Inoltre aveva un acetabolo (l'incavo che ospita la testa ... «Le Scienze, 1月 14»
5
Un emerito da fantascienza
... non si discute, ma quella che presenta come evoluzione del pesce “primitivo” che diventa tra un saltello maldestro e l'altro un tetrapode dagli ... «Il Foglio, 10月 13»
6
Lo scienziato che vuole ricreare i dinosauri
Ciò che impariamo sulla crescita degli embrioni di ogni tetrapode può essere significativo per la crescita degli embrioni umani, dalla coda del ... «Corriere della Sera, 5月 12»
7
I primi passi di un tetrapode sulla terra
I primi tentativi di locomozione terrestre, infatti, sono stati piuttosto deludenti, e l'esempio di Ichthyostega – probabilmente il primo tetrapode a ... «Galileo, 5月 12»
8
Foche e pesci saltafango: i veri antenati degli animali terrestri
La scoperta si deve ai ricercatori delle università di Londra e Cambridge, che hanno ricostruito la strana camminata di questo antico tetrapode, ... «La Stampa, 5月 12»
9
Ecco il pesce che cammina
La scoperta aiuterebbe a far luce sui meccanismi e sui tempi in cui sarebbe comparso il primo tetrapode. Secondo quanto ritenuto finora dai ... «Galileo, 12月 11»
10
Diga antemurale, al via i lavori . Più posti barca per i diportisti e …
Sono iniziati da pochi giorni i lavori per la realizzazione della diga antimurale di Levante. Ieri, la posa del primo tetrapode a largo del porto. «BisceglieLive, 2月 11»

参照
« EDUCALINGO. Tetrapode [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tetrapode>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z