«TRAMEZZARE»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
tramezzareの使いかたを見つけましょう。
tramezzareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gran dizionario piemontese-italiano
Tramezzare, dividere, spartire. — una statissa. Tramezzare una stanza, cioè fare
un assito o un tramezzo in muro per dividere una stanza. Antermesiura.
Tramezzamelo. L'alto di tramezzare, ed il tramezzo stesso. Aulermèui. (T. de'
panati.).
Vittorio di Sant'Albino, 1859
2
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Cic. Non si trametteva più in affari cittadini: civilibus jam numeribus ubsccsscrat.
Liv. lo son pronto a tramcttermi, cioè A farmi mediatore: теа intercessio est parata
. Cic. Tramezza. V. Tramezzo. Tramezzabile. add. Che si può tramezzare ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
3
Dizionario della lingua italiana: 7
(Berg) TRAMF.ZZA. Tramezzo. TRAIl-'IEZZAMENTO. Il tramezzare,
Intermettimenw~ Lal. interpo.ritio. Gr. napa'vîreoig. Sen. Pist. Se ell'è lunga, ell'
hae alcuno tralnezzamento, ed hae spazio di ricrearsi. M. V. 9. 51. Faremo punto
qui alle nostre ...
4
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Mettere tra l'una . cosa e l'altra; [altrimenti Frapporre, inframettere, inframmetiere,
intramettere, Tramezzare, Frammettere, ec.] -, Trammeticre, sin. Varch. Ercol. 269
. il tramettere numeri poetici, cioè versi, ne' numeri oratorii, cioè nelle prose, ...
5
Nuovo dizionario italiano-francese
Tramezza, 9. f, Tramezzo, V. Tra mezza mi? nto , s. ra. il tramezzare , interpositian
, intmmission , etr. Tramezzare , v. a. e n. entrare , o l'essere tra 1' una cosa e l'
altra, mcttre entre deux , s^interposer - tramezzare il nemico* o sia l'esercito del ...
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
6
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
lnterporsi, tramcttersi. strmnszìm UN LOGO o un CAMERA , Tramezzare una
stanza. DE STRÀN10, Distrano, poeto in vece di Aggiunto coi verbi Essere ,
Parere: limili, vale Essere, Parere strano. Ma ma un s'rnAmo cm: etc. Mi pare
distratto 0 ...
7
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
StraMEZZARK- Tramezzare . Lat. inter pcert , interpone- re, interpellate . Gr.
wapwrtQírcu . Com. Inf. 10. Qui continuando, fenza frramezzare , dice.
StramOGGIARE. Soprabbondare , $d è proprio della ri- colta, yuancf ella pajfa a
aff ai il folito.
8
Dizzionario della lingua italiana ...
Il tramezzare, Inter- tiirliimcnl.il. Lai. interpositio. Gr. jropsv&goij. Sen. Pist. Se eli'
è lunga, ell'hae alcuno tra- mezzamento, ed hae spazio di ricrearsi. .'/. / . 9. 3i.
Faremo punto qui alle nostre fortune, per seguire delle straniere quante n'
avvenne ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
9
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
bajlUÍ= (феп feçn, liegen, (leben, eflere, eile- re poito in mezzo, fra Tuna cofa e l'
ahra; tramezzare. ... inrerpor- re, frapporre, tramezzare. brt jH>ífcí)en mengen,
framifchiare. bajroifcben tres ten, (|ф bajroífd)en (teilen, entrare di mezzo ,
frapporfi ...
Christian Joseph Jagemann, 1803
10
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... dim. di traforo Traforo, Il traforare Tramettere e Trammettere ; mettere tra l' una
cosa e l' altra Tramezza, tramezzo Tramezzamento, il tramezzare Tramezzare,
mettere tramezzo Tramezzato, add., da tramezzare Tramezzo e Tramezza . ciil
che ...
用語«TRAMEZZARE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
tramezzareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Novità sul fronte della scuola materna di Via Polizzi a Pioppo ei …
Per risolvere il problema, l'amministrazione ha chiesto un incontro ai Vigili del Fuoco ed all'ASP, onde concertare la possibilità di tramezzare una delle aule, ... «Filodiretto Monreale, 10月 14»
Manutenzioni straordinarie senza Dia: le preoccupazioni dei progettisti
... tramezza e ancora per rifare l'intonaco scrostato alle facciate e potrei ancora ..... con riferimento alle norme tedesche ogni cittadino può togliere o tramezzare ... «EdilPortale, 11月 09»
