アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"transubstanziare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTRANSUBSTANZIAREの発音

transubstanziare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRANSUBSTANZIAREと韻を踏むイタリア語の単語


annunziare
annunziare
deliziare
de·li·zia·re
differenziare
dif·fe·ren·zia·re
distanziare
di·stan·zia·re
divorziare
di·vor·zia·re
evidenziare
e·vi·den·zia·re
finanziare
fi·nan·zia·re
iniziare
i·ni·zia·re
licenziare
li·cen·zia·re
negoziare
ne·go·zia·re
oziare
zia·re
potenziare
po·ten·zia·re
presenziare
pre·ʃen·zia·re
rifinanziare
ri·fi·nan·zia·re
rinegoziare
ri·ne·go·zia·re
ringraziare
rin·gra·zia·re
saziare
sa·zia·re
spaziare
spa·zia·re
stanziare
stan·zia·re
viziare
vi·zia·re

TRANSUBSTANZIAREのように始まるイタリア語の単語

transonico
transonoro
transpadano
transpartitico
transpolare
transporre
transportare
transporter
transrazziale
transtiberino
transumanare
transumano
transumante
transumanza
transumare
transunto
transuranico
transuretrale
transustanziarsi
transustanziazione

TRANSUBSTANZIAREのように終わるイタリア語の単語

aggraziare
circostanziare
depotenziare
enunziare
giustiziare
graziare
indiziare
preannunziare
prefinanziare
pronunziare
propiziare
razziare
riniziare
rinunziare
screziare
sentenziare
silenziare
smaliziare
sostanziare
straviziare

イタリア語の同義語辞典にあるtransubstanziareの類義語と反意語

同義語

«transubstanziare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRANSUBSTANZIAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語transubstanziareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtransubstanziareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«transubstanziare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

transubstanziare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

transubstanziare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

transubstanziare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

transubstanziare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

transubstanziare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

transubstanziare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

transubstanziare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

transubstanziare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

transubstanziare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

transubstanziare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

transubstanziare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

transubstanziare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

transubstanziare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

transubstanziare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

transubstanziare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

transubstanziare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

transubstanziare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

transubstanziare
70百万人のスピーカー

イタリア語

transubstanziare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

transubstanziare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

transubstanziare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

transubstanziare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

transubstanziare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

transubstanziare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

transubstanziare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

transubstanziare
5百万人のスピーカー

transubstanziareの使用傾向

傾向

用語«TRANSUBSTANZIARE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
7
/100
上記の地図は、各国での用語«transubstanziare»の使用頻度を示しています。
transubstanziareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«transubstanziare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、transubstanziareに関するニュースでの使用例

例え

«TRANSUBSTANZIARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtransubstanziareの使いかたを見つけましょう。transubstanziareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'annuario del parroco: 1955-1962
Ecco un prete criminale, meritevole, poniamo, della più grande dannazione: nondimeno ha il potere di transubstanziare!... Come non sentire questa bellezza infinita? Léon Bloy Ch Antologia di cattolici francesi del secolo XIX..., trad. e notizie ...
Giuseppe De Luca, 1994
2
Atti della Reale accademia di scienze morali e politiche di ...
Il quale assegue in lui la totalità nella parzialità, e supera quasi la Musica nella Musica; realizzando nel pathos emozionale una cerebrazione miracolosa; cioè riuscendo a far pensare il cuore, ad intellettivire la carne, o transubstanziare ...
‎1884
3
Atti dell'Accademia di scienze morali e politiche
Il quale assegue in lui la totalità nella parzialità, e supera quasi la Musica nella Musica; realizzando nel pathos emozionale una cerebrazione miracolosa ;. cioè riuscendo a far pensare il cuore, ad intellettivire la carne, o transubstanziare ...
Accademia di scienze morali e politiche (Naples, Italy), 1884
4
L'opera pianistica di Claudio Debussy
... le folle; che per gli intelletti larghi e comprensivi non sono che vane apparenze . Strano e misterioso potere di questra strana e misteriosa arte! Strano e misterioso potere di immaterializzare di transubstanziare di polverizzare tutto quanto ...
Luigi Perrachio, 1924
5
Epistolario Clemente Rebora
... Adelaide, tengo nel Cuore di Gesù, nel divino Calice - che tollera e anzi si concede d'essere elevato e versato dalle mie mani di corruzione - quanto mi dice di sé, e di tutto ciò che ci sta a cuore, del proposito di lasciarsi transubstanziare ( un ...
Clemente Rebora, Carmelo Giovannini, 2007
6
La città e lo stato, la casa e la famiglia: dizionario ...
Transubstanziare, 171. Transubstanziazione, 171. Trapasso, 831. Trapezophorum, 448. Trapiantamento, 747. Trapiantare, 740. Trapiantato, 740. Trapiantazione, 740. Trappa (la), 153. Trappeto, 792. Trappista, 153. Trappistina, religiosa, 153.
Francesco Corazzini, 1885
7
Atti: Parte generale e atti ufficiali
In una di esse, al IV capitolo del libro III del poemetto cristologico, viene introdotto il tema della transustanziazione alchimistica dei corpi materiali: Quel transubstanziare in oro el rame voi, con proiezion d'un vii lapillo, dementato in putrido ...
‎1984
8
Sassetta
l'anima stessa del fuoco, del fuoco « bello et jucundo et robustoso e forte » con tutta la sua sveltezza di linea che prende la forma di meravigliose, lambenti, mutevoli curve destinate a transubstanziare ogni sostanza in ispirito. È sempre il cielo ...
Bernard Berenson, 1946

参照
« EDUCALINGO. Transubstanziare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/transubstanziare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z