アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"transporre"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTRANSPORREの発音

transporre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でTRANSPORREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«transporre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtransporreの定義

辞書の転置の定義は、一連の初期または習慣的な順序を逆にすることによって次々に配置することです。 延期:t。 レイアウト中の行 トランスポーズすることもトランスポートすることです。

La definizione di transporre nel dizionario è porre una cosa dopo un'altra invertendo l'ordine iniziale o abituale di una serie; posporre: t. una riga durante l'impaginazione. Transporre è anche trasportare.


イタリア語辞典で«transporre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRANSPORREと韻を踏むイタリア語の単語


apporre
ap·por·re
comporre
com·por·re
contrapporre
con·trap·por·re
deporre
de·por·re
disporre
di·spor·re
esporre
spor·re
imporre
im·por·re
opporre
op·por·re
porre
por·re
predisporre
pre·di·spor·re
presupporre
pre·sup·por·re
proporre
pro·por·re
ricomporre
ri·com·por·re
riporre
ri·por·re
riproporre
ri·pro·por·re
scomporre
scom·por·re
sottoporre
sot·to·por·re
sovrapporre
so·vrap·por·re
sporre
sporre
supporre
sup·por·re

TRANSPORREのように始まるイタリア語の単語

translunare
transmarino
transmutare
transnazionale
transoceanico
transonico
transonoro
transpadano
transpartitico
transpolare
transportare
transporter
transrazziale
transtiberino
transubstanziare
transumanare
transumano
transumante
transumanza
transumare

TRANSPORREのように終わるイタリア語の単語

anteporre
decomporre
diporre
far supporre
frapporre
giustapporre
indisporre
interporre
posporre
preporre
reporre
ridisporre
riesporre
sottoesporre
sovraesporre
sovraimporre
sovresporre
sovrimporre
traporre
trasporre

イタリア語の同義語辞典にあるtransporreの類義語と反意語

同義語

«transporre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRANSPORREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語transporreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtransporreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«transporre»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

transporre
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

transporre
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

transporre
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

transporre
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

transporre
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

transporre
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

transporre
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

transporre
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

transporre
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

transporre
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

transporre
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

transporre
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

transporre
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

transporre
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

transporre
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

transporre
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

transporre
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

transporre
70百万人のスピーカー

イタリア語

transporre
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

transporre
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

transporre
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

transporre
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

transporre
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

transporre
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

transporre
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

transporre
5百万人のスピーカー

transporreの使用傾向

傾向

用語«TRANSPORRE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«transporre»の使用頻度を示しています。
transporreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«transporre»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、transporreに関するニュースでの使用例

例え

«TRANSPORRE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtransporreの使いかたを見つけましょう。transporreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il memoriale della lingua italiana ... ridotto in ordine ...
Vill.6.77. svormmioe Dichiarare, interpretare-vedi rsponRE. TRAsPORRs, e TRANSPORRE- Ti ;.spiantare da vn luogo , e Piantare altrouc. Vn'alrra cosa del TRANSPORRE della Vite , per ingegno far fi può.Cres.1y8; (Degli Arbori ,che nati dal ...
Giacomo Pergamini, 1617
2
L'Attualità Medica ...: Complemento Di Tutte Le Reviste ...
La scelta del metodo quando è possibile deve cadere sulla conservazione del peduncolo vascolare sinistro (colica sinistra) che ci permette di aver un più lungo tratto di ansa da transporre e di disporre quest'ultima in senso isoperistaltico.
‎1960
3
Archivio storico italiano: Appendice
... Ronifatio Lupo, et altri cui vi pare. Et se vi paresse , per honestà , o per vantaggio che ci si potesse cogliere , transporre i Capitoli , et riducerli ad altro ordine che non sono , non scemando l' eftecto nostro , [1328-1368] COMUNI D' ITALIA 405.
‎1849
4
Opera di Agricoltura, ne laq(ua)l si co(n)tiene a che modi ...
... lherbe assepate 8: 'mischiare ,' impeto che se mischiatamente si seminino quädo saráno cresciute si diuelgano quelle che saräno da trasporteöi come cauoli,porri, 5c cipo le: 8t di queste quelle che transporre non si debbono prima si leuino ...
Petrus “de” Crescentiis, 1536
5
Nouveau Dictionnaire François-Italien, Composé Sur Les ...
Transfe'ré: transporre'; ”re'zaphnnque ;MAP-ori?” ; figure'. TkASLA'sORL , s. m. Tral atarore. V. TRASLAZIONE . s. s. ll rraslatare , trasporramrnro. Translation ; rranflzorr ; dimigement. S Per Traduzione. Traduaion , version -, mrerpre'ration.
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1772
6
De agricultura, istoriato. - (Venetia 1504.)
E possonsi inuerita acomodeuel-I mente seminare [herbe aflepateöz mi schi ate impero che se mischiatamenl te si seminino quando saranno cresci ute si diuelghano quelle che saranno da transporre. Sicome cauoli porri &le cipole (Y di ...
Petrus “de” Crescentiis, 1504
7
Filone d'Alessandria
... Lagidi e dei Seleucidi. Ma con l'impero romano si pone una nuova questione. L'idea di una monarchia universale si diffonde. Si incomincia a transporre all' Imperatore di Roma l'ideologia neo-pitagorica, completandola con una concezione ...
Jean Daniélou, 1991
8
Dell' uso e dell'abuso dello spirito filosofico durante il ...
... e ripetevali in seguito senza esitazione , senza che gli accadesse di dimenticare una parola, di transporre un membro di frase, o di alterare una espressione. ni a5 agosto , Creuzè-Latouclie pronunziò una lunghissima e violentissima XXXV.
Jean-Etienne-Marie Portalis, 1836
9
Paulo Cannabrava Filho: Militarismo e Imperialismo in Brasile
Roberto Campos, ex-ambasciatore del Brasile a Washington, fu colui che sostenne, presso le autorità del Pentagono, la convenienza di una dittatura militare in Brasile e durante il suo ministero altro non fece, se non transporre sul piano na- 1 ...
10
Il Memoriale Della Lingua Italiana: Che contiene l'Indice ...
_ _ Trasporrc, e Transporre . Aggiugni. Porre, Scomettere. Metter su pegno, _ Canciamo a proua , e lascia a parte ll Ridere Pon quella Lira tua fatta di Giugiola' . Pon quella Vacca,che souente muggiola. Aread.Egl.9. Equiuò Ports pur la Lira ...
Giacomo Pergamini, Paolo Abriani, 1656

参照
« EDUCALINGO. Transporre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/transporre>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z