アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tremila"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTREMILAの発音

tre · mi · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TREMILAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTREMILAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«tremila»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtremilaの定義

辞書の3千の最初の定義は3000の自然数であり、アラビア数字3000で表され、ローマ語ではMMMで表されます。 3千の別の定義は、複数の要素で順序付けられた系列にあり、3番目の場所を占めるものを示します。 トレミラも3000番台です。

La prima definizione di tremila nel dizionario è numero naturale formato di tre migliaia, rappresentato nella numerazione araba da 3000, in quella romana da MMM. Altra definizione di tremila è in una serie ordinata, in una pluralità di elementi, indica ciò che occupa il tremillesimo posto: archiviare il documento t. Tremila è anche il numero tremila.


イタリア語辞典で«tremila»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TREMILAと韻を踏むイタリア語の単語


centomila
cen·to·mi·la
cinquemila
cinquemila
diecemila
diecemila
diecimila
die·ci·mi·la
duemila
due·mi·la
dumila
dumila
mila
mi·la
novemila
no·ve·mi·la
ottomila
ot·to·mi·la
quattromila
quat·tro·mi·la
simila
si·mi·la
ventimila
ven·ti·mi·la

TREMILAのように始まるイタリア語の単語

tremaglio
tremante
tremare
tremarella
Trematodi
tremebondo
tremendamente
tremendo
trementina
tremerella
tremillesimo
tremisse
tremitio
tremito
tremola
tremolamento
tremolando
tremolante
tremolare
tremolio

TREMILAのように終わるイタリア語の単語

aquila
baila
cabila
capofila
di fila
fila
finiscila
fotopila
ila
ma smettila
manila
mettere in fila
pila
pirofila
prima fila
smettila
tequila
termopila
tirare le fila
trafila

イタリア語の同義語辞典にあるtremilaの類義語と反意語

同義語

«tremila»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TREMILAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tremilaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtremilaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tremila»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

三千
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tres mil
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

three thousand
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

तीन हजार
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ثلاثة آلاف
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

три тысячи
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

três mil
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

তিন হাজার
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

trois mille
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tiga ribu
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

dreitausend
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

3000
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

삼천
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

telung ewu
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ba ngàn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மூவாயிரம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

तीन हजार
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

üç bin
70百万人のスピーカー

イタリア語

tremila
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

trzy tysiące
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

три тисячі
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

trei mii
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τρεις χιλιάδες
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

drieduisend
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tre tusen
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tre tusen
5百万人のスピーカー

tremilaの使用傾向

傾向

用語«TREMILA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«tremila»の使用頻度を示しています。
tremilaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tremila»で最も広く使用されている表現です。

用語«TREMILA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tremila»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tremila»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、tremilaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«TREMILA»の引用

tremilaという言葉で有名な引用文や文章
1
Hank Aaron
Mi ci sono voluti diciassette anni per fare tremila centri nel baseball. Li ho fatti in un pomeriggio sul campo da golf.
2
Simon Munnery
Come molte top-model, io non mi alzo dal letto per meno di tremila sterline. A differenza di molte top-model, io non scendo dal letto molto spesso.

«TREMILA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtremilaの使いかたを見つけましょう。tremilaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rivista sicula di scienze, letteratura ed arti. Anno 1, ...
Colonna prima (Manca il principio). Trenta tre tredicimila talenti al compratore di grano da Euclide. Resto cento dieci libbre. Ventunmila settecento settantaquattro talenti. Di questi tremila talenti nei tesorieri al compratore di grano secondo gli ...
‎1869
2
Rivista sicula di scienze, letteratura ed arti
Di questi tremila talenti nei tesorieri al compratore di grano secondo gli ordini. Resto quattrocento libbre, tremila cinquecento trenlatrè talenti (1). Al trentesimo giorno di Tornio Nicia di Lisia dai Tamieromnamo- ni(2). Introito ottanta libbre ...
‎1869
3
Le Opere: Molto Utili À Capitani Di Guerra Ed Al Vivere ...
I fanti armati di coraba de' Lacedemoni eran» d 'interno feimila , quei degli Elei , de'Trifilj, degli *Acrorj с de' Laftoni qitafi tremila . De'Sicionj millecinquecento . Degli Epidauritde' Tre^enjydegli Ermionei с degli Aliei non mena di tremila .
Xenophon, 1737
4
Via Gemito
Già negli ultimi giorni di Saviano si era dato a un piccolo commercio di carne macellata investendo nell'impresa un suo capitale di tremila lire, frutto forse di lavori fatti per don Ciccillo l'orefice. Ma bisognava andare a vendere a Napoli, ...
Domenico Starnone, 2000
5
Istoria del Granducato di Toscana sotto il governo della ...
I C C4. del Re preparavano una leva di tremila Grigioni giacche gli Svizzeri antichi alleati della cafa Medici aveano recufato di fervire contro il Duca ; il Conte della Mirandola riuniva fettecento cavalli e cinquecento fanti . Tutte quefte truppe  ...
Jacopo Riguccio Galluzzi, 1781
6
Viaggi dalla China alla Costa Nord-Ovest d ́America fatti ...
dòtto un guadagno di tremila rupie. I commissari non bilanciarono un momento in accettarla.. In conseguenza ciascheduno si occupò per affrettare la partenza della Lontra Marina^ Da Malacca il capitano Tipping doveva avanzarsi alla, costa  ...
G. MEARES, 1796
7
Uomini renna. Viaggio in Mongolia tra gli Tsaatan
Per comprare farina, sale, zucchero, medicine. Roba per sopravvivere, non inutile come i vostri insulsi articoli. Arrivederci». «Io sono già a Ulaan Baatar, quando arriva possiamo incontrarci», tento alla disperata. «Ce li hai tremila dollari?».
Federico Pistone, 2004
8
La storia scritta dai vinti
Per prima cosa Baldassarre mi ha convinto a sviluppare ex novo il prodotto per la finanza facendo una valutazione totale dello sforzo di sviluppo pari a tremila ore. Ero convinto che la strategia del prodotto nuovo fosse vincente rispetto a ...
Antonio Cipolla, 2011
9
Codice di procedura penale 2007. Leggi complementari. ...
La violazione delle disposizioni di cui all'articolo 13 è punita con la sanzione amministrativa del pagamento di una somma da tremila euro a diciottomila euro o, nei casi di dati sensibili o giudiziari o di trattamenti che presentano rischi specifici ...
Luigi Tramontano, 2007
10
Scelta delle commedie di Carlo Goldoni ...
S C E N A I. Camera del ' conte Anseimo, e tavolini. J.Ì , // conte Anseimo, e Brighella. Brig. Ecco quì. Per tremila scudi guardi, quanta gran roba? Ans. Caro Brighella , son ltìor di me dall' allegrezza, quale è la cassa dei crustacei ? , ... ... : ! Brig.
Carlo Goldoni, I. G. Di Fraporta, 1810

用語«TREMILA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtremilaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rubano pappagallo da tremila euro in villa a Mondello
Rubano pappagallo da tremila euro in villa a Mondello Sono entrati in una villa a Mondello, a Palermo, e hanno rubato un pappagallo, in gabbia, che varrebbe ... «La Repubblica, 7月 15»
2
Giovani e sport Goliardia per tremila
Un trionfo la quattordicesima edizione che si è svolta sabato ai campi sportivi di via Stadio, con più tremila persone presenti. Ragazze e ragazzi da ogni parte ... «Il Giornale di Vicenza, 7月 15»
3
Amante abbandonata ricatta l'ex. «Tremila euro o dico tutto a tua …
All'amante aveva chiesto tremila euro in cambio del silenzio, in caso contrario avrebbe spedito foto compromettenti a sua moglie. Protagonisti della storia ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, 7月 15»
4
Io tra i tremila "illusi" del concorsone Rai
Sono le 11,10 di ieri e in un capannone nel cuore dell'Umbria, a un tiro di schioppo dalla Porziuncola di San Francesco, tremila illusi come me provano a ... «il Giornale, 7月 15»
5
Cooplat, 92 milioni di fatturato e quasi tremila addetti: cresce la …
Quasi 92 milioni di euro di fatturato e circa tremila addetti. Un patrimonio sociale di oltre 15,5 milioni e 600 mila euro di utile d'esercizio. Sono i numeri di un ... «gonews, 6月 15»
6
Tremila pistole a scarica elettrica sequestrate a Genova
La guardia di finanza in servizio nello scalo genovese ha intercettato e posto sotto sequestro un container contenente tremila pistole taser proveniente dal ... «Corriere Quotidiano, 6月 15»
7
CorriRoma, in tremila al via
Grande entusiasmo alla gara notturna che ha attraversato le strade più belle di Roma. Successo fra gli uomini per Eliyas Embaye e fra le donne per la romana ... «Corriere della Sera, 6月 15»
8
#tuttiacasa, raccolte oltre tremila firme
Gli otto gazebo allestiti ieri a Viterbo e nelle frazioni hanno fatto contare oltre tremila firme in poche ore. Tremila e passa cittadini hanno, quindi, aderito alla ... «Tuscia Web, 6月 15»
9
Champions, Tremila accreditati, 10 milioni l'incasso della finale
Tremila accreditati tra giornalisti e tecnici e duecento paesi collegati per mezzo miliardo di spettatori che vedranno la partita. Clicca per vedere i commenti. «Yahoo Eurosport IT, 6月 15»
10
Tremila professori sardi in attesa Cattedra ai vincitori concorso 2012
Sono circa 3mila i professori sardi in attesa dell'immissione in ruolo, prevista dalla riforma della scuola voluta da Renzi. La Direzione scolastica regionale ha già ... «L'Unione Sarda, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tremila [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tremila>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z