アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tricofobia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTRICOFOBIAの発音

tri · co · fo · bi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRICOFOBIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTRICOFOBIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«tricofobia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtricofobiaの定義

辞書中のトリコフォビアの定義は、毛髪や毛羽、動物性または植物性の病的反発である。

La definizione di tricofobia nel dizionario è repulsione morbosa per peli o lanugine, animale o vegetale.


イタリア語辞典で«tricofobia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRICOFOBIAと韻を踏むイタリア語の単語


acrofobia
a·cro·fo·bi·a
aerofobia
a·e·ro·fo·bi·a
agorafobia
a·go·ra·fo·bi·a
ailurofobia
ai·lu·ro·fo·bi·a
androfobia
an·dro·fo·bi·a
anemofobia
a·ne·mo·fo·bi·a
antropofobia
an·tro·po·fo·bi·a
aracnofobia
a·rac·no·fo·bi·a
claustrofobia
clau·stro·fo·bi·a
enofobia
e·no·fo·bi·a
fobia
fo·bi·a
fonofobia
fo·no·fo·bi·a
fotofobia
fo·to·fo·bi·a
necrofobia
ne·cro·fo·bi·a
neofobia
ne·o·fo·bi·a
nictofobia
nic·to·fo·bi·a
omofobia
o·mo·fo·bi·a
talassofobia
ta·las·so·fo·bi·a
xenofobia
xe·no·fo·bi·a
zoofobia
ʒo·o·fo·bi·a

TRICOFOBIAのように始まるイタリア語の単語

tricocefalo
tricocefalosi
tricofito
tricofizia
tricoforo alpino
tricoforo cespuglioso
tricoforo minore
tricoglosso
tricologia
tricologico
tricologo
tricolorato
tricolore
tricoma
tricoptilosi
tricordo
tricorne
tricorno
tricorporeo
tricosi

TRICOFOBIAのように終わるイタリア語の単語

anglofobia
brontofobia
cinofobia
demofobia
eritrofobia
gallofobia
germanofobia
idrofobia
metallofobia
misofobia
monofobia
nosofobia
ornitofobia
pantofobia
patofobia
pirofobia
pselafobia
sessuofobia
slavofobia
tanatofobia

イタリア語の同義語辞典にあるtricofobiaの類義語と反意語

同義語

«tricofobia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRICOFOBIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tricofobiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtricofobiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tricofobia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

tricofobia
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tricofobia
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

tricofobia
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

tricofobia
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

tricofobia
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

tricofobia
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tricofobia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

tricofobia
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

tricofobia
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tricofobia
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

tricofobia
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

tricofobia
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

tricofobia
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tricofobia
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tricofobia
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

tricofobia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

tricofobia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tricofobia
70百万人のスピーカー

イタリア語

tricofobia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

tricofobia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

tricofobia
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

tricofobia
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

tricofobia
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

tricofobia
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tricofobia
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tricofobia
5百万人のスピーカー

tricofobiaの使用傾向

傾向

用語«TRICOFOBIA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«tricofobia»の使用頻度を示しています。
tricofobiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tricofobia»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、tricofobiaに関するニュースでの使用例

例え

«TRICOFOBIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtricofobiaの使いかたを見つけましょう。tricofobiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
2666
E poi c'èla tricofobia, che èlapaura dei capelli. Un po' più difficile,no? Difficilissimo. Cisono casi di tricofobiache sfociano nel suicidio.Ec'èanche la logofobia, che è la paura delleparole.In questo caso lacosamigliore èstarsene zitti, disse Juan ...
Roberto Bolaño, 2013
2
Anatomie: Storia culturale del corpo umano
Questa realtà che crescedalnostro corpo, morta e tuttavianon- morta, diventa oggetto di feticismo e di fobie.La tricofobia –il senso di disgusto di fronte ai capelli caduti, per esempio quelli sui vestitioquelli che intasanolo scaricodella vascada ...
Hugh Aldersey-Williams, 2013
3
La Riforma medica
Questa si suddivide in aicmofobia, belenofobia, metallofobia, cristallofobia, tricofobia, ecc., a seconda che si tratti di corpi puntuti, di spille, metalli, cristallo, 0 capelli. L' agorafobia e la fobia dello spazio e si condivide in paura del mare, ...
‎1895
4
Lo Zanichelli inverso: le parole dell'italiano in ordine ...
... carràia pselafobia piranha uccellaia burràia agorafobia caipirinha spellàia pietràia stasifobia gèisha pisellàia petràia lisifobia virgin naphtha grillàia t vetràia ecofobia Gotha anguillaia ventràia ginecofobia àia quillàia lastràia tricofobia bàia  ...
Beata Lazzarini, 2004
5
Lo Zingarelli minore
03 s. m. • {minerai) Sistema triclino. trìco- primo elemento • In parole scientifiche composte significa 'pelo', 'capello': tricofobia. tricofobìa s. f. • Paura morbosa dei peli. triCOlogia s. f. (pi. -gìe) • Scienza che studia i peli e i capelli, e le affezioni ...
Mario Cannella, 2007
6
La costa orientale dell'Africa da Porto Said a Zanzibar: ...
... stagnini ; barbieri intenti alla rasura delle ascelle voluta dall' inflessibile tricofobia religiosa ; dolcieri indolenti e conseguente ludibrio di mosche ; uffici silenziosi di haitiani quattrinai, e mercanti impassibili, adagiati mollemente al suolo 204.
Ezzelino Magli, 1925
7
PONS Lo Zingarelli: vocabolario della lingua Italiana
tricofobia, tricoptilosi; ulotri- co, cimotrico. lissotrico. tricocefalo [comp. di trico- e cefalo 'capo', per la sottilissima forma della loro parte superiore * 1821] s. m. • Verme dei Nematodi, filiforme nella parte anteriore, talvolta parassita dell' intestino ...
Lo Zingarelli, 2010
8
Radioterapia e fisica medica
condivido pienamente questo parere. Vi sono, però, dei casi, di donne affette da vera e propria tricofobia, nei quali è vera opera di pietà l'intervenire, sempre dopo aver tentato ogni mezzo di dissuasione e dopo aver messo al corrente le ...
‎1942
9
Flessioni, rime, anagrammi: l'italiano in scatola di montaggio
... caldàia acribie idèa viscontèa spiga ghiandàia tibia orchidèa bràttea riga lavandàia fobia tifoidèa càvea falsariga grondàia agorafobia ninfèa hevèa briga tartufàia ecofobia trachèa ùvea quadriga pagàia tricofobia moschèa fa auriga fangàia ...
Daniela Ratti, 1988
10
Giornale italiano di dermatologia e sifilologia
Molte di esse sono in preda a disturbi nervosi che vanno dalla semplice tricofobia a forme gravissime a carattere psico-astenico e melanconico addirittura : cito il caso di una paziente che, nonostante l'inizio della cura dalla quale si attendeva ...
‎1927

用語«TRICOFOBIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtricofobiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
10 fobie più strane e curiose: ecco quali potreste avere senza saperlo
Ancora tra le più difficili da comprendere troviamo: la tricofobia, l'evitare il contatto con capelli o peli di animali che si può presentare in diverse forme, ... «UrbanPost, 6月 15»
2
Fabrizio Puglisi al piano, suona Monk: venerdi 24 ottobre
La big band olandese Tetzepi gli ha commissionato tre brani ("Tricofobia", "Il Satiro" e "Survivors of the 00 age") che sono stati eseguiti in Olanda, Danimarca, ... «BolognaToday, 10月 14»
3
Come essere eleganti anche senza calze
Per alcuni si tratta di idiosincrasia ereditaria; per altri, invece, sarebbe un banale sintomo di tricofobia mista a stolidità. Il morbo in questione induce alla falsa ... «GQ.com, 7月 14»
4
In Trance - la recensione del film di Danny Boyle
... stendhalianamente il personaggio di un McAvoy che nasconde la sua tricofobia e il suo feticcio sessuale dietro giustificazioni pseudo intellettuali ed artistiche. «ComingSoon TV, 8月 13»
5
Fobie, ecco le 6 più strane del mondo
E poi c'è la tricofobia, ovvero la paura di perdere i capelli. Ha il terrore della vista dei suoi capelli caduti sui vestiti o sul cuscino e non sopporta toccarli. «wellMe.it, 10月 10»
6
Fobie: le sei più strane
Tricofobia: è la paura di perdere i capelli. La persona che ne soffre è terrorizzata nel vedere i propri capelli persi sul lavabo, sui vestiti o sul guanciale. E' altresì ... «Ticino News, 9月 10»

参照
« EDUCALINGO. Tricofobia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tricofobia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z