アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tricolorato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTRICOLORATOの発音

tri · co · lo · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRICOLORATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

TRICOLORATOと韻を踏むイタリア語の単語


adorato
a·do·ra·to
ancorato
an·co·ra·to
assessorato
as·ses·so·ra·to
colorato
colorato
decorato
de·co·ra·to
dorato
do·ra·to
dottorato
dot·to·ra·to
elaborato
e·la·bo·ra·to
elettorato
e·let·to·ra·to
forato
fo·ra·to
incorporato
incorporato
innamorato
in·na·mo·ra·to
ispettorato
i·spet·to·ra·to
lavorato
la·vo·ra·to
morato
mo·ra·to
onorato
o·no·ra·to
perforato
per·fo·ra·to
provveditorato
prov·ve·di·to·ra·to
rettorato
ret·to·ra·to
traforato
tra·fo·ra·to

TRICOLORATOのように始まるイタリア語の単語

tricofito
tricofizia
tricofobia
tricoforo alpino
tricoforo cespuglioso
tricoforo minore
tricoglosso
tricologia
tricologico
tricologo
tricolore
tricoma
tricoptilosi
tricordo
tricorne
tricorno
tricorporeo
tricosi
tricot
tricotomia

TRICOLORATOのように終わるイタリア語の単語

accorato
addolorato
borato
cantautorato
clorato
deteriorato
esplorato
evaporato
fiorato
governatorato
ignorato
inesplorato
maggiorato
orato
peggiorato
porporato
priorato
smemorato
timorato
tutorato

イタリア語の同義語辞典にあるtricoloratoの類義語と反意語

同義語

«tricolorato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRICOLORATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tricoloratoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtricoloratoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tricolorato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

tricolorato
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tricolorato
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

tricolorato
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

tricolorato
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

tricolorato
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

tricolorato
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tricolorato
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

tricolorato
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

tricolorato
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tricolorato
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

tricolorato
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

tricolorato
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

tricolorato
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tricolorato
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tricolorato
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

tricolorato
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

tricolorato
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tricolorato
70百万人のスピーカー

イタリア語

tricolorato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

tricolorato
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

tricolorato
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

tricolorato
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

tricolorato
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

tricolorato
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tricolorato
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tricolorato
5百万人のスピーカー

tricoloratoの使用傾向

傾向

用語«TRICOLORATO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«tricolorato»の使用頻度を示しています。
tricoloratoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tricolorato»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRICOLORATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tricolorato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tricolorato»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、tricoloratoに関するニュースでの使用例

例え

«TRICOLORATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtricoloratoの使いかたを見つけましょう。tricoloratoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Carte pubbliche stampate, ed esposte ne'luoghi piu ...
Cappello bordato. Pennacchio tricolorato con le tre penne vicine al cappello rosse'. Art. 'V. Il capo di Brigata sarà come ilCapo Comandante, ma con ladifÎeren -za, che questo avrà la fascia celeste, e franca tricolorata, senzale tre indie-ate ...
‎1797
2
Raccolta di carte pubbliche, istruzioni, (etc.) del nuovo ...
» vi * letto bianco , con cuciture coperte dì filetto celeste; cisma; C•ppello Francese , con bottone ed asola bianca ; pennacchio tricolorato ; celiai ina nera . 7. Ciaschedun Battaglione avrà il suo Stendardo tricolorato in modo , che il color verde ...
‎1797
3
Raccolta di tutte le carte pubbliche stampate ed esposte ...
Gli Aggionti dell' Ajutante-Generale porteranno Ie fpallette del loro grado ; piftagna roíTa con filetto bianco ; para- mani fimili, e l' una e gli altri con piccolo ricamo; e penacchio tricolorato. L' Ajutante-Maggiore di Brigata pôrte- rà la fpalletta alla ...
Venice (Italy). Municipalità provvisoria, 1797
4
L'Europa durante la rivoluzione Francese ... voltata in ...
Il generale Beaulieu marciava nel senso medesimo , tutto compreso dal pensiero di levare l' assedio a Charleroy , punto su cui eran volti tutti gli occhi, quando gli Austriaci videro il tricolorato vessillo sventolare sulla cittadella. Il Goburgo non ...
Baptiste-Honore-Raymond Capefigue, 1844
5
Vite dei primarj marescialli e generali francesi, italiani, ...
innalberare il tricolorato vessillo sulle Vette del forte, indizio di favorevole augurio ai loro commilitoni , e di tristo presagio ai nemici; e bene opportuno giunse quel segnale di vittoria alle truppe di Hoche , e nel momento appunto nel quale ...
Giacomo Lombroso, 1840
6
Raccolta degli ordini ed avvisi stati pubblicati dopo il ...
... Guerra porteranno dei Capelli lifci montati nella forma ordinaria , bordati con fettucia , o naftro di feta , oppure lana tutta nera , ganza d'argento con bottone bianco, coccarda nazionale, e pennacchio pure nazionale tricolorato verticalmente.
‎1797
7
Il Risorgimento italiano
... suona: nel verde nel rosso LIBERTÀ EGUAGLIANZA MUNICIPALITÀ DI MODENA DIPARTIMENTO DEL PANARO Il drappo è contornato da un orlo o frangia bianco, rosso e verde e dall'estremità a punta pende un fiocco pure tricolorato.
‎1911
8
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Convolvolo falso tricolore, Convolvulus pseudo-tricolor , Bcrlol., Fior. Ita!., 2, pag. 45o; Convolvulus tricolor, Viv., Ann. òot., 1, pari. 2, pag. 164, n.° 34, et Lìbyc. specim., p.ig. 12, non f.inn. non Sebast. et Maur. ; volgarmente vilucchio tricolorato ...
‎1836
9
Il mistero dell'amor platonico del Medio Evo, derivato ...
E siccome la Verità personificata, all' uscir dal tricolorato velo, ha in mostra un sole d' oro su cui è un occhio 1', così 1' afflitto amante che con tant' arte indorò, imperlò e inostrò quell' abito, sguernendolo di perle e d'ostro, non lasciò che il sole ...
‎1840
10
Storia Della Letteratura Italiana Dall'Origine Della Lingua ...
Essa vide un suo figliuolo scorrere le sue contrade da trionfatore, piantarvi il vessillo tricolorato, e dopo aver còlti allori a piè delle piramidi, su cui è assisa la maestosa vetustà di quaranta secoli, aprirsi il passo fra le Alpi novello Annibale,  ...
Giuseppe Maffei, Jgnazio Cutrona, 1834

用語«TRICOLORATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtricoloratoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Colle, Civati attaccato sul web dopo la proposta anti-Nazareno
Neppure il tricolorato #Grillo risponde alle profferte dei sofferenti #Vendola e #Civati. Sono proprio figli di #NN (#Civati dixit). — Alfio Caruso (@AlfioCaruso2) 24 ... «Lettera43, 1月 15»
2
Domenica la prima marcia per l'Indipendenza siciliana
Ripulite l'isola dal fecciume tricolorato e chiudete i rubinetti del petrolio … abbiate il coraggio di sbugiardare don Fabrizio, il principe di Salina, e dimostrate che ... «SiciliaInformazioni.com, 3月 14»
3
Fermi immagine sulla balconata azzurra del Cav. prigioniero
Camicie azzurre della rivoluzione liberale!”. Invece, dal mite balconcino, tricolorato e anch'esso un poco addolorato, passava di tutto e tutti passavano, ma non ... «Il Foglio, 8月 13»
4
17 MARZO 2011: PESCHICI HA SCRITTO LA SUA PERSONALE …
Peschici è così diventata un solo, unico, tricolorato palcoscenico in cui si è ritrovata la stragrande maggioranza della collettività. Un plauso va rivolto ai “figuranti” ... «new Punto di Stella, 3月 11»

参照
« EDUCALINGO. Tricolorato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tricolorato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z