アプリをダウンロードする
educalingo
un quintale di

"un quintale di"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でUN QUINTALE DIの発音

un quintale di


UN QUINTALE DIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

UN QUINTALE DIと韻を踏むイタリア語の単語

a favore di · al fine di · alla base di · alle dipendenze di · alle spalle di · cercare di · dir male di · entrare a far parte di · essere consapevole di · essere responsabile di · in funzione di · invece di · nell´interesse di · parlar male di · passibile di · seguire lo stile di · suscettibile di · una parte di · usufruire di · vivere alle spalle di

UN QUINTALE DIのように始まるイタリア語の単語

un palmo · un pelo · un picchio · un piffero · un po´ · un po´ di · un pochino · un poco · un poco di · un qualche · un sacco · un sacco di · un signore · un subisso di · un tale · un tempo · un tipo · un tizio · un tubo · un uomo

UN QUINTALE DIのように終わるイタリア語の単語

ad eccezione di · approfittare di · aumentare di · avere intenzione di · avere la sensazione di · beneficiare di · disporre di · essere di · essere padrone di · essere un componente di · far parte di · godere di · in direzione di · nella sede di · nelle vicinanze di · pensare di · sapere di · tentare di · una miriade di · vedere di

イタリア語の同義語辞典にあるun quintale diの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«UN QUINTALE DI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«un quintale di»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«un quintale di»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UN QUINTALE DIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語un quintale diを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのun quintale diの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«un quintale di»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

一吨
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

una tonelada de
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

A quintal of
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

के लिए ढेर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

طن من
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

тонна
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

uma tonelada de
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

একটি কুইন্টাল এর
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

plein de
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

satu tan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

eine Tonne
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

トン
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ton
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

một tấn
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஒரு டன்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

एक टन
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bir ton
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

un quintale di
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

tona
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

тонна
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

o tona de
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ένας τόνος των
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

´n ton van
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

en ton av
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

massevis av
5百万人のスピーカー

un quintale diの使用傾向

傾向

用語«UN QUINTALE DI»の使用傾向

un quintale diの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«un quintale di»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、un quintale diに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«UN QUINTALE DI»の引用

un quintale diという言葉で有名な引用文や文章
1
San Francesco di Sales
Un grammo di buon esempio vale più di un quintale di parole.
2
Arthur Schopenhauer
Una briciola di volontà pesa più di un quintale di giudizio e persuasione.

«UN QUINTALE DI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からun quintale diの使いかたを見つけましょう。un quintale diに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
3.o Un quintale metrico di ciò che a- vanza dai semi del lino dopo la spremitura dell'olio equivale parimenti a 3uu chil. di foraggi secchi. !\ ." I resti di un quintale metrico di segala adoperata per la distillazione e- quivalgono ad un quintale di ...
‎1837
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
5.° Un quintale metrico di ciò che avanza dai semi del lino dopo la spremitura dell' olio equivale parimenti a fino chil. di foraggi secchi. 4.° [resti di un quintale metrico di segale adoperata per la distillazione equivalgono ad un quintale di buon ...
‎1837
3
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
5.° Un quintale metrico di ciò che avanza dai semi del-lino dopo la spremitura dell' olio equivale' parimenti a 500 chil. di foraggi secchi. - t . . 4.° I resti di un quintale metrico di sega-la adoperata per la distillazione equivalgono ad un quintale di ...
‎1837
4
Teoria per la valutazione delle piante e dei terreni ...
Conosciuto il valore di un quintale di tronco verde di pioppo avente per diametro 3." 0 determinare il costo di un metro lineare di correnti o cottichette ricavabili dallo stesso. ' I correnti si sogliono ricavare dai tronchi più piccoli sottoponibili alla ...
Dionigi Biancardi, 1836
5
Critica del pensiero economico di Marx: le basi teoriche del ...
poniamo che un quintale di grano costi all'agricoltore che lo produce 15.000 lire. In questo costo c'è lavoro vivo e c'è il consumo di lavoro contenuto negli attrezzi agricoli, nei concimi, eco. (Nel costo degli attrezzi, ecc., ci potrebbero già essere  ...
Pietro Manes, 1982
6
L'imprenditore agricolo professionale. Testo di preparazione ...
Questo coefficiente non si applica alla s.o. tal quale, ma alla sostanza secca in essa contenuta. Ad esempio, se un quintale di letame contiene il 20% circa di sostanza secca (s.s.), cioè 20 kg di s.s. per quintale e il suo coefficiente isoumico (K,) ...
Leonardo Casini, Enrico Marone, 2006
7
Elementi di mineralogia docimastica del signor Sage ... Tomo ...
N3*3l 201 l9*3* foluta di tre libbre per quintale: avendo in' fegnito fuf'o in un crogiuolo intonacato un quintale di quefia miniera torrefatra con due parti di vetro di borace , ho ottenute) un regolo di ferro tondo,e criliallizzato, la. di cui eilremitîa  ...
‎1784
8
230 Posti di Funzionario Amministrativo Giuridico
... o poco più se il prezzo dovesse crescere per l'aumento della domanda. Quindi, al Portogallo conviene concentrarsi sulla produzione del vino, in quanto con la stessa quantità di risorse (60) necessaria per produrre un quintale di grano, può  ...
9
Il modello del valore. Lavoro in produzione congiunta
Prendiamo ad esempio la seguente matrice 0 0.6 A = 0.3 0 Il primo processo dà luogo alla produzione di 1 quintale di grano tramite 0.3 quintali di ferro; il secondo dà luogo alla produzione di un quintale di ferro tramite 0.6 quintali di grano.
Giorgio Cingolani, 2009
10
Il sistema e le politiche delle retribuzioni. Modelli, ...
... (due sesterzi), un mulo (520 sesterzi) (Angela A., 2007). Dopo l'unità d'Italia un quintale di grano turco costava 20,9 lire, un quintale di riso 27 lire, un ettolitro di vino da pasto 50 lire, uno di olio 170 e un chilogrammo di carne bovina 1,2 lire.
Claudio Ruggiero, 2010

用語«UN QUINTALE DI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からun quintale diという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Al setaccio le pescherie di Porto Cesareo, sequestrato un quintale di
pesce sequestrato PORTO CESAREO (Lecce) – Pesce spada, polpi, calamari, gamberi ed astici di dubbia provenienza. Il tutto per un quintale di pesce, ... «il Paese Nuovo, 7月 15»
2
Sequestrato a Taranto un quintale di cozze
TARANTO – Un quintale di mitili provenienti da allevamenti del primo seno del Mar Piccolo, dove vige il divieto di allevamento e commercializzazione per la ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, 6月 15»
3
[video] – Oltre un quintale di pesce senza etichetta conservato in un …
Una volta sul posto i militari hanno ritrovato nella cella frigorifera del locale un quintale e mezzo di pesce senza alcun tipo di documentazione o etichetta che ne ... «il Paese Nuovo, 5月 15»
4
GIULIANOVA/SEQUESTRATO UN QUINTALE DI TONNO ROSSO …
2 unità da diporto, a bordo di una delle quali sono stati rinvenuti n. 2 esemplari di tonno rosso appena pescati, per un quantitativo totale di circa un quintale, poi ... «Certa stampa, 5月 15»
5
Inseguimento in autostrada, recuperato un quintale di rame
Inseguimento in autostrada nella notte. I carabinieri hanno intercettato all'imbocco dello svincolo di Castel San Giorgio in direzione Sud, sul tratto autostradale ... «Ottopagine, 5月 15»
6
Bergamo, sequestrato un quintale di cibo avariato in supermercato …
BERGAMO – Un quintale di alimenti avariati e non conservati correttamente, oppure scaduti, tra cui soprattutto pesce, è stato sequestrato dalla polizia locale di ... «Blitz quotidiano, 5月 15»
7
Sequestrato un quintale di telline potenzialmente pericolose: maxi …
La Capitaneria di Porto di Salerno, diretta da Gaetano Angora, ha condotto una importante operazione di polizia finalizzata alla repressione della pesca illecita ... «SalernoToday, 4月 15»
8
Un quintale di pesce illegale: sequestro a un noto ristorante a …
Pertanto le predette operazioni hanno condotto all'irrogazione di circa 13mila euro di sanzioni pecuniarie ed al sequestro di un quintale di prodotto ittico. «Cinque Quotidiano, 3月 15»
9
Sei romeni 'assaltano' ditta di Zia Lisa per rubare un quintale di rame
Una squadra di 6 romeni composta da tre uomini, tre donne ed un minore, di appena 14 anni aveva preso di mira l'azienda 'Carbongrafite' nel quartiere Zia Lisa ... «CataniaToday, 3月 15»
10
Napoli, sequestrato un quintale di cozze pescate in zone inquinate
I carabinieri del Nucleo Navale di Napoli hanno bloccato la vendita di oltre un quintale di cozze pescate abusivamente da zone inquinate, nei pressi del molo ... «Adnkronos, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Un quintale di [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/un-quintale-di>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA