アプリをダウンロードする
educalingo
vaporizzazione

"vaporizzazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でVAPORIZZAZIONEの発音

va · po · riʒ · ʒa · zio · ne


VAPORIZZAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVAPORIZZAZIONEはどんな意味ですか?

気化

蒸すとは、物質を液体から空中状態に変換することにある状態の変化です。 気化プロセスが全液体質量を含む場合、液体の表面のみに影響を及ぼす場合には蒸発に関するものであるが、沸騰についてはより正確である。 沸騰プロセスは沸騰温度ではるかに速く、蒸発プロセスはよりゆっくり行われ、沸騰温度より低い温度でも起こる。

イタリア語辞典でのvaporizzazioneの定義

辞書の気化の第1の定義は、特別な装置を用いて、非常に小さな蒸気状の液滴中の液体溶液の還元である。 気化の別の定義は、水蒸気の作用または非常に小さな液滴に減少した液体の暴露である。 薬用液で。 気化もまた蒸発である。

VAPORIZZAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

VAPORIZZAZIONEのように始まるイタリア語の単語

vapoforno · vaporabile · vaporabilità · vaporare · vaporazione · vapore · vapore acqueo · vaporetto · vaporiera · vaporimetro · vaporino · vaporisateur · vaporissaggio · vaporizzabile · vaporizzare · vaporizzato · vaporizzatore · vaporizzatura · vaporosità · vaporoso

VAPORIZZAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるvaporizzazioneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«VAPORIZZAZIONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«vaporizzazione»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«vaporizzazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VAPORIZZAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vaporizzazioneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのvaporizzazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«vaporizzazione»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

汽化
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

vaporización
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

vaporization
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

वाष्पीकरण
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تبخير
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

парообразование
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

vaporização
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ভাপ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

vaporisation
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

pengewapan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Verdampfung
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

気化
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

증발
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

panguapan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sự bốc thành hơi
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஆவியாதல்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

बाष्पीभवन
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

buharlaştırma
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

vaporizzazione
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

odparowanie
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

пароутворення
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

vaporizare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εξάτμιση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

verdamping
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

förångning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fordamping
5百万人のスピーカー

vaporizzazioneの使用傾向

傾向

用語«VAPORIZZAZIONE»の使用傾向

vaporizzazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vaporizzazione»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、vaporizzazioneに関するニュースでの使用例

例え

«VAPORIZZAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からvaporizzazioneの使いかたを見つけましょう。vaporizzazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale dell'ingegnere meccanico
Analogamente, si definiscono l'entropia di vaporizzazione, s,g = sg- sf, il volume specifico di vaporizzazione, vfg=vg-vf, e l'energia interna di vaporizzazione, ufg= ug-uf. Quantità analoghe si definiscono anche per fusione e sublimazione.
Pierangelo Andreini, 2002
2
Il condizionamento dell'aria
Tabella 1.2 - Calore latente di vaporizzazione di alcune sostanze. Calore latente di vaporizzazione II calore latente di vaporizzazione di una sostanza consiste nella quantità di calore che è necessario fornire a 1 chilogrammo della sostanza  ...
Antonio Briganti, 1994
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Si è pertanto distinta la vaporizzazione in effettiva e totale; colla prima si intende la quantità di vapore che opera sulP embolo, coll' altra s' indica il consumo complessivo dell'acqua. Per dare una qualche idea su questo punto diremo che,  ...
‎1856
4
Generatori di vapore di media e piccola potenza
Si definisce calore di vaporizzazione la quantità di calore necessaria, a pressione costante, per trasformare in vapore saturo secco la massa unitaria di liquido saturo (1 kg) cioè che si trovi inizialmente alla sua temperatura di ebollizione.
Pierangelo Andreini, Fernando Pierini, 2009
5
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
La' caldaia era aperta, sicchè la vaporizzazione facevasi sotto la pressione atmosferica. Incominciò gli esperimenti dal coke,ad' oggetto che la superficie della caldaia esposta al fuoco restasse netta quanto era possibile. In una esperienza ...
‎1843
6
VENTILATORI per ANESTESIA
Alta conducibilità termica, in modo da trasferire calore dall'ambiente alla camera di vaporizzazione. e. Bassa conducibilità termica, in modo da isolare la camera di vaporizzazione ed impedire perdite di calore verso l'ambiente. d. Alto calore ...
a cura di R. Tani. B. Ganz, B. D'Elia, S. Boncinelli
7
Nuovo Dizionario Universale
Nel rame l'elfetto fra i due estremi di pulitura e di ossidazione, è indicato dalla dill' erenza relativa della temperatura del massimo di vaporizzazione nei due casi, che è di 51° cent., essendo nel primo caso questo massimo a 144°,4 e nel ...
‎1838
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Nel rame l'effetto fra i due estremi di pulitura e di ossidazione, è indicato dalla difl' erenzz; relativa della temperatura del massimo di vaporizzazione nei due Casi, che è di 51° cent., essendo nel primo caso questo massimo a 144°,4 e nel ...
‎1838
9
Manuale dello stampista
Materiale lavorato Alterazioni superficiali e subsuperficiali Acciaio al carbonio, AISI 1018 Rugosità superficiale Microcricche Rifusione, rivestimento per vaporizzazione Acciaio ad alte prestazioni, AISI 4340 Rugosità superficiale Microcricche ...
Aa. Vv.
10
Il patentino di abilitazione alla conduzione di impianti termici
Più precisamente, // calore di vaporizzazione di una sostanza è la quantità di calore necessaria per vaporizzazione un kilogrammo di liquido alla sua temperatura di ebollizione. Nella tabella l.l7 sono riportati i calori di vaporizzazione di ...
Pierangelo Andreini, Leopoldo Iaria, 2001

用語«VAPORIZZAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvaporizzazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ora la chemio è vaporizzata
Facendo leva sull'azione combinata della vaporizzazione e della pressione iniettata nell'addome, la chemioterapia viene distribuita in maniera più capillare e ... «Italia Oggi, 7月 15»
2
Contrordine tutti seduti
... viene dall'attrice Gwyneth Paltrow, che nel suo esilarante blog Goop raccomanda - caldamente - la vaporizzazione della vagina per riequilibrare gli ormoni. «La Repubblica, 3月 15»
3
Motori con iniezione ad acqua: dagli aerei alla BMW M4 Safety Car
Sfruttando il calore latente di vaporizzazione del liquido introdotto nei cilindri si può ottenere una apprezzabile refrigerazione della carica, ossia della miscela ... «Automoto.it, 2月 15»
4
Sigarette elettroniche ad alto voltaggio: pericolo formaldeide
Un gruppo di ricercatori della Portland State University sostiene che la vaporizzazione con e-cig da 5 volt generi formaldeide, una sostanza pericolosa e ... «Tom's Hardware, 1月 15»
5
Yag Laser e Miodesopsie
La Vaporizzazione consiste nel colpire direttamente le fibrille che formano i corpi mobili con il laser trasformandoli in gas. Nel distacco posteriore di Vitreo, si ha ... «Medicitalia.it, 1月 15»
6
Le sigarette elettroniche alla marijuana
... delle e-cig a nicotina, dal momento che in entrambi i casi il meccanismo di vaporizzazione avviene allo stesso modo. Tuttavia, l'Oklahoma Bureau of Narcotics ... «Wired.it, 11月 14»
7
Ascoli, visita di una equipe chirurgica libanese al "Mazzoni"
ll laser al tullio può essere utilizzato con due diverse tecniche, la vaporizzazione e la vaporesezione mediante particolari fibre che consentono una estrema ... «Piceno Oggi, 7月 14»
8
Il demone di Starobinski
L'ultimo passo è, credo, la terribile diagnosi che lo stesso Baudelaire affidò agli appunti di Mon cœur mis a nu e di Hygiène: «Della vaporizzazione e della ... «il manifesto, 7月 14»
9
Displasia dell'utero: sintomi, cause, diagnosi e terapia
Per eliminare le cellule cervicali anomale si può ricorrere all'ablazione (che prevede la vaporizzazione delle cellule anomale) o all'escissione (che prevede ... «Tanta Salute, 6月 14»
10
Perché è così difficile sconfiggere l'infezione da Papilloma virus?
In pratica, i condilomi genitali possono essere «congelati» con la crioterapia, oppure immediatamente eliminati con la laser-vaporizzazione o, più raramente, ... «Corriere della Sera, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Vaporizzazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/vaporizzazione>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA