アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vegetarismo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でVEGETARISMOの発音

vegetarismo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でVEGETARISMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«vegetarismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
vegetarismo

菜食主義

Vegetarianismo

菜食主義、または菜食主義は、人間の栄養との関連で、あらゆる動物の肉を厳密に排除することと組み合わせて、さまざまな異なる習慣を指しています。 菜食主義では、ラクトオボ菜食主義、ラクト菜食主義、卵白菜食主義、菜食主義または菜食主義、ビーガンと実り多いものが区別されます。 これらの食習慣に従う人は、通常、菜食主義者に分類されます。 Il vegetarianismo, o vegetarismo, nell'ambito della nutrizione umana, designa un insieme di diverse pratiche alimentari accomunate dalla rigorosa esclusione delle carni di qualsiasi animale. Nel vegetarianismo si distinguono il latto-ovo-vegetarianismo, il latto-vegetarianismo, l’ovo-vegetarianismo, il vegetalismo o veganismo dietetico, il crudismo vegano e il fruttarismo. Coloro che seguono queste pratiche alimentari sono classificati comunemente come vegetariani.

イタリア語辞典でのvegetarismoの定義

辞書の菜食主義の定義は、魚、そして卵、牛乳、チーズなどの動物製品を含むあらゆる種類の肉食を除いて、植物およびその派生物にのみ基づいた食事を規定する食事システムです。 バター。

La definizione di vegetarismo nel dizionario è sistema dietetico che prescrive un'alimentazione a base di soli vegetali e di loro derivati, escludendo ogni specie di alimenti carnei, compresi i pesci, e talvolta anche ogni prodotto di natura animale come uova, latte, formaggi, burro.

イタリア語辞典で«vegetarismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VEGETARISMOと韻を踏むイタリア語の単語


agriturismo
a·gri·tu·ri·ʃmo
antiterrorismo
an·ti·ter·ro·ri·ʃmo
autoritarismo
au·to·ri·ta·ri·ʃmo
castrismo
ca·stri·ʃmo
cateterismo
ca·te·te·ri·ʃmo
cicloturismo
ci·clo·tu·ri·ʃmo
culturismo
cul·tu·ri·ʃmo
ecoturismo
e·co·tu·ri·ʃmo
egocentrismo
e·go·cen·tri·ʃmo
empirismo
em·pi·ri·ʃmo
enoturismo
e·no·tu·ri·ʃmo
esoterismo
e·ʃo·te·ri·ʃmo
granturismo
gran·tu·ri·ʃmo
lirismo
li·ri·ʃmo
parlamentarismo
par·la·men·ta·ri·ʃmo
terrorismo
ter·ro·ri·ʃmo
turismo
tu·ri·ʃmo
umorismo
u·mo·ri·ʃmo
vampirismo
vam·pi·ri·ʃmo
verismo
ve·ri·ʃmo

VEGETARISMOのように始まるイタリア語の単語

vegetabile
vegetabilità
vegetale
vegetali
vegetaliano
vegetalismo
vegetante
vegetare
vegetarianismo
vegetariano
vegetativo
vegetazione
vegeto
vegetoanimale
vegetominerale
veggente
veggenza
vegghia
veggia
veggiare

VEGETARISMOのように終わるイタリア語の単語

antropocentrismo
barbarismo
bioterrorismo
bipolarismo
etnocentrismo
futurismo
liberismo
manierismo
meteorismo
militarismo
mototurismo
narcoterrorismo
naturismo
pendolarismo
purismo
senso dell´umorismo
taylorismo
totalitarismo
utilitarismo
voyeurismo

イタリア語の同義語辞典にあるvegetarismoの類義語と反意語

同義語

«vegetarismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VEGETARISMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vegetarismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのvegetarismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«vegetarismo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

素食主义
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

vegetarianismo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

vegetarianism
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

शाकाहार
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

النباتية نظرية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

вегетарианство
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

vegetarianismo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নিরামিষভোজন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

végétarisme
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

vegetarianisme
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Vegetarismus
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

菜食主義
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

채식주의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

vegetarianism
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ăn chay
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சைவ
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

शाकाहाराचा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

vejetaryenlik
70百万人のスピーカー

イタリア語

vegetarismo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wegetarianizm
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

вегетаріанство
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

vegetarianism
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

φυτοφαγία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vegetarisme
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

vegetarianism
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

vegetarisme
5百万人のスピーカー

vegetarismoの使用傾向

傾向

用語«VEGETARISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«vegetarismo»の使用頻度を示しています。
vegetarismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vegetarismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«VEGETARISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vegetarismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vegetarismo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、vegetarismoに関するニュースでの使用例

例え

«VEGETARISMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からvegetarismoの使いかたを見つけましょう。vegetarismoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il dovere del vegetarismo
IL DOVERE DEL VEGETARISMO RINGRAZIAMENTI. ... VI I. EVOLUZIONE STORICA E FILOSOFICA DEL VEGETARISMO IN OCCIDENTE 1. Dalla preistoria alla civiltà Egizia: dal vegetarismo per natura a quello per scelta pag. 9 2.
Carlo Prisco, 2013
2
L'alimentazione vegetariana
Nella storia dell'uomo non mancano gli esempi di vegetarismo: in ogni epoca, vi sono persone che hanno eliminato la carne dalla loro alimentazione per motivi sociali o religiosi o che ne hanno fatto a meno a causa della loro povertà.
Ghislaine Lepetit de La Bigne, Agathe Amante, 1994
3
Dalla Fabbrica alla Forchetta
Statistiche. sul. vegetarismo. Riportiamo qui alcune statistiche sulla diffusione del veganismo in Europa e in India. I dati fanno riferimento al 2002, e sono stati raccolti dall'EVU (European Vegetarian Union) intervistando le varie associazioni  ...
Redazione di SaiCosaMangi.info
4
Voglio correre
In questo capitolo passeremo inrassegna alcuni stilialimentarinoti da annichemeritano certamente di essere analizzati:il vegetarismo, la piramide alimentare, la dieta mediterranea e quella dell'isola di Okinawa. Il prossimo capitolo, invece, ...
Enrico Arcelli, 2012
5
I Poteri Del Magnetismo Personale
L'importanza capitale di questo intervallo è data dal fatto che esso permette la condensazione del fluido nei plessi. Nel campo metodologico abbiamo potuto notare l'importante ruolo svolto dalla castità e dal vegetarismo, due condizioni che ...
Giuseppe Gangi, 1992
6
Le nuove sette religiose
Vegetarismo. Dalla dieta al culto Merita ogni rispetto la scelta vegetariana, anche se poi è difficile orientarsi tra le diverse filosofie. Vegetarismo, cartonismo, alimentazione armonista, igienismo, sheltonismo, crudivorismo, macrobiotica... questi ...
Michele C. Del Re, 1997
7
Radiestesia. Elettromagnetismi. Naturopatia
Vegetarismo. come. Prevenzione. e. Cura. Il miglioramento delle condizioni economiche ha portato con sé delle modificazioni dello Stile di Vita - con il passaggio da attività lavorative "di fatica" (che richiedono un costante esercizio fisico) ad ...
Moreno Diolaiti, P. Luigi Banti, 2007
8
Tipi d'oggi. Profili psicologici di ordinaria bizzarria
Chi pratica il vegetarismo dichiara che questa scelta ha apportato miglioramenti sia fisici che mentali: serenità, armonia ed equilibrio. Vegetale e vegetarismo derivano dalla radice latina "veg" e indoeuropea "vag", che vogliono dire ...
Fernando Dogana, 1999
9
La questione animale
Il pane è il prodotto del lavoro umano, un cibo egualmente distante dall'erba dei pascoli, che costituisce il pasto di molti animali, e dagli aromi essiccati che vengono bruciati per gli dèi. Il pane è segno e garante della vita civile. Il vegetarismo ...
Silvana Castignone, 2012
10
Svezzare Senza Carne
È infattia partire dallo svezzamento che si pongono le basi delleabitudini alimentari chequesti avranno e deigusti che impareranno adamare. Ci sono moltissimi modidi mangiare e pochi per nutrirsi correttamente:tra questi c'è il vegetarismo.
Emanuela Sacconago, Elena Cassin, 2014

用語«VEGETARISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvegetarismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alla Rocca di Novellara si aprono i casting per "Il Vegetariano" di …
Una storia che parla di vegetarismo, integrazione razziale e scelte di vita radicali. Giovedì 30 luglio al via la giornata di casting per le comparse ... «Gazzetta di Reggio, 7月 15»
2
Il Diritto al Vegetarismo - Incontro con Carlo Prisco
Si è svolto questo pomeriggio, presso la libreria/emporio I Luoghi dell'Anima di Via Campobasso a Pescara, un incontro con Carlo Prisco, avvocato civilista ... «Pescara News, 1月 15»
3
“Hannibal”: cannibalismo, vampirismo e altre riflessioni sul …
“Hannibal”: cannibalismo, vampirismo e altre riflessioni sul vegetarismo ... entusiasti mangiatori di carne versus tutte le sfumature del vegetarismo e del ... «Oubliette Magazine, 8月 14»
4
Joy: “Il vegetarismo non è una dieta, ma un modo di pensare”
Cioè l'ala estrema del vegetarismo. “Ma, per favore – avverte - non parliamo di dieta alimentare. Che è soltanto la conseguenza di una ideologia profonda”. «Corriere della Sera, 7月 14»
5
Festival Vegetariano, osservatorio nazionale sul vegetarismo
Al via la terza e ultima giornata della V edizione del Festival Vegetariano, organizzato dall'associazione Eventgreen con il supporto di Biolab, la collaborazione ... «Impronta Unika, 7月 14»
6
Diete vegetariane, quali i rischi ei benefici?
C'è comunque una buona notizia per i cultori del vegetarismo, soprattutto per i vegani:da maggio partirà il progetto Pharma Vegana, che prevede la presenza di ... «Tiscali, 4月 14»
7
L'Italia è in pole position nella corsa al vegetarismo: secondi …
L'Italia è in pole position nella corsa al vegetarismo che, stando a una recente ricerca svedese, entro il 2050 contagerà l'intera popolazione del pianeta a causa ... «Tiscali, 9月 12»
8
Testimonianza di un ex-vegetariano ora convinto carnivoro
vegetariano carne Riportiamo l'interessante punto di vista sul vegetarismo di Tony Saghbiny, un ex-vegetariano libanese che racconta la sua esperienza nel ... «Benessere e Salute, 8月 12»
9
Vorrei diventare vegetariano ma...
Un nuovo interessante articolo di Roberta Bartocci, la nostra veg coach. Questa volta ci aiuta a capire come sia in realtà semplice passare al vegetarismo, basta ... «TuttoGreen, 7月 12»
10
Tipi di vegetarismo e rischi nutrizionali annessi
Il vegetarismo o vegetarianesimo non è una pratica alimentare moderna, ma nasce nell'800 in Inghilterra grazie agli studi di antropologia e biologia che ... «PiusaniPiubelli.it, 1月 12»

参照
« EDUCALINGO. Vegetarismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/vegetarismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z