アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"videoregistrazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でVIDEOREGISTRAZIONEの発音

vi · de · o · re · gi · stra · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIDEOREGISTRAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVIDEOREGISTRAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«videoregistrazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ビデオ撮影

Videoregistrazione

ビデオ録画は、映画の電子録画であり、後で使用するために保存するために音を伴います。 記録は、リムーバブルメディア、可動メディアおよびアーカイブメディア、またはリムーバブルメディアで行うことができます。 リムーバブルメディアには、磁気テープ、光ディスク、またはリムーバブルソリッドステートメモリがあります。 取り外し不能媒体は、ハードディスクまたはソリッドステートメモリのいずれかであることが可能である。 La videoregistrazione è la registrazione in forma elettronica di immagini in movimento accompagnate anche da sonoro al fine della conservazione per una successiva fruizione. La registrazione può avvenire su supporti removibili, quindi trasportabili e archiviabili, o su supporti non removibili. I supporti removibili possono essere il nastro magnetico, il disco ottico o la memoria a stato solido removibile. I supporti non removibili possono essere invece l'hard disk o la memoria a stato solido fissa.

イタリア語辞典でのvideoregistrazioneの定義

辞書でのビデオ録画の定義は、ビデオレコーダによるオーディオおよびビデオ信号のテープまたはディスク記録である。

La definizione di videoregistrazione nel dizionario è registrazione su nastro o su disco di segnali audio e video mediante videoregistratore.

イタリア語辞典で«videoregistrazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VIDEOREGISTRAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

VIDEOREGISTRAZIONEのように始まるイタリア語の単語

videomessaggio
videomusic
videonastro
videonoleggio
videopirata
videopirateria
videopoker
videopredicatore
videoproiettore
videoregistratore
videoreporter
videoripresa
videoriproduttore
videoriproduzione
videorock
videoscrittura
videoscrivere
videoscultura
videosegnale
videosimulazione

VIDEOREGISTRAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるvideoregistrazioneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«VIDEOREGISTRAZIONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«videoregistrazione»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
videoregistrazioneのイタリア語での同義語

«videoregistrazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VIDEOREGISTRAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語videoregistrazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのvideoregistrazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«videoregistrazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

视频登记
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

de registro de vídeo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

video registration
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

वीडियो पंजीकरण
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تسجيل الفيديو
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

регистрация видео
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

registro de vídeo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ভিডিও নিবন্ধন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Enregistrement vidéo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pendaftaran video
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Video Registrierung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ビデオ登録
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

비디오 등록
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Pendhaftaran video
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đăng đoạn video
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வீடியோ பதிவு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

व्हिडिओ नोंदणी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Video kaydı
70百万人のスピーカー

イタリア語

videoregistrazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Rejestracja wideo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

реєстрація відео
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Înregistrare video de
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εγγραφή βίντεο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

video registrasie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

video registrering
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

video registrering
5百万人のスピーカー

videoregistrazioneの使用傾向

傾向

用語«VIDEOREGISTRAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«videoregistrazione»の使用頻度を示しています。
videoregistrazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«videoregistrazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«VIDEOREGISTRAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«videoregistrazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«videoregistrazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、videoregistrazioneに関するニュースでの使用例

例え

«VIDEOREGISTRAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からvideoregistrazioneの使いかたを見つけましょう。videoregistrazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Soggetti smarriti. Perché innovazione e giustizia non si ...
Inoltre, un'importante fonte di ambiguità era costituita dalle norme stesse del nuovo codice di procedura penale di allora9. Queste prevedevano la videoregistrazione come forma di documentazione integrativa e non so- stitutiva delle forme di ...
Davide Carnevali, 2010
2
La valutazione delle funzioni adattive nel bambino con ...
E. Fedrizzi. OSSERVAZIONI SUL PROTOCOLLO DI VIDEOREGISTRAZIONE: CONSIGLI E LIMITI Raffaella Bellani Dal Convegno di Assisi a oggi, il lavoro svolto dalle diverse figure professionali (neuropsichiatri infantili, fisiatri, terapisti della ...
E. Fedrizzi, 2002
3
Dal VHS al DVD
FORMATI. DI. VIDEOREGISTRAZIONE. È necessario conoscere i formati video analogici e digitali. È utile anche accennare ai formati audio. La conoscenza dei vari standard permette di scegliere quelli più adatti alle vostre esigenze. I formati  ...
Marco Petri, 2004
4
Manuale del montaggio video. Come conoscere e utilizzare ...
A.2, che riporta le date salienti delle principali innovazioni che hanno portato lo strumento della videoregistrazione, da quell'armadio pesante qualche quintale che era negli anni Sessanta, agli attuali registratori digitali, compatti e dal peso di  ...
Diego Cassani, 2004
5
Videoterapia: un ausilio al counseling e alle artiterapie
La. videoregistrazione. nei. contesti. sperimentale,. didattico,. riabilitativo. e. terapeutico. Introduzione L'uso più frequente del video è stato riscontrato nel settore commerciale, dove le società lo hanno applicato in maniera estensiva per  ...
Edoardo Giusti, 1999
6
Devianza minorile e recidiva. Prosciogliere, punire o ...
Infatti le ricerche da noi condotte sull'introduzione della videoregistrazione per la verbalizzazione degli atti nei dibattimenti penali hanno mostrato in vari uffici giudiziari oggetto dell'innovazione sia il rilievo della leadership, sia l'uso ...
Marilena Colamussi, Anna Mestitz, 2012
7
Immagini dell'integrazione
Fino a oggi l'uso delle immagini come strumento di ricerca alternativo a quelli tradizionalmente utilizzati si è concretizzato in tre diverse direzioni: • la foto- intervista o intervista basata sulla foto-stimolo; • la videoregistrazione dell' interazione; ...
Marco Lombardi, 2000
8
Glossario di biblioteconomia e scienza dell'informazione
Videodisco 106 Videodisco [videodisc] Disco leggero di plastica utilizzato per la videoregistrazione. Videonastro [videotape] Nastro magnetico utilizzato per la videoregistrazione. Videoregistratore [videorecorder] Apparecchio utilizzato per la ...
Giuliano Vigini, 1999
9
Video digitale: la ripresa
Le schede P2 per ora hanno un costo elevatissimo, presentano van- taggi innegabili e rappresentano il futuro della videoregistrazione. Ovviamente, tra i 90.000 euro della nuova ammiraglia broadcast che ora registra anche in 1080p e i 6.000 ...
Gabriele Coassin, 2007
10
Il corpo mediale del leader: rituali del potere e sacralità ...
che sarebbero stati i metodi di questo interrogatorio, con la trasmissione via satellite e la videoregistrazione. Non è così? Clinton: Non so dirle della registrazione. Mi pare di ricordare che l'intenzione di fare venire qui il Gran Giurì al completo ...
Federico Boni, 2002

用語«VIDEOREGISTRAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvideoregistrazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Teatro del Bianconiglio: Bando per partecipare alla rassegna …
... una relazione sulle attività della Compagnia, una videoregistrazione in DVD dello spettacolo proposto, una dichiarazione di conformità del materiale di scena, ... «Cilento Notizie, 7月 15»
2
Piazza XXV aprile, il M5S: «Gli unici a interpellare i cittadini con un …
... la sua disponibilità ad interpellare i cittadini, come risulta dalla videoregistrazione della seduta del 23 aprile 2015, pubblicata sul sito del comune di Follonica. «Il Giunco.net, 7月 15»
3
Cosa Compri. LG G4: caratteristiche e prezzo del nuovo top di gamma
E' dotata di stabilizzatore ottico, autofocus laser, LED flash, HDR e supporto per la videoregistrazione in 4K e Full HD;; Ottima anche la fotocamera frontale, ... «Key4biz, 5月 15»
4
Giro di prova all'autodromo di Adria, si scontra con una moto e muore
I sanitari hanno tentato a lungo di rianimare il centauro, ma senza successo. Al vaglio degli inquirenti c'è l'impianto di videoregistrazione dell'autodromo adriese ... «Corriere della Sera, 5月 15»
5
Si visionano i filmati della rapina
... nei dettagli il piano, pensavano che in quella zona (un borgo collinare al confine con la campagna) non fossero presenti impianti di videoregistrazione. «Il Tirreno, 4月 15»
6
Riina, Cutolo e Carminati no al buio: al carcere di Parma arriva …
Nel carcere di Parma è arrivato il gruppo di continuità che garantirà il funzionamento del sistema di video sorveglianza e videoregistrazione. A darne notizia è il ... «Polizia Penitenziaria, 3月 15»
7
Panasonic Nubo è la videocamera 4G
Oggi anche Panasonic è pronta a dire la sua con Nubo, una soluzione di videoregistrazione compatta e che introduce due nuove caratteristiche interessanti ... «DDay.it - Digital Day, 3月 15»
8
“Mama Boys”, maxi operazione antidroga / Base all'African Shop …
... di un complesso sistema di videoregistrazione sull'area di interesse, nonché di telecamere e microfoni per l'intercettazione ambientale all'interno dell' “african ... «tuttoggi.info, 2月 15»
9
Vine Kids, il videosocial di Twitter vira sui bambini: dietro l'angolo …
Da quel momento, infatti, funzioni simili di videoregistrazione e montaggio sono arrivate su tutte le piattaforme, da Instagram allo stesso social del passerotto, ... «La Repubblica, 2月 15»
10
Via Burla, carcere a rischio blackout: Mattiello chiede l'intervento del …
... la direzione del carcere il sistema elettrico del penitenziario non sarebbe adeguato a reggere il carico del sistema, tra videosorveglianza e videoregistrazione. «ParmaToday, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Videoregistrazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/videoregistrazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z