アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vidigrafo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でVIDIGRAFOの発音

vi · di · gra · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIDIGRAFOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVIDIGRAFOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«vidigrafo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

vidigrafo

Vidigrafo

ビデオテープレコーダーまたはビデオレコーダーは、映画の信号をフィルムに記録することができます。 概念的には、これはテレビモニタと結合されたカメラである。 Il vidigrafo o film recorder è in grado di registrare un segnale televisivo su pellicola cinematografica. Concettualmente, si tratta di una cinepresa accoppiata a un monitor televisivo.

イタリア語辞典でのvidigrafoの定義

辞書内のビデオグラフィックの定義は、テレビジョン画像をサウンド映画フィルムに記録するためのツールである。

La definizione di vidigrafo nel dizionario è strumento per la registrazione di immagini televisive su una pellicola cinematografica sonora.

イタリア語辞典で«vidigrafo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VIDIGRAFOと韻を踏むイタリア語の単語


aerografo
a·e·ro·gra·fo
autografo
au·to·gra·fo
biografo
bio·gra·fo
cianografo
cia·no·gra·fo
cinematografo
ci·ne·ma·to·gra·fo
coreografo
co·re·o·gra·fo
cronografo
cro·no·gra·fo
ecografo
co·gra·fo
fotografo
fo·to·gra·fo
fotolitografo
fo·to·li·to·gra·fo
geografo
ge·o·gra·fo
grafo
gra·fo
pantografo
pan·to·gra·fo
paragrafo
pa·ra·gra·fo
pirografo
pi·ro·gra·fo
poligrafo
po·li·gra·fo
scenografo
sce·no·gra·fo
sismografo
si·ʃmo·gra·fo
telegrafo
te·le·gra·fo
tipografo
ti·po·gra·fo

VIDIGRAFOのように始まるイタリア語の単語

videotape
videoteca
videotel
videotelefonia
videotelefonico
videotelefonino
videotelefono
videoterminale
videotex
videotext
videotrasmettere
videowalkman
vidicon
vidiconoscopio
vidimare
vidimatore
vidimazione
vidovile
viduale
viduile

VIDIGRAFOのように終わるイタリア語の単語

calligrafo
cartografo
commediografo
cromatografo
cronotachigrafo
elettrocardiografo
etnografo
fonografo
litografo
mareografo
mimeografo
olografo
paleografo
pornografo
scintillografo
storiografo
tachigrafo
tecnigrafo
tomografo
topografo

イタリア語の同義語辞典にあるvidigrafoの類義語と反意語

同義語

«vidigrafo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VIDIGRAFOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vidigrafoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのvidigrafoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«vidigrafo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

vidigrafo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

vidigrafo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

vidigrafo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

vidigrafo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

vidigrafo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

vidigrafo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

vidigrafo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

vidigrafo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

vidigrafo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

vidigrafo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

vidigrafo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

vidigrafo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

vidigrafo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

vidigrafo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

vidigrafo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

vidigrafo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

vidigrafo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

vidigrafo
70百万人のスピーカー

イタリア語

vidigrafo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

vidigrafo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

vidigrafo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

vidigrafo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

vidigrafo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vidigrafo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

vidigrafo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

vidigrafo
5百万人のスピーカー

vidigrafoの使用傾向

傾向

用語«VIDIGRAFO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«vidigrafo»の使用頻度を示しています。
vidigrafoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vidigrafo»で最も広く使用されている表現です。

用語«VIDIGRAFO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vidigrafo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vidigrafo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、vidigrafoに関するニュースでの使用例

例え

«VIDIGRAFO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からvidigrafoの使いかたを見つけましょう。vidigrafoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Video digitale: la ripresa
Come abbiamo già visto nel Capitolo 2, in assenza di registrazione magnetica, la registrazione dell'immagine video e del suono su pellicola, per mezzo del vidigrafo, aveva una qualità abbastanza modesta e costi proibitivi, ma pur sempre ...
Gabriele Coassin, 2007
2
Dentro la televisione
Una prima soluzione al problema della conservazione delle immagini televisive fu il vidigrafo, un semplice apparecchio nel quale una cinepresa riprende lo schermo di un monitor; la pellicola poteva essere proiettata più volte, duplicata, ...
Gian Maria Corazza, Sergio Zenatti, 1999
3
La macchina del cinematografo
La necessità di un interscambio tra cinema e televisione e, nel contempo, della conservazione del materiale teletrasmesso, fece nascere due apparecchi, uno dei quali, il Vidigrafo, con opportune trasformazioni, sarebbe vissuto fino ai giorni  ...
Mario Bernardo, 1983
4
Rassegna Italiana di Linguistica Applicata
Si possono addestrare gli studenti nell'uso delle telecamere da terra mobili, tuttavia il quadro di controllo dovrebbe essere manovrato da un istruttore didattico esperto che dovrebbe di persona decidere il programma da inserire nel vidigrafo, ...
‎1969
5
La Maschera e il video: tutto il teatro di prosa in ...
Ad. televisivo - Adattamento televisivo BN - Bianco e nero Tecnica - Tecnica di realizzazione Tecnica 1 Dal vivo Tecnica 2 Registrazione videomagnetica Tecnica 3 Registrazione in vidigrafo ottico e repliche in vidigrafo ottico Tecnica 4  ...
Maria Letizia Compatangelo, 2005
6
Storia del cinema italiano
Pittore, regista, cameraman, fonico, attore, fotografo pubblicitario di aeroplani, autore di dispositivi video-cinematografici come il “vidigrafo”, che nel '72 servì per trascrivere su pellicola Anna, primo film videoregistrato in Italia, realizzato da Grifi  ...
Lino Aulenti, 2011
7
Cinema e storia 2014: Italia 1977: crocevia di un cambiamento
Malamaggior partedinoi non conoscevaancora i suoi interessi ele sue competenze: stavagià lavorando alsuo “vidigrafo”, una macchina capace di trasferire il nastro elettronicoin pellicola, e dilìapoco avrebbe prodotto, con Massimo Sarchielli, ...
AA.VV., Ermanno Taviani, 2014
8
L'Informazione: tramite media
Il riversamento delle immagini televisive su pellicola cinematografica si realizza invece tramite il vidigrafo, un apparecchio impiegato soprattutto prima dello sviluppo del VTR. AMBIENTE ABBONAMENTO parte. C.St. voce. Diffusione ...
Alex Voglino, Sergio Pomati, 1993
9
Storia delle telecomunicazioni
... (vidigrafo). In Unione Sovietica dove si era creata nelle università una notevole competenza sulla televisione, iniziano nel 1931 trasmissioni sperimentali con un sistema elettromeccanico a 30 linee. Nel 1938 iniziano trasmissioni regolari ...
V. Cantoni, Gabriele Falciasecca, Giuseppe Pelosi, 2011
10
Le imprese nel rilancio competitivo del made e service in ...
scannerizzazione, programmazione di software specifico, animazione 3D, scenografia, costumi, trucco, noleggio, vendita attrezzature, teatri di posa, telecinema, vidigrafo, video transfer, titolazione e sottotitoli). Il caso d'investimenti in cultura ...
Cristiano Ciappei, Giovanni Padroni, 2012

用語«VIDIGRAFO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvidigrafoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pettegolezzi dagli USA: James Stewart fuori per doping, si ritira e …
Ma io mi chiedo: è possibile che un pilota a quel livello, uno che ha uno staff di 10 persone che lo seguono ovunque, dal trainer, al vidigrafo personale e giù fino ... «Moto.it, 12月 14»
2
Francesco Bertocco e Alberto Grifi Francesco Bertocco e Alberto …
Alberto Grifi (Roma, 1938 – Roma, 2007) è stato pittore, regista, cameraman, fonico, attore, fotografo, autore di dispositivi video-cinematografici ("vidigrafo") ... «Arte.it, 11月 14»
3
VENEZIA 68 – Alberto Grifi e Carmelo Bene: Orizzonti 1961-1978
... a Venezia nel '75 e oggi restaurato, clamorosa opera-esperienza di Grifi, figura poliedrica e aguzza, inventore del "vidigrafo" che nel '72 gli servì per trasferire ... «Sentieri Selvaggi, 7月 11»
4
Storia del Telefilm: introduzione
Per ovviare al problema del fuso orario tra East Coast e West Coast, si utilizza per una piccola percentuale di teledrammi il kinescope (vidigrafo), una tecnica di ... «Itasa Blog, 5月 10»

参照
« EDUCALINGO. Vidigrafo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/vidigrafo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z