アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vitifero"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でVITIFEROの発音

vi · ti · fe · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VITIFEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVITIFEROはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«vitifero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのvitiferoの定義

辞書の中の葡萄の定義は、それがぶどうを生産することである。 ブドウ畑が豊富です。 Vitiferoはブドウやブドウ栽培にも関わっています。

La definizione di vitifero nel dizionario è che produce viti; che è ricco di vigneti. Vitifero è anche che concerne la vite o la viticoltura: produzione vitifera.


イタリア語辞典で«vitifero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VITIFEROと韻を踏むイタリア語の単語


Lucifero
Lucifero
acquifero
ac·qui·fe·ro
calorifero
ca·lo·ri·fe·ro
carbonifero
car·bo·ni·fe·ro
fiammifero
fiam·mi·fe·ro
frigorifero
fri·go·ri·fe·ro
fruttifero
frut·ti·fe·ro
granifero
gra·ni·fe·ro
lucifero
lu·ci·fe·ro
mammifero
mam·mi·fe·ro
metanifero
me·ta·ni·fe·ro
mortifero
mor·ti·fe·ro
pestifero
pe·sti·fe·ro
petrolifero
pe·tro·li·fe·ro
pilifero
pi·li·fe·ro
sanguifero
san·gui·fe·ro
sonnifero
son·ni·fe·ro
soporifero
so·po·ri·fe·ro
sorgentifero
sor·gen·ti·fe·ro
velocifero
ve·lo·ci·fe·ro

VITIFEROのように始まるイタリア語の単語

viticchio
viticcini autunnali
viticcini estivi
viticcio
viticcioso
vitice
viticella
viticolo
viticoltore
viticoltura
viticultore
viticultura
vitigno
vitiligine
vitina
vitineo
vitiperio
vitivinicolo
vitivinicoltore
vitivinicoltura

VITIFEROのように終わるイタリア語の単語

aurifero
cementifero
corallifero
dapifero
diamantifero
imbrifero
infruttifero
lattifero
oleifero
perlifero
pinifero
prolifero
quarzifero
resinifero
saccarifero
salifero
sudorifero
umifero
uranifero
velenifero

イタリア語の同義語辞典にあるvitiferoの類義語と反意語

同義語

«vitifero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VITIFEROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vitiferoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのvitiferoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«vitifero»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

vitifero
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

vitifero
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

vitifero
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

vitifero
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

vitifero
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

vitifero
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

vitifero
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

vitifero
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

vitifero
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

vitifero
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

vitifero
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

vitifero
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

vitifero
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

vitifero
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

vitifero
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

vitifero
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

vitifero
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

vitifero
70百万人のスピーカー

イタリア語

vitifero
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

vitifero
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

vitifero
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

vitifero
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

vitifero
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vitifero
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

vitifero
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

vitifero
5百万人のスピーカー

vitiferoの使用傾向

傾向

用語«VITIFERO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«vitifero»の使用頻度を示しています。
vitiferoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vitifero»で最も広く使用されている表現です。

用語«VITIFERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vitifero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vitifero»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、vitiferoに関するニュースでの使用例

例え

«VITIFERO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からvitiferoの使いかたを見つけましょう。vitiferoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atti dell'Accademia Pontificia de' Nuovi Lincei: pubblicati ...
In Germania settentrionale stanno fuori del confine vitifero i Ducati danesi, I' Oldeuburgo, i due Mecklenburgo, e quasi tutte le provincie orientali di Prussia, la quale invece dalle occidentali, ossia dalle provincie reuane, raccoglie uno dei ...
‎1862
2
Atti della Accademia pontificia de' nuovi Lincei
In Germania settentrionale stanno fuori del confine vitifero i Ducati danesi, l' Oldenburgo, i due Mecklenburgo, e quasi tutte le provincie orientali di Prussia, la quale invece dalle occidentali, ossia dalle provincie renane, raccoglie uno dei ...
‎1862
3
Atti della Pontificia accademia delle scienze
Di Svezia e Norvegia non occorre parlare. ln Germania settentrionale stanno fuori del confine vitifero i Ducati danesi, l' Oldenburgo, i due Mecklenburgo, e quasi tutte le provincie orientali di Prussia, la quale invece dalle occidentali, ossia ...
Pontificia Accademia delle scienze, 1862
4
Monasteriologiae regni Hungariae libri duv...: ...
Zemplin. continentibus evidenter docet in eo colle vitifero , nunc quoque D a r n 6 vocato, anno 1336 stetisse Ecclesiam , dictam pa- riter Darnow, ad quam ducens semita, per iustum terrae spatium, limitem inter terre- num Tolchwa et Olazi ...
Damianus Fuxhoffer, 1858
5
Dizionario corografico della Svizzera Italiana: compresevi ...
Circolo del distretto di Locarno, il quale comprende i 5 comuni seguenti : Intragua , capoluogo Pedemonte o S. Fedele Cavigliano Cento Valli con Borgnone e Palagnedra e Verscio. il paese in generale è assai vitifero. MEHDE (volg. Mili).
Guglielmo Stefani, 1856
6
Della Guerra Di Fiandra: Con le aggiunte, fatteui dall'Avtore
dell'intraprenderlo , fi vitifero di mendicati prete- fti , col volere quella fola vbbidienza da noi verfo il Re' , che ftp fondata qui dentro sul crudele arbitrio delle lor armi. Nel continouarlo , ognuno sa i patimenti , e gliftratii , ch'efii hanno fofferti.
Guido Bentivoglio, 1635
7
Serie degl'imperadori romani distesa da M. Egizio
&l. Bernini in Innoc.X. FERDINANDO IV. coronato Cefare» o fia Re de'Romani in Ratisbona . Mori in Vienna l'anno figliente. C.IV.di Viteibo fotto il Card. Fiancefco Maria Brancaccio. Viter.ap.Diotallcv I Veneziani vitifero l'Armata Turchefca>e ne ...
Mateo Egizio, 1713
8
Rime, Et Prose
Et per fortuna i Tragici , & i Comici vitifero alcuna fiata le lor contefe. Annibale . Vinfero. Go»^«- ga. Nondimeno né i poeti, ne i Caualieri ne i Gioftiatori vitifero oltre il proponimento chehaueuan di vincere, perche fi luti cuano proporla per fine la ...
Torquato Tasso, 1589
9
Le Antichità di Beroso Caldeo ... et d’altri scrittori, cosi ...
Fu aneo detto lano , dallai voce Ara.mta,\xitnchc (ignifica,vino . onde lano s' interpréta vitifero & vi- nifero : perebe trott'ô ta vitey &fece il vino, col <\uale s' mebriò . St percioebe \ Greci dicono €notrïo alla v'ue,& al vino ; però fu anco cbiawato ...
Berosus Chaldeus, Joannes Annius, Francesco Sansovino, 1583
10
Prosodia italiana ovvero L'arte con l'uso degli accenti ...
Vitéllio p. b. n. d'uomo. Viterico p. I. v. Vittetico. Vitesténo p. I. Terra murata della tivónia. Vitice p. b. agnocàsto (arbuscéllo medicinali). Vitifero p. b. che produce viti. Vitige p.l. n< d'un rede'Goti. In lat. p.i, Vitigfneo p. b. v. g. foglie viciginee, do! di ...
Placido Spadafora, 1820

用語«VITIFERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvitiferoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il vino dei sogni. La cantina Il Quadrifoglio di Doganella di Ninfa
... in un contesto ambientale ricco di storia e fascino, hanno voluto intraprendere l'arte del fare vino forti di un patrimonio vitifero non banale, a metà strada tra i ... «L'AcquaBuona, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. Vitifero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/vitifero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z