アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vitina"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でVITINAの発音

vi · ti · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VITINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVITINAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«vitina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのvitinaの定義

辞書のvitinaの定義はカバーです。

La definizione di vitina nel dizionario è copribusto.


イタリア語辞典で«vitina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VITINAと韻を踏むイタリア語の単語


aconitina
a·co·ni·ti·na
argentina
ar·gen·ti·na
baritina
ba·ri·ti·na
cantina
can·ti·na
carnitina
car·ni·ti·na
chitina
chi·ti·na
copertina
co·per·ti·na
cortina
cor·ti·na
dormitina
dormitina
fiorentina
fio·ren·ti·na
lecitina
le·ci·ti·na
margheritina
mar·ghe·ri·ti·na
mattina
mat·ti·na
palmitina
pal·mi·ti·na
questa mattina
questa mattina
retina
re·ti·na
ritina
ri·ti·na
rutina
ru·ti·na
tina
ti·na
visitina
visitina

VITINAのように始まるイタリア語の単語

viticchio
viticcini autunnali
viticcini estivi
viticcio
viticcioso
vitice
viticella
viticolo
viticoltore
viticoltura
viticultore
viticultura
vitifero
vitigno
vitiligine
vitineo
vitiperio
vitivinicolo
vitivinicoltore
vitivinicoltura

VITINAのように終わるイタリア語の単語

actina
biotina
cartina
clementina
creatina
domattina
gelatina
lattina
mentina
nicotina
pastina
patatina
patina
piantina
pilotina
platina
quarantina
sestina
stamattina
tutina

イタリア語の同義語辞典にあるvitinaの類義語と反意語

同義語

«vitina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VITINAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vitinaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのvitinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«vitina»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

小螺丝
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pequeño tornillo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

small screw
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

छोटे पेंच
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

برغي صغير
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

винтик
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pequeno parafuso
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ছোট স্ক্রু
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

petite vis
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

skru kecil
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

kleine Schraube
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

小さなネジ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

작은 나사
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

meneng cilik
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

vít nhỏ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சிறிய திருகு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

लहान स्क्रू
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

küçük vida
70百万人のスピーカー

イタリア語

vitina
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

mała śruba
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

гвинтик
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

șurub mici
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μικρή βίδα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

klein skroef
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

liten skruv
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

liten skrue
5百万人のスピーカー

vitinaの使用傾向

傾向

用語«VITINA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«vitina»の使用頻度を示しています。
vitinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vitina»で最も広く使用されている表現です。

用語«VITINA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vitina»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vitina»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、vitinaに関するニュースでの使用例

例え

«VITINA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からvitinaの使いかたを見つけましょう。vitinaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opere di Luciano, 3
Dunque solo a questi segni si conosce chi ama, o Vitina? Vitina. Si, cosi si conosce l'uomo che arde: chè i baci, le lagrime, i giuramenti, il venire spesso sono segni d'amore che comincia ed è ancora nascente : ma tutto il fuoco viene dalla ...
Llucià, 1862
2
Opere
Dunque solo a questi segni si conosce chi ama, o Vitina? Vitina. Si, cosi si conosce l'uomo che arde: chè i baci, le lagrime, i giuramenti, il venire spesso sono segni d'amore che comincia ed è ancora nascente : ma tutto il fuoco viene dalla ...
Lucianus (Samosatensis), Luigi Settembrini, 1862
3
Opere Di Luciano
Dunque solo a questi segni si conosce chi ama, o Vitina? Vitina. Si, cosi si conosce l'uomo che arde: chè i baci, le lagrime, i giuramenti, il venire spesso sono segni d'amore che comincia ed è ancora nascente : ma tutto il fuoco viene dalla ...
Luigi Settembrini, 1862
4
Opere di Luciano voltate in italiano da Luigi Settembrini: 3
Dunque solo a questi segni si conosce chi ama, o Vitina? Vitina. Si, cosi si conosce l'uomo che arde: ché i baci, le lagrime, i giuramenti, il venire spesso sono segni d'amore che comincia ed é ancora nascente: ma tutto il fuoco viene dalla ...
‎1862
5
Opere di Luciano: 2
Dunque solo a questi segni si conosce chi ama, 0 Vitina'? , Vitina. Si, cosi si conosce l'uomo che arde: che i baci, le lagrime, i giuramenti, il venire spesso sono segni d'amore che comincia ed è ancora nascente: ma tutto il fuoco viene dalla ...
‎1862
6
Emma
Perché, ci dovete credere, signorina Woodhouse, sta lì ad accomodare la vitina degli occhiali di mia madre, con la più grande cortesia del mondo. La vitina è venuta fuori, sapete, stamattina. Tanto cortese! Perché mia madre non poteva ...
Jane Austen, 2011
7
Il tribunale per la ex-Iugoslavia: l'attività svolta e il ...
l'intera popolazione musulmana dei paesi di Gradska e Vitina e della città di Ljubuski è stata espulsa dalla Bosnia Erzegovina. A partire da aprile 1993 le autorità dell'HVO hanno utilizzato, come centri per la detenzione dei civili musulmani ...
Gianmaria Calvetti, Tullio Scovazzi, 2007
8
Viaggio a Medjugorje: trent'anni con la regina della pace
Il tramonto sulla frontiera e la chiesetta di Vitina da sestanovac, abbiamo proseguito per vrgorac e, superata la frontiera di vitina [foto 43], ci siamo fermati alla piccola chiesa francescana. Prima di raggiungerla, siamo rimasti a bocca aperta ...
Paolo Brosio, Aldo Innocenti, Simona Amabene, 2011
9
Descrittione di tutta l'Italia, et isole pertinenti ad essa
Atiòa óu H'c Fabrateri* vulgus , nec monte niuofo Defcendens vitina aberat. La difegnaTolomeo nel Latio-Maffio la defcrìuo ne' Sanniti, come ho fatto Sorti i- nel libro delle Colonie, cofì è ferino di effa città. Minammo dedutla Colonia, j>.
Leandro Alberti, 1581
10
Memorie, leggi ed osservazioni sulle campagne e sull'annona ...
Qurticciolo sotto Strada confinante coll' infrascritto Prato del Fontanile , coll' anzidetto Quarto delle Cerque, e del Casale , coll' infrascritto Quarto della Cinquina, e colla Tenuta di Casal delle Donne . r. ti Vitina Lavorazione , che principierà ...
Nicola Maria Nicolai, 1803

用語«VITINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvitinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mi girano le ruote: convegno "Una Rete... diversa"
Roberto Monaco, la dott.ssa Vitina Mioriello in qualità di Assistente Sociale e Presidente del sodalizio “Mi girano le ruote”, la dott.ssa Laura Moscato, Psicologa ... «Positanonews, 6月 15»
2
Disabilità: il 25 giugno un incontro dibattito al Teatro Ghirelli di Salerno
Cooperativa Sociale Riabilitazione Salernitana; Rosalba Fatigati, Responsabile Abbattimento barriere architettoniche Comune di Salerno; Vitina Maioriello, ... «Salernonotizie.it, 6月 15»
3
Mi girano le ruote dona videoproiettore all'Icatt di Eboli
CAMPAGNA - L'Associazione di Promozione Sociale "Mi girano le ruote" con sede a Campagna, affiliata alle Acli e presieduta da Vitina Maioriello, ... «SalernoToday, 6月 15»
4
Vitina Montesano, 77, Of Harrison
Survivors include her husband, Frank Montesano; four sons, Dominick (Toniann) Montesano, Vito (Jeannie) Montesano, Frank (Esther) Montesano, and Richard ... «The Daily Voice, 6月 15»
5
Lyndhurst singer to perform anthem at Cubs game.
Vitina Rizzo Connolly, a lifelong Lyndhurst resident who sings professionally as Vitina Rizzo, is going to sing the national anthem at the legendary ballpark ... «NorthJersey.com, 5月 15»
6
Kosovo teens "prevented from joining Islamic State"
... and Altina Selihu from the village of Trapez near Vitina - were discovered as they were attempting to illegally cross the border with Macedonia on March 28. «B92, 5月 15»
7
Vulin počasni građanin opštine Vitina
Vulin je ukazao da je ovo način da građani Vitine kažu Srbiji da su tu i da Srbija treba da misli na njih bar onoliko koliko oni misle na svoju državu, saopšteno je ... «Блиц, 4月 15»
8
Mi girano le ruote festeggia il suo compleanno all'Icatt di Eboli
CAMPAGNA - L'Associazione di Promozione Sociale "Mi girano le ruote" con sede a Campagna, presieduta da Vitina Maioriello, affiliata alle Acli, compie il ... «SalernoToday, 4月 15»
9
Salerno: l'Associazione “Mi girano le ruote” inaugura altalena per …
La presidente di “Mi girano le ruote” Vitina Maioriello, a tal proposito afferma: “Quanto é stato realizzato rappresenta una grande sfida sociale ma soprattutto ... «Salernonotizie.it, 3月 15»
10
Progetto sociale "Siamo tutti murgueri" di Mi girano le ruote
Mi girano le ruote, presieduta da Vitina Maioriello, è nata grazie ad un gruppo di persone che hanno deciso di dare voce e forza a chi voce e forza non ha. «SalernoToday, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Vitina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/vitina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z