アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"voltabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でVOLTABILEの発音

vol · ta · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOLTABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVOLTABILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«voltabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのvoltabileの定義

辞書内のボールトの定義は、辞書を回すことができるということです。 Voltabileはまた、気まぐれで、不変です。

La definizione di voltabile nel dizionario è che si può voltare. Voltabile è anche volubile, incostante.


イタリア語辞典で«voltabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VOLTABILEと韻を踏むイタリア語の単語


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

VOLTABILEのように始まるイタリア語の単語

volta
volta celeste
volta cranica
voltabandiera
voltafaccia
voltafieno
voltagabbana
voltaggio
voltaico
voltaire
voltaismo
voltamaschio
voltamento
voltametro
voltampere
voltamperometro
voltamperora
voltapietre
voltare
voltare le spalle

VOLTABILEのように終わるイタリア語の単語

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるvoltabileの類義語と反意語

同義語

«voltabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VOLTABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語voltabileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのvoltabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«voltabile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

voltabile
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

voltabile
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

voltabile
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

voltabile
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

voltabile
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

voltabile
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

voltabile
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

voltabile
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

voltabile
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

voltabile
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

voltabile
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

voltabile
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

voltabile
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

voltabile
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

voltabile
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

voltabile
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

voltabile
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

voltabile
70百万人のスピーカー

イタリア語

voltabile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

voltabile
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

voltabile
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

voltabile
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

voltabile
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

voltabile
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

voltabile
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

voltabile
5百万人のスピーカー

voltabileの使用傾向

傾向

用語«VOLTABILE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«voltabile»の使用頻度を示しています。
voltabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«voltabile»で最も広く使用されている表現です。

用語«VOLTABILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«voltabile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«voltabile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、voltabileに関するニュースでの使用例

例え

«VOLTABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からvoltabileの使いかたを見つけましょう。voltabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Conciossiacosaché la Fortuna infino a questo tempo ci abbia colla sua destra tirati nell'auge della sua voltabile ruota. * AUGELLETTA. Dim.fem. di Augello. LaL acicula. Frane. Sacch. rim. 1 7. Una augel- letta , del suo onor vaga, Pena ne ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Dizionario della lingua italiana
Io me ne andai alla volta ; e spilla questa botte , e assaggia quell'altra ec, io non me ne poteva spiccare. «VOLTABILE. Add. Volubile, Facile a voltarsi. Lat. Jlexilis, niobi' ts, volubili! . Gr. ^.uytóSni;, XuytoTo;. Filoc. a. 5a. Conciossiaco- smchè la ...
‎1830
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Conciossiacosaché la fortuna infino a uesto tempo ci abbia colla sua destra tirati nell' auge ella sua voltabile ruota . Toc. Day. ann. II. i3g. Celare nondimeno temea molto della fede di Geta generale , al bene , come al male , voltabile di ...
Paulo Costa, 1826
4
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Conciossiacosachè la fortuna intino a questo tempo ci abbia colla sua destra tirati nell'augc della sua voltabile ruota. » Salo. Cas. u. Ossewammo non al Sileno questa voltabile e rigirevole corona appartenere, ma a Bacco. (N) a -_ [ Variabile, ...
‎1856
5
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
51. Si ripone in vafo di terra groífo , e ben cotto , e fi tiene nella volta , o in luogo frefeo . Laß. Gelof. f. 1. lo me ne andai nella. vot- ta, e fpilfa qucila botte, e aüaggia quell' aitra ec.10 non me ne pote v a fpiccare . Voltabile. Add. Volubile y Facile ...
‎1748
6
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Si ripone in vafo di terra grotfo , e ben corto , e íi tiene nella volta , o in luogo frefeo . Lafc. Gtltf. 5. 1. lo me ne andai nella volta , e fpilla quelta botte, e alfaggia quell' altra ec. 10 non me ne pote va fpiccare . VoLTABiLE • Add. Volubile , Facile a ...
‎1748
7
R - Z: 1,4 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
Fede voltabile di идиш-а. Davanxati) l. 'Variabile , шитый. (Voltabile punto. Detto ) 5. E non che delle con , f5. акт; arlche delle ‚пиши, cioè instabile, incostante. ( Troppo è юты. la donna. Ambra) "Voltabilíuìmo , inima , add. euperl. di voltabile,  ...
‎1826
8
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Conciossiacosachè la fortuna insino a questo tempo ci abbia colla sua deslra tirati nelsa-uge della sua voltabile ruota . Tac. _Dav. ri. 139. Cesare nondimeno temea molto della fede di Gera generale al bene , come al male , voltabile di ...
Accademia della Crusca, 1748
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Cervellino add Convertivole , Girativo , Girevole , Voltabile , Voltante , Volubile add. volubilitat . v. Volgimento , Volubilità , e í. volucris . v. Augello , Uccello. volvere . v. Abbaruffare , Girare î. V. Rab- baruffare , Volgere $. Ш. Voltare f. II. volumen ...
Alamanno Salviati, 1738
10
Vocabolario degli accademici della Crusca
E 145 : Se tal giuntura fosse piegabile e voltabile, come l'osso dell' adiutorio che si commette nella spalla ,.... l'uomo arebbe ec. Adiutrice. Femm. di Adiutore. Aiutatrice. Dal lat. adiutrix. - Ar. Ori. fur. 17 , 106 : E l'astuta e bugiarda meretrice ...
Accademia della Crusca, 1863

参照
« EDUCALINGO. Voltabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/voltabile>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z