アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"voltafieno"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でVOLTAFIENOの発音

vol · ta · fie · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOLTAFIENOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVOLTAFIENOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«voltafieno»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
voltafieno

干草乾燥機

Spandivoltafieno

シュレッダーは農業機械で、乾草を動かして回転させます。 乾いた乾草は、夜は大きな列で収穫され、翌朝に再分配されて乾燥が加速され、適切に乾燥された後、適切な梱包箱を使用して収穫されます。 その他のプロジェクト▪コモンズ▪コモンズには、スプレーシュレッダーに関する画像やその他のファイルが含まれています... Lo Spandivoltafieno è una macchina agricola che serve a smuovere e voltare il fieno. Il fieno, precedentemente tagliato, viene raccolto in grosse fila alla sera e ridistribuito la mattina successiva al fine di accelerarne l'essiccazione, dopodiché una volta correttamente essiccato viene raccolto con l'uso dell'apposita raccogli-imballatrice. Altri progetti ▪ Commons ▪ Commons contiene immagini o altri file su Spandivoltafieno...

イタリア語辞典でのvoltafienoの定義

辞書の刈り込み機の定義は、農業機械で草刈り干し草を地面に広げてより速く乾かすために使われています。

La definizione di voltafieno nel dizionario è macchina agricola impiegata per spargere e rivoltare sul terreno il fieno falciato affinché si essicchi più rapidamente.

イタリア語辞典で«voltafieno»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VOLTAFIENOと韻を踏むイタリア語の単語


a pieno
a pieno
abbattifieno
ab·bat·ti·fie·no
accattafieno
ac·cat·ta·fie·no
alieno
lie·no
appieno
ap·pie·no
caricafieno
ca·ri·ca·fie·no
cavafieno
ca·va·fie·no
essere pieno
essere pieno
fare il pieno
fare il pieno
fieno
fie·no
passafieno
pas·sa·fie·no
pieno
pie·no
pressafieno
pres·sa·fie·no
raccattafieno
rac·cat·ta·fie·no
ripieno
ri·pie·no
spandifieno
span·di·fie·no
strapieno
stra·pie·no
tagliafieno
ta·glia·fie·no
tempo pieno
tempo pieno
terrapieno
ter·ra·pie·no

VOLTAFIENOのように始まるイタリア語の単語

volta
volta celeste
volta cranica
voltabandiera
voltabile
voltafaccia
voltagabbana
voltaggio
voltaico
voltaire
voltaismo
voltamaschio
voltamento
voltametro
voltampere
voltamperometro
voltamperora
voltapietre
voltare
voltare le spalle

VOLTAFIENOのように終わるイタリア語の単語

almeno
appezzamento di terreno
di meno
fare a meno
fenomeno
freno
leno
meno
nemmeno
perlomeno
semipieno
seno
sereno
soprappieno
sovrappieno
terreno
tirreno
treno
troppopieno
veneno

イタリア語の同義語辞典にあるvoltafienoの類義語と反意語

同義語

«voltafieno»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VOLTAFIENOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語voltafienoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのvoltafienoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«voltafieno»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

摊晒者
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

giratorias
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

tedders
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

टेडर्स
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

كيكر
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ворошилки
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

virador
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

tedders
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

faneuses
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Pencakar
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Zetter
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

干草乾燥機
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

건초 반 전기
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tedders
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nĩa đảo rơm rạ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

tedders
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

tedders
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ot toplayıcıları
70百万人のスピーカー

イタリア語

voltafieno
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

przetrząsacze
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ворушарки
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

întors fân
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ξηραντές
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

schud ders
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

luftare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

høyvendere
5百万人のスピーカー

voltafienoの使用傾向

傾向

用語«VOLTAFIENO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«voltafieno»の使用頻度を示しています。
voltafienoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«voltafieno»で最も広く使用されている表現です。

用語«VOLTAFIENO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«voltafieno»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«voltafieno»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、voltafienoに関するニュースでの使用例

例え

«VOLTAFIENO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からvoltafienoの使いかたを見つけましょう。voltafienoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Giornale di agricoltura, industria e commercio del regno ...
Eccovi il voltafieno automatico (fig. 21), ed anche questo ve lo consiglio di cuore, perché vi farà risparmiare assai di mano d' opera, e vi permetterà di eseguire a tempo un o- perazione, che molte volte è la salvezza del raccolto. Il Giornale.
‎1883
2
Rivista di ingegneria agraria
Work chain organization, times and working moduli for harvesting hay forage Macchine impiegate e fabbisogno di potenza (kW) trattrice 45 kW - Stack Mover 10 falciacondizionatrice semovente trattrice 25 kW + voltafieno trattrice 25 kW + ...
‎1976
3
Annali della Facoltà di Agraria
Voltafieno I vottafieno si distinguono nei tipi : a forche a moto alternativo e ad aspo rotante. Il primo è costituito da 5 -=- 8 forche collegate, indipendentemente al telaio della macchina, mediante quadrilateri articolali a manovella e bilancere,  ...
Università di Perugia. Facoltà di Agraria, 1960
4
Catalogo generale 1911
Voltafieno. "MARTIN,,. brevettato. COSTRUITO. DALLA. MARTIN'S. CULTIVATOR. GOMPANY. DI. STAMFORD. (INGHILTERRA). L'ideale della fienagione si ottiene adoperando il li Martin ,, che : 1° — Fa guadagnare grandemente per la ...
Primo sindacato agrario cooperativo di Milano, 1911
5
Rivista agraria polesana
voltafieno « Perfcct * della Casa Weber e Rief di Vicenza, offre il vantaggio di avere i denti di acciaio avvolti all'asse mediante tre giri a spirale e che perciò cedono adattandosi a tutte le irregolarità della cotica erbosa sollevando l'erba o il  ...
‎1911
6
Humus: rivista mensile di meccanizzazione agricola
Trattrici a ruote e a cìngoli • Mietitrebbie • Presse raccoglitrici • Mietilegatrici • Falciainsilatrici • Ranghinat Rastrelli • Voltafieno • Barre falcianti • Condizionatori per foraggio • Spandiletame • Spandiconcime • Rie. originali • • Richiedete ...
‎1961
7
Giornale d'Agricoltura Del Regno Italia Anno XXVI Numero I
... e fanno concorrenza alle europee. Si distinguono per la caratteristica e nmità dei concetti. Parlando di macchine americane, intendiamo riferirci a quelle che provengono dagli Stati Uniti. Molto osservato a Pavia era testé un voltafieno, ...
‎1889
8
Pubblicazione
Diffusissime sono alcune operatrici per fienagione: il voltafieno a forche (25 unità ), il ranghinatore ad aspo o a ruote stellari (37 unità) ed il rastrello a carico intermittente posteriore (30 unità). Buona parte di queste macchine è usata con ...
Milan (Italy) Istituto sperimentale di meccanica agraria, 1965
9
Atti del Convegno agrario italo-americano, Firenze 25-29 ...
2 circa. Il rastrello a cavallo a scarico posteriore intermittente è molto usato in tutta l'alta Italia, escluso il Piemonte, ove viene preferito il ranghinatore semplice ; il rastrello voltafieno, o ranghinatore combinato, è ormai di impiego molto limitato.
‎1946
10
Vita in campagna
In alternativa possono essere utilizzate macchine falcia-condizionatrici che determinano uno schiacciamento dell'erba ed attrezzi voltafieno che girano l'erba lasciandola soffice, riducendo di molto il tempo di essiccazione. Tradizionalmente ...
‎2007

用語«VOLTAFIENO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvoltafienoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
08.07.2014 - Fienagione, Arion 400 e Elios 200, ecco le novità …
Aria nuova anche nella serie di voltafieno Volto che dispone ora di quattro nuovi modelli: 1300T, 800 TH, 80 e 60. Claas ha inoltre lanciato la serie di carri ... «Macchine Agricole Domani, 7月 14»
2
09.06.2014 - Da oggi è operativa la nuova concessionaria Claas …
... tutti i prodotti della gamma Claas: mietitrebbie, trinciasemoventi, trattori, sollevatori telescopici, presse quadre, rotopresse, falciatrici, andanatori e voltafieno. «Macchine Agricole Domani, 6月 14»
3
Kverneland Siloking, venduto il millesimo carro miscelatore …
... verticali Prestige sono una parte importante della vasta gamma Kverneland di attrezzature per la fienagione che comprende falciatrici, andanatori e voltafieno, ... «Agronotizie, 5月 14»
4
INDUSTRIA AGRICOLA – VANTAGGI DA RACCOGLIERE
... impianti, apparecchiature: dalle soluzioni per la lavorazione del terreno ai trattori, dai voltafieno e presse per balle alle gigantesche mietitrebbie. Lunga durata ... «Tecn'èLAB, 10月 12»
5
Tra le vedove dei contadini nei luoghi del genocidio. Parlando in …
... Babbo Natale, soprannome che gli hanno dato i bambini bosniaci per via della barba folta e dello sguardo buono: un voltafieno, un aratro, uno spandiletame. «Corriere della Sera, 6月 12»
6
25.05.2012 - Krone, dalla fabbrica al campo
L'azienda fondata nel 1906 vende i suoi prodotti in tutto il mondo e costruisce falciatrici, voltafieno, andanatori, rotopresse, big balers, la serie di falciatrici ... «Macchine Agricole Domani, 5月 12»
7
Le macchine agricole (e non solo) Laverda in un libro
... a diplomi di merito, ai curiosi cannoni antigrandine e via via alle altre realizzazioni della casa: voltafieno, pigiauva, torchi, mietitrebbie, motofalciatrici. «AutoCorse.it, 3月 10»

参照
« EDUCALINGO. Voltafieno [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/voltafieno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z