アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wc"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でWCの発音

wc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WCの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

WCのように始まるイタリア語の単語

water-polo
waterloo
waterpolista
waterproof
watt
wattometro
wattora
wattorametro
watusso
wawa
way of life
Weber
week-end
welfare state
welfarismo
wellerismo
Weltanschauung
welter
wertherismo
wesleyano

イタリア語の同義語辞典にあるwcの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«WC»の同義語

次のイタリア語の単語は、«wc»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
wcのイタリア語での同義語

«wc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WCの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wcを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのwcの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«wc»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

滑铁卢
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Waterloo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

waterloo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

वाटरलू
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

واترلو
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Ватерлоо
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Waterloo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ওয়াটারলু
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

waterloo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

waterloo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

waterloo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ウォータールー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

워털루
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

waterloo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

waterloo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வாட்டர்லூ
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

वॉटरलू
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

waterloo
70百万人のスピーカー

イタリア語

wc
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Waterloo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Ватерлоо
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

waterloo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Βατερλώ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Waterloo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

waterloo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

waterloo
5百万人のスピーカー

wcの使用傾向

傾向

用語«WC»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«wc»の使用頻度を示しています。
wcの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wc»で最も広く使用されている表現です。

用語«WC»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«wc»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«wc»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、wcに関するニュースでの使用例

例え

«WC»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からwcの使いかたを見つけましょう。wcに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atti della Pontificia accademia delle scienze
moBE» 32:» / m 9. cc. cc q. cc cc »c cc wc :. 3 2... z. wc cc »c .. cc q. cc _ Ibl m cc z . cc mc »c cc wc »c cc a »c wc cc »c cc cc q. mc cc Z i w fin... W3. f f. r» : »» E wc cc w» f» cc cc »q wc ww q S. wc .» t... wcc u... 1...». :. c H.» a. : T» Mm »q wc ». wc  ...
Pontificia Accademia delle scienze, 1872
2
Codice civile e leggi complementari. Giurisprudenza, schemi ...
G anticipazione, trattamento fine rapporto, Lavoro wc, 5 G assegno maternità - base, Lavoro wc, 74 - lavori atipici e discontinui, Lavoro wc, 75 G attività socialmente utili, Lavoro wc, 65 G certificati medici, Lavoro wc, 76 G collaborazioni ...
Giuseppe Finocchiaro, 2012
3
Fai da te idraulica
... cui pressione spinge ulteriormente l'acqua giù nel tubo di scarico verso il WC. Le vasche ad azione diretta sono installate dietro al WC a un'altezza di circa 60 centimetri dal sanitario, costruite in materiale plastico o in porcellana vetrificata.
Alberto Scarabelli, 2005
4
Manuale degli utensili
Evoluzione cronologica dei carburi sinterizzati per utensili e inserti da taglio (da Nella tabella 5.2.2 sono riportate le proprietà di alcune leghe WC-Co, da questi dati si vede come: - la durezza e la resistenza alla compressione aumentino con  ...
Franco Rabezzana
5
Un Approccio "Fondamentale" all'Acquisto di Azioni per ...
ci 14.65 Wc 15.4Î-r Wc 4.38 Wc 48.46 Wc L'ì~4'lj Wc 14.76 Wc 482'.335.393.500 .' .136.4100,700.000 409.524.350h000 251.150.235.100 259.032.59-L12'? 258.152.128.011 2431095,073,154 242111219911019 235.420;520;000 233.557 ...
Antonio Sferra
6
Codice dell'urbanistica e dell'edilizia
Servizi igienici. - Per garantire la manovra e l'uso degli apparecchi anche alle persone con impedita capacità motoria, deve essere previsto, in rapporto agli spazi di manovra di cui al punto 8.0. 2., l'accostamento laterale alla tazza w.c., bidet, ...
Nicola Assini, 2009
7
Aritmetica di Frege:
... universale: (6) G e [Oll1fi/Bl i0l e [Oll1îfi/fil (7) CL 9 [Oll1fi/Bl i0l _> [Oll1îfi/fil (8) CL 9 1Gl1fi/Bl iÎ|TU(OL _> 10'1115/fi1) (9) ÎITU(OL e 10'1125/fi1) iÎ|TU(CX _> [film /[51) (10) iÎITU(OL _> 10l11TU/151) (11) oc -> [oc][wc/B] } oc -> oc[wc/[3] (12) oc,  ...
Alessandro Giordani, 2014
8
Manuale di Trattamenti e Finiture
1 A Bai. WC, 14.200 0,5 9 Co 2 B -45 Bai. WC, WC, 1,5 + 11 12 Co. w2c. 3 C -63 Bai. WC, WC, 1,5 17 Co (WCo)6C 4 D Bai. Cr C2, Cr3C2, Cr2C3 2,7 25 Ni20Cr HVOF 5 A V = 8.7 Bai. WC, 1,5 17 Co C perso 6 B -45 Bai. WC ...
Aa. Vv.
9
L'arte di ascoltare. Parole e scrittura in Grace Paley
144-7: «Wc Want enough good food, decent housing, communities with clean air and water Wc Want healthcare Which respects and understands our bodies . Wc Want ari education for children Which tells the true story of our women's lives .
Annalucia Accardo, 2012
10
La residenza temporanea per studenti: atlante italiano
FUNZIONI RESIDENZIALI Utenza: mista AF1: posti letto 255 unità abitative 217 4 - L1 + wc AGGRAGAZIONE CAMERA SINGOLA E CAMERA DOPPIA CON BAGNO CONDIVISO AGGREGAZIONE CAMERE SINGOLE CON BAGNO ...
Carla Chiarantoni, 2008

用語«WC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwcという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Chi di voi non tira lo sciacquone del wc?". Una videocamera svela il …
"Chi di voi non tira lo sciacquone del wc?". Il mistero si era infittito così a lugno nella casa di una famiglia britannica al punto che il papà ha deciso di mettere una ... «Leggo.it, 7月 15»
2
India, ragazza si suicida: voleva il wc in casa ma i soldi servivano …
«Ogni casa dovrà avere un wc e la realizzazione dovrà avvenire in uno o due mesi al massimo» è scritto nell'ordinanza. In proposito, il capo del congresso ... «Il Messaggero, 7月 15»
3
Il selfie di Arisa sul wc, ormai siamo oltre?
E persino di Arisa, seduta sul wc. Sì, Arisa (la cantante che un tempo aveva la frangetta fitta, gli occhialoni e uno sguardo timido) immortalata in bagno con i ... «La Stampa, 7月 15»
4
Vandali a Muggia: wc in mare e panchina divelta
muggesano. Wc poi rimosso dall'acqua nel corso del pomeriggio. Il Comune ha chiesto ad eventuali testimoni dell'accaduto di riferire agli organi competenti. «Il Piccolo, 6月 15»
5
L'India ha costruito 5 milioni di wc però il popolo continua a non usarli
18:43 - Pulire gli escrementi umani è una cosa da paria, gli intoccabili considerati fuori dal sistema della caste e per questo reietti. In India la resistenza della ... «TGCOM, 6月 15»
6
Caro vecchio water, da 240 anni seduti sopra la grande invenzione
Il wc, il 'cesso', dal latino cedere, ossia ritirarsi, appartarsi, è spesso associato a qualcosa di negativo, di spiacevole. Ma, indiscutibilmente, è il simbolo, oltre che ... «Adnkronos, 6月 15»
7
Giappone, se il wc diventa simbolo nazionale in vista delle Olimpiadi
Tranne che in Giappone, dove il wc ha raggiunto livelli di evoluzione tecnologica altissimi. E che ora potrebbe diventare vero e proprio simbolo nazionale, uno ... «Il Fatto Quotidiano, 5月 15»
8
Getta le ceneri della moglie nel wc di un supermercato
"La odiavo, mi ha reso la vita impossibile" . Per vendicarsi un 68enne giapponese ha gettato le ceneri della moglie defunta nel water di un supermercato di ... «il Giornale, 5月 15»
9
San Marino celebra il wc sul francobollo per la Giornata dei bagni
15:31 - Anche il water ha il suo momento d'onore: l'amministrazione postale della Repubblica di San Marino ha deciso di dedicargli emissioni da 0,05, 0,15 e 3 ... «TGCOM, 5月 15»
10
Samantha Cristoforetti: ecco come funzionano i WC nello spazio
Naturalmente, nel bagno della Stazione Spaziale Internazionale non c'è un WC qualunque ma un complesso sistema di aspirazione che permette a ciò che ... «SoloGossip.it, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Wc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/wc>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z