アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zeccare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でZECCAREの発音

zec · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZECCAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でZECCAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«zeccare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのzeccareの定義

辞書のzeccareの定義はミントです。

La definizione di zeccare nel dizionario è coniare alla zecca.


イタリア語辞典で«zeccare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZECCAREと韻を踏むイタリア語の単語


attaccare
at·tac·ca·re
beccare
bec·ca·re
bloccare
bloc·ca·re
cliccare
clic·ca·re
essiccare
es·sic·ca·re
ficcare
fic·ca·re
imboccare
im·boc·ca·re
intaccare
in·tac·ca·re
leccare
lec·ca·re
non toccare
non toccare
ritoccare
ri·toc·ca·re
sbloccare
ʃbloc·ca·re
scoccare
scoc·ca·re
seccare
sec·ca·re
spaccare
spac·ca·re
spiccare
spic·ca·re
staccare
stac·ca·re
toccare
toc·ca·re
traboccare
tra·boc·ca·re
truccare
truc·ca·re

ZECCAREのように始まるイタリア語の単語

zeba
zebedei
zebra
zebrato
zebratura
zebre
zebrina
ze
zecca
zecchiere
zecchinetta
zecchinetto
zecchino
zeccola
zeccolo
zediglia
zedoaria
zeffiro
zefir
zefiro

ZECCAREのように終わるイタリア語の単語

abboccare
ammiccare
andarsi a ficcare
appiccare
attraccare
azzeccare
contrattaccare
distaccare
fioccare
impiccare
insaccare
peccare
rabboccare
riattaccare
sboccare
schioccare
scroccare
stoccare
straboccare
stuccare

イタリア語の同義語辞典にあるzeccareの類義語と反意語

同義語

«zeccare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZECCAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zeccareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのzeccareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«zeccare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

zeccare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

zeccare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

zeccare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

zeccare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

zeccare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

zeccare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

zeccare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

zeccare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

zeccare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

zeccare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

zeccare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

zeccare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

zeccare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

zeccare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

zeccare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

zeccare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

zeccare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

zeccare
70百万人のスピーカー

イタリア語

zeccare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zeccare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

zeccare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

zeccare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

zeccare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

zeccare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

zeccare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

zeccare
5百万人のスピーカー

zeccareの使用傾向

傾向

用語«ZECCARE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«zeccare»の使用頻度を示しています。
zeccareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zeccare»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZECCARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«zeccare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«zeccare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、zeccareに関するニュースでの使用例

例え

«ZECCARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からzeccareの使いかたを見つけましょう。zeccareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Istoria generale del Reame di Napoli, ovvero Stato antico e ...
L'Imperadore Carlo' V. oltre a“: Monete di Ramo , poco fa mentovate, l'è zeccare il DUCATO DI ARGENTO ,' detto corrottarnente il CIANFRONE coli' Armi di Spagna da una parte ,.,e coll'Epigrai'e : CAROLUS V. ROMANORUM IMPERATOR ...
‎1751
2
Delle consuetudini e degli statuti municipali nelle ...
Item che detto Mastro Portulano debbia osseruare iuuio- labilmente li Statuti, Capitoli et Consuetudini di detta Terra, et che debbia ogn'anno aggiustare et zeccare gratis senza salario alcuno tutte misure, bilancie et statere , pesi , tumoli et ...
Niccola Alianelli, 1873
3
Vocabolario domestico napoletano e toscano
A> zeccare $ i G. Appiaslro. £rôe f. a. Appiattare. Ncaforchiare. Appiocagnolü. j4/ >penmíor«. Appiccare. Carriare $ 3, Attarcare G Appiccarsi G , Appendere G , Дггл care, Metiere $ 5, Sanare $ G. Appicciare. Appicciare, Allummare, Az zeccare.
Basilio Puoti, 1841
4
Killericamente vostro
Come potete ben zeccare me ne vado drittosparato nel loggione che mi interessa. Trade windsfind Galleons lost in the sea, Iknow where treasure is waiting for me. Davanti non ci sono miei commilitoni di guardia. Sosto per un tic ed elaboro.
Stefano Santavenere, 2011
5
Teatro de gl'inventori di tvtte le cose
Plutarco con Vlisie: iprimi, Zeccare chelodaronotantoilgrillo.&Appollodoro il foro diTroiano. Tar- moneta. quinio Prisco,fù quel che inuentò >l Campidoglio in Roma. IDardani Tecunia. inuentarono le coliane, icircelli, & le catened'oro. Seruio Re ...
Vincenzo Bruno (of Melfi.), 1603
6
Archivio storico per le province napoletane
Distintione delle monete et valore et di quelli che le han fatte zeccare. Relazione del 1555 — Ivi p. 737-749. Altre pubblicazioni 23. Satira inedita di Giov. Antonio della Gatta nella strenna 11 Vesuvio, 1869. 24. Capitoli giocosi e satirici di Luigi  ...
‎1883
7
Bollettino
... ducati Centomilia de Cinquine di argento havissivo fatto fondere battere et zeccare altri ducati quattrocentomilia delli medesimi reali ultimamente venuti a particolari in quessa città in moneta del regno della portata, lega, peso et bontà come ...
Circolo Numismatico napoletano, Naples, 1951
8
Apologie in difesa de' libri del conte & caualier Gran Croce ...
dunque è falso cb'ei faceffè subito Zeccare i CaPricorni , come afferma l' InterPrete. ' i VIII. Andò incompagnía di Agrippa suo Parente. ) Se Agrigpa sconsigl'iando Auguflo dall 'accettar l'impero; mentre riffionde a tutti gli altri motiui , in quella ...
‎1673
9
Memoria Historica Dell'Antichissima, E Fedeliss. Citta Di ...
... stabilito da Saladino, acciò conoscesse di quanta premura gli fussela' ricuperatione del diuino Depoiìtolasciato. ' ' - ñ - 1 e › Fece perciò subito l' imperatore zeccare in Brindisi molte monete d'oro , e d'argento per il riscatto del Santissimo ...
Andrea della Monaca, 1674
10
Teatro de gli inventori di tutte le cose. - Napoli, ...
Lelio Rudigino con il parer di Platone, fù il prim0,che conden- in Roma. * nò altrui alle spese . Apuleo fùil primo che celebrò l'asino . Lucano fù Collane. il primo , che com mendò tanto la mosca,Plutarco con Vlisie: i primi, Zeccare che lodarono  ...
Vincenzo Bruno, 1603

参照
« EDUCALINGO. Zeccare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/zeccare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z