アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zeccola"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でZECCOLAの発音

zec · co · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZECCOLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でZECCOLAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«zeccola»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのzeccolaの定義

辞書の中の "ゼコラ"の定義は動物の毛皮、特に羊に付着したままの藁である "ラッポラ"です。 ゼコラはまた、些細なこと、不幸です。

La definizione di zeccola nel dizionario è lappola, pagliuzza che resta attaccata al pelo degli animali, soprattutto degli ovini. Zeccola è anche bazzecola, inezia.


イタリア語辞典で«zeccola»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZECCOLAと韻を踏むイタリア語の単語


agricola
gri·co·la
bazzeccola
bazzeccola
boccola
boc·co·la
briccola
bric·co·la
buccola
buc·co·la
caccola
cac·co·la
calcola
cal·co·la
cimbraccola
cim·brac·co·la
coca-cola
co·ca·co·la
coccola
coc·co·la
cola
co·la
combriccola
com·bric·co·la
digitale gialla piccola
digitale gialla piccola
fiaccola
fiac·co·la
linajola piccola
linajola piccola
noccola
noc·co·la
peverina piccola
peverina piccola
taccola
tac·co·la
teccola
tec·co·la
zoccola
zoc·co·la

ZECCOLAのように始まるイタリア語の単語

zebratura
zebre
zebrina
ze
zecca
zeccare
zecchiere
zecchinetta
zecchinetto
zecchino
zeccolo
zediglia
zedoaria
zeffiro
zefir
zefiro
zeismo
Zeitgeist
zelante
zelantemente

ZECCOLAのように終わるイタリア語の単語

arenicola
azienda agricola
briscola
canicola
edicola
fecola
forcola
formicola
macola
maiuscola
matricola
mescola
molecola
particola
pellicola
roncola
rucola
rupicola
scola
specola

イタリア語の同義語辞典にあるzeccolaの類義語と反意語

同義語

«zeccola»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZECCOLAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zeccolaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのzeccolaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«zeccola»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Zeccola
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Zeccola
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Zeccola
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Zeccola
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Zeccola
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Zeccola
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Zeccola
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Zeccola
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Zeccola
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Zeccola
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Zeccola
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Zeccola
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Zeccola
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Zeccola
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Zeccola
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Zeccola
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Zeccola
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Zeccola
70百万人のスピーカー

イタリア語

zeccola
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Zeccola
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Zeccola
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Zeccola
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Zeccola
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Zeccola
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Zeccola
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Zeccola
5百万人のスピーカー

zeccolaの使用傾向

傾向

用語«ZECCOLA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«zeccola»の使用頻度を示しています。
zeccolaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zeccola»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、zeccolaに関するニュースでの使用例

例え

«ZECCOLA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からzeccolaの使いかたを見つけましょう。zeccolaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Quistioni di dritto trattate nelle conclusioni, ne' discorsi ...
XIII. Della premeditazione raflbrzata daÌ iniquo pregiudizio. SIGNORI (i), in Muro; città famosa per la tragica morte d' una più sventurata che colpevole Regina , Viveva un uomo del volgo, chiamato Giuseppe Zeccola , tanto povero di stato ...
‎1839
2
Principj di pratica di architettura ne' quali si espongono ...
Si sono raddrizzate e spianate le sei frontizze della chiusura della finestra a dritta , accomodatine i lucchetti con averne rinforzata la molla, surrogato il perno , e ribattuto (1' ambedue le testate, ed alla zeccola fatto il nuovo bottone: importa.
Luigi Ragucci, 1859
3
Le questioni di dritto di Nicola Nicolini col confronto ...
I. Signori I) , in Muro , città famosa per la tragica morte d' una più sventurata che colpevole Regina, viveva un uomo del volge, chiamato Giuseppe Zeccola, tanto povero di stato, quanto abborrente da ogni onesta fatica, eupido non pertanto di  ...
‎1870
4
Tariffa de' prezzi de' lavori, che si eseguono dal corpo ...
03 0 225 Idem una zeccola a cartoccio; grano uno. . . . ....... » 01 0 1226 Per levare e mettere in opera un l'oragliato; grana due ....... l) 02 0 1227 Idem uno squadro di lamine ; grana due e decimi cinque ...... » 02 5 N UIVIE II 0 d ordine dell'unità ...
‎1838
5
Quistioni di dritto: trattate nelle conclusioni, ne discorsi ...
iSiGNoni (i), in Muro, città famosa per la tragica morte d' una più sventurata che colpevole Regina , viveva un uomo del volgo, chiamato Giuseppe Zeccola , tanto povero di stato , quanto abborrente da ogni onesta fatica , cupido non pertanto ...
Niccola Nicolini, 1839
6
Vocabolario domestico italiano per ordine di materie
(Zeccola de tigna/mina). Sbarra, Stanga, Quel travicello che si suoi porre omzontahnente dietro le imposte, ficcandone le estremità in due buchi fatti negli stipiti , aflin d'impedire che la porta si possa aprire per di fuori. (Farm). Sbarrare o  ...
Emmanuele Rocco, 1869
7
Rassegna musicale Curci
Un'ulteriore chiave di lettura ci viene offerta da queste ulteriori affermazioni, in cui Zeccola tratteggia in modo mirabilmente sintetico la situazione della musica contemporanea svedese, intesa, come per Folke Rabe. quale musica sperimentale ...
‎1997
8
"Non hauendo a Dio piaciuto--": note su un monastero ...
tri, una porta, che sporge al Giardino con suo Lucchetto, e zeccola alla Monachile. Nell'Ante refettorio vi esiste una porta di noce con lucchetto, e zeccola; tre lava mani di marmo senza le chiavi di ottone, sopra de' quali vi sono due finestrini ...
Amalia Papa Sicca, 2002
9
Vocabolario di architettura e di arti affini ordinato per ...
300 e 303, pag. 48. Zappa — Zappa, v. rub. 8, n. 54, pag. 246. Zappa longa — Marra, v. rub. 8, n. 28, pag. 244. Zecca — Zecca, v. rub. 9, n. 554, pag. 323. Zeccola — Paletto, v. rub. 11, n. 216, pag. 350. Zéccola de legnammo — Nottola, v. rub.
Francesco Jaoul, 1874
10
Lares
Anche precedentemente il Nicolini,123 come m. p., innanzi alla Gran Corte Suprema di Giustizia (udienza 24 agosto 1830) aveva sostenuto la stessa tesi con eguale risultato, nella causa a carico di Giuseppe Zeccola, agnominato lo Stregone ...
‎1988

用語«ZECCOLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzeccolaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
È UN'IMPERIESE DI 15 ANNI LA NUOVA “MISS SUMMER DIANO …
... Falbo, 18 anni studentessa di ragioneria, seguita Sara Chiappone, turista milanese e dalle dianese Valentina Zeccola, 16 anni studentessa di ragioneria. «IMPERIAPOST, 7月 15»
2
Nordic invaders turn up the heat
Last year, Palace Films and its owners the Zeccola family debuted the Scandinavian Film Festival across their art-house cinemas Australia-wide to stunning ... «The West Australian, 7月 15»
3
Melbourne Festival of Puppetry: Not just child's play
“One of the reasons why we wanted to do this festival was we wanted to bring together some new artists we didn't really know a lot of,” he told Carlo Zeccola. «ABC Online, 7月 15»
4
Email to a friend
On 20 July 2009, we published an article on the Screenhub website about Palace Films and its directors Antonio (Tony) Zeccola and Benjamin Zeccola. «ArtsHub, 5月 15»
5
Astor Theatre now in the hands of Palace Cinema
Fears of the cinema being homogenised into a multi-screen complex can be put to rest, as Palace CEO Benjamin Zeccola has confirmed that the Astor will ... «'Bourne this way, 4月 15»
6
Astor Theatre to close, and to reopen, as George Florence agrees to …
Palace's Benjamin Zeccola first emerged as an intermediary in December 2014, with an offer to take over the lease and hire Mr Florence as a consultant to help ... «Sydney Morning Herald, 4月 15»
7
Is this the happy ending the Astor has been waiting for?
Benjamin Zeccola says he wants to save the Astor because it reminds him of the ... Mr Zeccola insists he has no intention of multi-screening the Astor, though ... «Sydney Morning Herald, 12月 14»
8
Newsday's All-Long Island baseball team 2014
All-Long Island Baseball Team (front row, l-r) Nick Arnold, West Islip HS, Mitch Calandra, Floral Park HS, Billy McLean, Wheatly HS, Luke Zeccola, Chaminade ... «Newsday, 6月 14»
9
Mentoring group gives LA Unified students an extra way to connect
Joe Zeccola's classroom at Santee Education Complex is crammed full with 43 desks. When class is in session, students occupy every seat. That's the problem ... «Los Angeles Times, 4月 14»
10
Cinema chief defends $20 tickets, saying illegal downloads 'hurts …
Mr Zeccola, whose chain fully or jointly operates 22 upmarket cinemas around the country, is upset at widespread claims that the cost of movie-going excuses ... «Sydney Morning Herald, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Zeccola [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/zeccola>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z