«ZOPPICONI»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
zoppiconiの使いかたを見つけましょう。
zoppiconiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Zoppicone, e zoppiconi, con alcuni verbi, vale zoppicando, onde nudar
zoppicone, e zoppiconi, è zoppicare, claudicare. Zoppo, claudus, claudicane
Scorrer a pie zoppo, vale con un pie solo, fede uno currere. E fìgur. patir dillicolt a
, pati diffi- ...
2
La povera e la ricca racconto [di) Tommaso Gherardi del Testa
Placido, che non voleva perdere l' alloggio per la notte, zoppiconi zoppiconi
tentava di raggiungerlo, quando senti una mano potente posarsi sul bavero del
suo soprabilo, ed udì una voce che gli diceva: “ Siete in arresto. " Era un
gendarme ...
Tommaso Gherardi Del Testa, 1858
3
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Aller à clac/iepiell. Giugà a zoppelta o a zoppin zoppettn. Giocare a piè-zappo(
Don. Zuc.). Zoppcltln. Zoppeflino (Monos. pag. 58). Zoppignà. Zoppícane.
Zoppeggiare. Zoppignént(Andà). Andar zoppíconi. Joppignónœ). Zoppiconi.
Zopplcone.
Francesco Cherubini, 1843
4
Vocabulario milanese-italiano
Giocare a pie zoppo (Don. Zuc.). Zoppcllln. Zappettino (Mouos. pag. 58).
Zoppignà. Zoppicare. Zoppeggiare. Zoppignénl(Andà). Andar zoppiconi.
Zoppignón(A). Zoppiconi. Zoppicone. «Poppiti. Zoppino (*losc.). Zappetto
Zappetto d'un piede.
Francesco Cherubini, 1841
5
La moral filosophia del Doni, tratta da gli antichi scrittori
... dileguo che mai piu fu veduto j talche con quefia notiella il padrone t'attutò *
Ilpouero Chiarinorimafìofolo et amalato yfifìet* te zoppiconi zoppiconi paf colando
fet dipafìo inpajìo fi con r-' Itufie in molti gio mi ( atrauerfando colline et montagne)
.
6
Ortografia moderna italiana: per uso del Seminario de Padova
ZOPPICARE . Claudicare . ZOPPICO'NE, o ZOPPICONI. Andar zoppicone , o
zoppiconi, vale zoppicare. Claudicare . ZOPPO . Claudut . ZOTICAGGINE, m Itici
tà . Kufiicitas. ZOTICAMENTE, e fup. ZOTICHISSIMAMINTE, rozzamente. J(ujiict.
7
La povera e la ricca: Racconto
Placido, che non voleva perdere I' alloggio per la notte, zoppiconi zoppiconi
tentava di raggiungerlo, quando senti una mano potente posarsi sul bavero del
suo soprabito, ed udi una voce che gli diceva : " Siete in arresto. " Era un
gendarme ...
Tommaso Gherardi del Testa, 1858
8
Vocabolario portatile Ferrarese-Italiano: ossia Raccolta di ...
Zupgàr , zoppicar e , andar zop. picone , o zoppiconi . Zupgun , andar \upgun ,
zop- picare , andar zoppicone . o zoppiconi, andar zoppicando. Zuih , agg. ,
giurato , da giu- rare , 7.4'ador , giuratore . Z'iramcnt, giuramento. Zurar , giurare .
9
Vocabolario mantovano-italiano
V. Zugar. Zopgand. Zoppiconi. Zopgar. Zoppicarc. Zopgon. Zoppiconi. Zopp.
Zoppo. Zugar a in gall zopp. V. Zugar. Zoppa. V. Viœula. Zoppell. Zoccolo.
Zorneja e Zornejœula. Soprabito. Zorzell. Legnerello. Bacchettuzza. Vir- gulto.
Zôta. Broda.
Francesco Cherubini, 1827
Il pouero Chiarino rimasto solo, & amalato, si stette zoppiconi,zoppiconi
pascolando, &di pas- . io in paiso si condusse in molti giorni (attrauersàn do
colline , & montagne) in un fertile, & solitario paese habitato tutto da infinite fiere
sàluaticlie,& ...
Anton Francesco Doni, 1597
用語«ZOPPICONI»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
zoppiconiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Trenque Lauquen: Se realizó el acto oficial por el 124º aniversario …
El delegado de Beruti, Daniel Spina, reconoció a la familia Zoppiconi con más de 100 años de trayectoria comercial en la localidad. Luego, Feito le entregó una ... «PlusInformacion, 8月 14»
