アプリをダウンロードする
educalingo
administratura

"administratura"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でADMINISTRATURAの発音

administratura


ADMINISTRATURAと韻を踏むポーランド語の単語

abrewiatura · acciaccatura · adwokatura · antyliteratura · aparatura · aplikatura · apodziatura · appoggiatura · arkatura · armatura · autokarykatura · consuetudo altera natura · cyzelatura · datura · delegatura · deus sive natura · dyktatura · entablatura · fotokarykatura · frankatura

ADMINISTRATURAのように始まるポーランド語の単語

admin · administracja · administracyjnie · administracyjno prawny · administracyjno wykonawczy · administracyjnoprawny · administracyjny · administratiwnyj wostorg · administrator · administratorka · administratorski · administratorstwo · administratywista · administrowac · administrowanie · admiracja · admiracyjny · admiral · admiralicja · admiralowy

ADMINISTRATURAのように終わるポーランド語の単語

gipsatura · gramatura · heliominiatura · iettatura · in natura · intavolatura · judykatura · kandydatura · karykatura · klawiatura · kolegiatura · koloratura · kompatura · kontrasygnatura · kontrkandydatura · kopiatura · kreatura · kubatura · kwadratura · landratura

ポーランド語の同義語辞典にあるadministraturaの類義語と反意語

同義語

«administratura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ADMINISTRATURAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語administraturaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのadministraturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«administratura»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

administratura
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

administratura
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

administratura
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

administratura
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

administratura
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

administratura
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

administratura
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

administratura
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

administratura
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

administratura
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

administratura
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

administratura
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

administratura
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

administratura
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

administratura
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

administratura
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

administratura
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

administratura
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

administratura
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

administratura
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

administratura
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

administratura
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

administratura
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

administratura
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

administratura
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

administratura
5百万人のスピーカー

administraturaの使用傾向

傾向

用語«ADMINISTRATURA»の使用傾向

administraturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«administratura»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、administraturaに関するニュースでの使用例

例え

«ADMINISTRATURA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からadministraturaの使いかたを見つけましょう。administraturaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ustrój Kościoła Rzymskokatolickiego: wybrane zagadnienia ...
Administratura apostolska erygowana na stałe Administratura apostolska (administratio apostolka) erygowana na stałe odnosi się do tej części Ludu Bożego, który ze względu na specjalne i wyjątkowo poważne racje, nie jest erygowany jako ...
Wojciech Jakubowski, ‎Marek Stolarczyk, 2002
2
Kościół katolicki na Syberii: historia, współczesność, ... - Strona 644
tanawiając nowe struktury kościelne na terenach Wspólnoty Niepodległych Państw, ustanowił w kwietniu 1991 r. trzy Administratury Apostolskie z biskupami w Moskwie, Nowosybirsku i Karagandzie1. Rosyjska Federacja ...
Irena Grzeszczak, ‎Antoni Kuczyński, 2002
3
Odrodzenie Kościoła katolickiego na Syberii - Strona 263
W dokumentach Kurii Administratury znalazło się kilkaset kopii zaproszeń. Najwięcej zaproszeń było wypisanych w 1997 r. na uroczystość poświęcenia katedry1 . Najlepszym punktem odniesienia, dla zaobserwowania zachodzącego ...
Stanisław Koller, 2001
4
Problemy Ukraińców w Polsce po wysiedleńczej akcji "Wisła" ...
nistratora Apostolskiego dla Łemkowszczyzny, wynikałoby, że Nuncjatura nosi się z zamiarem wystąpienia na drodze dyplomatycznej wobec Rządu Polskiego w sprawie rozszerzenia Administratury na powiat Leski i na ...
Włodzimierz Mokry, 1997

用語«ADMINISTRATURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からadministraturaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Abp Kondrusiewicz nowym przewodniczącym episkopatu Białorusi
W czasie jego pracy w Rosji została oficjalnie zarejestrowana administratura apostolska dla katolików obrządku łacińskiego. Przeprowadzono też prawną ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 6月 15»
2
Albania - kraj współczesnych męczenników
Kościół tamtejszy dzieli się na dwie metropolie: Tirana-Durrës (Dracz) i Szkodra-Pult, w których skład wchodzą dwie archidiecezje, 3 diecezje i administratura ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 9月 14»
3
Obchody 25-lecia odrodzenia Kościoła greckokatolickiego na …
... granicy z Węgrami, Mukaczów (Mukaczewo) jest siedzibą dwóch diecezji katolickich: łacińskiej (powstałej w 1993 jako administratura apostolska Zakarpacia, ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 6月 14»
4
Kard. Marx: reforma watykańskich finansów to pytanie o wiarygodność
... szkodzić reputacji Stolicy Apostolskiej. Właściwym watykańskim bankiem będzie w przyszłości Administratura Dóbr Stolicy Apostolskiej (APSA)" - dodał. Kard. «Niedzela, 2月 14»
5
Zámek Jánský vrch zůstane státu, polská ani česká církev o něj …
"V roce 1947 byla tato území v dnešní České republice vyčleněna jako Apoštolská administratura Český Těšín. V roce 1977 byla administratura papežskou ... «iDNES.cz, 1月 14»
6
To było pożegnanie domownika
Tu, podobnie jak w Lubaczowie czy Drohiczynie, mieściła się administratura apostolska. Swoją siedzibę miała również ukryta archidiecezja wileńska. Pomimo ... «Opoka, 11月 13»
7
Ojciec Święty do biskupów Brazylii
... 11 prałatur, 1 egzarchat, ordynariat dla wiernych obrządków wschodnich, ordynariat polowy, personalna administratura apostolska św. Jana Marii Vianneya. «Katolicka Agencia Informacyjna, 7月 13»
8
Abp Alfons Nossol kończy 80 lat
Nowy biskup diecezji opolskiej (która zresztą w tamtym roku obchodziła 5-lecie powstania, wcześniej była to administratura apostolska, utworzona przez kard. «Katolicka Agencia Informacyjna, 8月 12»
9
Kard. Sodano poświęci katedrę w Kazachstanie
Papież Jan Paweł II podjął decyzję, na mocy której w Karagandzie utworzona została administratura apostolska obejmująca cały Kazachstan. Następnie w 1999 ... «Nasz Dziennik, 7月 12»
10
Sesja naukowa „Łemkowie dawniej i dziś”
... ks. dr Roman Dubec - Gorlice; Administratura Apostolska Łemkowszczyzny, ks. dr Mirosław Miron Michaliszyn - Rzeszów; Duchowieństwo greckokatolickie ... «Bieszczady.pl, 10月 08»
参照
« EDUCALINGO. Administratura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/administratura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA