アプリをダウンロードする
educalingo
admirowanie

"admirowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でADMIROWANIEの発音

admirowanie


ADMIROWANIEと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie · adwokatowanie

ADMIROWANIEのように始まるポーランド語の単語

administratorka · administratorski · administratorstwo · administratura · administratywista · administrowac · administrowanie · admiracja · admiracyjny · admiral · admiralicja · admiralowy · admiralski · admiralstwo · admirator · admiratorka · admirowac · admirować · admisja · admitancja

ADMIROWANIEのように終わるポーランド語の単語

aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie · aktywowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるadmirowanieの類義語と反意語

同義語

«admirowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ADMIROWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語admirowanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのadmirowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«admirowanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

崇拜
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

adorado
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Adored
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

इष्ट
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

المعشوق
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

обожаемый
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

adorado
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ঋত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

adoré
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dipuja
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

verehrt
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

崇拝
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

숭배
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

adored
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

yêu mến
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

போற்றப்படுகின்றார்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

एवढा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

hayrandı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

adorato
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

admirowanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

обожнюваний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

adorat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

λάτρευε
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

geliefd
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

avgudad
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

adored
5百万人のスピーカー

admirowanieの使用傾向

傾向

用語«ADMIROWANIE»の使用傾向

admirowanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«admirowanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、admirowanieに関するニュースでの使用例

例え

«ADMIROWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からadmirowanieの使いかたを見つけましょう。admirowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 57
Por. oflcer; motyl. admirator z tacmskiego admirator; rzeczownik r. m.; D. B. admiratora, Ms. admiratorze, L ma M. admiratorzy, D. B. admiratorów; przestarzaiy, ksiqzkowy „osoba, która admiruje kogoá lub cos; ten, kto kogoá lub coá podziwia": ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Lud - Tomy 73-74 - Strona 210
Warunki życia twórców, praca zarobkowa, jaką wykonują na codzień, nie zezwala im na stałe admirowanie piękna, na uprawianie rzeczywistej twórczości artystycznej. To, co w tym zakresie robią, można określić jako obronę interesów, jako ...
Antoni Kalina, 1990
3
Ciąg - Strona 128
... gdyż bałem się zachować histerycznie... Otóż Ukochanie jej ciała, ukochanie jej poglądów (które były imiaimi poglądami, to rozkoszne admirowanie swoich myśli wypowiadanych przez kobietę piękną, o skórze delikatnej jak nagrzana woda!) ...
Ireneusz Iredyński, 1982
4
Polskie życie literackie we Lwowie w latach 1939-1941 w ... - Strona 155
... bie i rodzinie. Niemala jednak role pelnila chec zrobienia kariery zawodowej, a warunki sowieckie dawaly takq mozliwoáé. Wydaje sie, ze Putrament z tego skorzystal. Po Lwowie byly Moskwa, Kazañ, Kujbyszew, a nastçpnie admirowanie ...
Joanna Chłosta, 2000
5
Oniryczne tematy i konwencje w literaturze polskiej XX wieku
losci", przel. E. Zychowicz, Warszawa 1997 (dalej w cytatach jako K.). 14 Por. G. Borkowska, Cudzoziemki. Studia o polskiej prozie kobiecej, Warszawa 1996. 14 E. Nowacka, Admirowanie z profilu i en face, „Nowe 300 INGA ...
Ilona Glatzel, ‎Jerzy Smulski, ‎Anna Sobolewska, 1999
6
Komuniści wobec harcerstwa: 1944-1950 - Strona 54
sło „uharcerzyć społeczeństwo". Naczelnym zadaniem jest włączenie młodzieży w nurt życia. Zły jest stosunek czynników miarodajnych do Harcerstwa: z jednej strony głaskanie i admirowanie, z drugiej odżegnywanie się od ...
Krzysztof Persak, 1998
7
Ceremoniał dworsko-dyplomatyczny w praktyce negocjacji ...
legacji (król - Sejm - hetmani); - silna nieufność wobec cudzoziemców w Polsce, jako potencjalnych szpiegów obcego mocarstwa; - przemożny wpływ Kościoła rzymskiego; - zadziwiające dla Wschodu i Zachodu admirowanie kobiet podczas ...
Zdzisław Taźbierski, 1986
8
Spór o naturę procesu historycznego (od Hebrajczyków do ... - Strona 66
podstaw teoretycznych nauk i wprowadzeniu metodologii opartej na zasadzie eksperymentu. Bezsensowne admirowanie starożytnych, padanie na kolana przed metodologią Arystotelesa czy formułami z Timajosa, jest główną barierą stojącą ...
Marek Wichrowski, 1995
9
Niezbędnik ateisty: rozmowy Piotra Szumlewicza - Strona 17
Oczekiwanie na cuda _ i cudów tych admirowanie _ mamy w wielu miejscach Polski. Ostatnio w Sokółce pojawiła się krew na hostii. Została ona zbadana przez pracownika naukowego jakiejś wyższej uczelni. Wrażliwy na cuda pracownik ...
Piotr Szumlewicz, 2010
10
Józef Węgrzyn - Strona 160
Niczym wschodni władca ufundował sobie orszak, w którym wielkim wezyrem był aktor Myszkiewicz, a zastępcą jego aktor i reżyser Janusz (Pik). Tych adoratorów karmił, poił, w zamian za admirowanie, zachwyt, za prawdziwą przyjaźń ...
Kazimierz Biernacki, 1969
参照
« EDUCALINGO. Admirowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/admirowanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA