アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"affirmant"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAFFIRMANTの発音

affirmant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AFFIRMANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAFFIRMANTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«affirmant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのaffirmantの定義

辞書で肯定することの定義は、肯定するものである。

La définition de affirmant dans le dictionnaire est qui affirme.


フランス語辞典で«affirmant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AFFIRMANTと韻を踏むフランス語の単語


aimant
aimant
alarmant
alarmant
amant
amant
calmant
calmant
charmant
charmant
diamant
diamant
dormant
dormant
déformant
déformant
désarmant
désarmant
endormant
endormant
fermant
fermant
flamant
flamant
formant
formant
germant
germant
infirmant
infirmant
informant
informant
performant
performant
préformant
préformant
transformant
transformant
ultraperformant
ultraperformant

AFFIRMANTのように始まるフランス語の単語

affinerie
affineur
affineuse
affinitaire
affinité
affinoir
affinostat
affiquage
affiquet
affirmable
affirmante
affirmateur
affirmatif
affirmation
affirmative
affirmativement
affirmatrice
affirmé
affirmée
affirmer

AFFIRMANTのように終わるフランス語の単語

acclamant
animant
assommant
blâmant
comprimant
consumant
diffamant
déprimant
enthousiasmant
fumant
humant
imprimant
infamant
légitimant
nécromant
opprimant
réprimant
transhumant
écumant
électro-aimant

フランス語の同義語辞典にあるaffirmantの類義語と反意語

同義語

«affirmant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AFFIRMANTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語affirmantを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのaffirmantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«affirmant»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

自称
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

alegando
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

claiming
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

यह दावा करते हुए
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ادعاء
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

утверждая,
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

reivindicando
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

দাবি
260百万人のスピーカー

フランス語

affirmant
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

mendakwa
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

behauptet
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

主張
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

주장
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ngakoni
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tuyên bố
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கூறி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

दावा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

iddia
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

rivendicando
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

twierdząc,
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

стверджуючи,
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

revendicare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υποστηρίζοντας
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

beweer
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hävdar
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hevde
5百万人のスピーカー

affirmantの使用傾向

傾向

用語«AFFIRMANT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«affirmant»の使用頻度を示しています。
affirmantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«affirmant»で最も広く使用されている表現です。

用語«AFFIRMANT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«affirmant»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«affirmant»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、affirmantに関するニュースでの使用例

例え

«AFFIRMANT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からaffirmantの使いかたを見つけましょう。affirmantに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Philosophie de l'art
Dieu, en tant qu 'affirmation infinie de soi-même, se COMPREND 1 lui- même comme affirmant infini, comme affirmé infini, et comme indifférence entre les deux , mais il N'EST lui-même AUCUN de ces termes en particulier. Dieu se comprend  ...
Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling, Caroline Sulzer, 1999
2
Corps et compilation de tous les commentateurs anciens et ...
'5- 8c aux Ouvriers , si par cette même raison les Marchands peuvent pendant cette année_ saire leur demande ensorte que sans avoir de titre que leurs Registres, ils obtiennent à leurs fins, en affirmant par eux que les sommes qu'ils ...
Claude de Ferrière, 1714
3
Des enfants sourds à l'école ordinaire: l'intégration, des ...
C'est ainsi qu'un discours affirmant l'impossibilité de l'intégration a précédé le discours de cette même possibilité, ou qu'un discours affirmant l'impossibilité d' une autonomie relative dans le traitement de l'information langagière orale et ...
Jean-Yves Le Capitaine, 2004
4
Bulletin de la Commission royale d'histoire
voyant ledit Valckenisse et lui affirmant, se sont mis à la défense avec leurs épées, en hasard de leur vie, de sorte que, par la grâce de Dieu, n'y succédoit aucun malheur; et c'est ledit Valckenisse qui toujours s'est catholiquement comporté, ...
5
Compte rendu des séances de la Commission royale d'histoire ...
voyant ledit Valekenisse et lui affirmant, se sont mis à la défense avec leurs épëes, en hasard de leur vie, de sorte que, par la grâce de Dieu, n'y succédoit aucun malheur; et c'est ledit Valekenisse qui toujours s'est catholiqnement comporté, ...
6
Compte rendu des séances de la Commission royale d'histoire ...
voyant ledit Valckenisse et lui affirmant, se sont mis à la défense avec leurs épées, en hasard de leur vie, de sorte que, par la grâce de Dieu, n'y succédoit aucun malheur; et c'est ledit Valckenisse qui toujours s'est catholiquement comporté, ...
Académie royale de Belgique. Commission royale d'histoire, 1865
7
Compte rendu des séances de la Commission Royale d'Histoire ...
voyant ledit Valckenisse et lui affirmant, se sont mis à la défense avec leurs épées-, en hasard de leur vie, de sorte que, par la grâce de Dieu, n'y succédoit aucun malheur; et c'est ledit Valckenisse qui toujours s'est catholiquement comporté, ...
Académie Royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique (Bruxelles) Commission Royale d'Histoire, 1865
8
Documents. Conseil de l'Europe : assemblée parlementaire : ...
Affirmant ensuite que la question de l'avenir des Kurdes avait été liée à celle de Mossoul, les avocats ont ajouté que, pendant les débats parlementaires de 1923 relatifs à l'avenir des Kurdes, tous les députés d'origine kurde avaient exprimé ...
9
Ernst Jünger, autorité et domination
Or cette unité matricielle de la réflexion chez Jûnger, nous l'avons approchée plus d'une fois: chaque fois que nous l'avons surpris relançant la question du conflit de la technique et de l'esprit - affirmant la supériorité de l'esprit sur la technique ...
Jean-Luc Evard, 2004
10
Gilles Deleuze, l'épreuve du temps
Il est donc pur devenir affirmant et sélectionnant le retour de la différence par l' être de son principe sélectif, pouvant en dernier lieu faire advenir l'être dans l' affirmation de la différence, et ce dans le creuset d'un unique lancer de dés donnant ...
Yann Laporte

用語«AFFIRMANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaffirmantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Barack Obama: "Avec cet accord, nous sommes sûrs que l'Iran n …
Une volonté d'intégration qui ne doit pas faire oublier selon lui le passé de l'Iran vis-à-vis des Etats-Unis, affirmant qu'il "n'oubliait pas que ... «BFMTV.COM, 7月 15»
2
Grèce : l'Assemblée accorde un soutien large mais vigilant - Le Figaro
Les déclarations du premier ministre grec, Alexis Tsipras, affirmant avoir signé un accord «auquel il ne croit pas», avaient créé un malaise, ... «Le Figaro, 7月 15»
3
Tsipras vivement critiqué lors des débats au Parlement - Le Monde
Mecredi, à l'ouverture des débats, le ministre des finances, Euclide Tsakalotos, a repris les mêmes arguments, affirmant que l'accord conclu ... «Le Monde, 7月 15»
4
La presse iranienne salue presque à l'unisson l'accord nucléaire …
A l'inverse, le journal conservateur Kayhan, très critique des négociations, ne cachait pas ses doutes sur l'accord, affirmant que le président ... «i24news, 7月 15»
5
La France a voulu éviter un « jeu de dupes » en prônant la rigueur …
Une fois encore, Laurent Fabius émet des réserves, affirmant qu'il est indispensable que les inspecteurs puissent avoir accès aux sites ... «Les Échos, 7月 15»
6
Ariana Grande Peut Enfin Oublier L'affaire Des Donuts ! - Public
... la jeune femme a étonné tout le monde en léchant des donuts sans raison apparente et en affirmant à haute voix "Je déteste l'Amérique !". «Public.fr, 7月 15»
7
Raul Castro réclame de nouveau un assouplissement de l'embargo …
Changer ce qui doit être changé est un sujet souverain et réservé aux Cubains, a assuré le président cubain, affirmant son espoir d'une ... «i24news, 7月 15»
8
Assemblée nationale: Les partisans du «non» à l'accord européen …
Quand on est la France, on n'abandonne pas la Grèce », lance le Premier ministre, affirmant par ailleurs que ce vote français sur l'accord ... «20minutes.fr, 7月 15»
9
Tour de France: Majka gagne la 11e étape, Froome se défend | Le …
Que les gens viennent me voir travailler et ils comprendront", a estimé le porteur du maillot jaune en affirmant être prêt à se soumettre à des ... «lemainelibre.fr, 7月 15»
10
Grèce : Alexis Tsipras joue les équilibristes - Francetv info
Il a déboussolé sa propre majorité en affirmant qu'il ne croyait pas aux mesures qu'il a lui-même signées. Si le texte passe, ce sera ... «Francetv info, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Affirmant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/affirmant>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z