アプリをダウンロードする
educalingo
anonim

"anonim"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でANONIMの発音

anonim


ポーランド語でANONIMはどんな意味ですか?

アノニム

匿名 - 仕事の未知の著者のための言葉、および署名のない仕事自体。 書誌的に言えば、匿名性は、他の著作物の著者を比較しても著者が認識されないようにする署名が完全に欠落しているとみなされます。 それは、仮名の下に隠れている人物ではありません。 匿名という用語は、主に悪意のあいで書かれた未知の著者の私的なアドレス、または未知のままであることを望んでいる一般の人への手紙をも指します。 後者の場合、著者の匿名性は彼の不評であるか危険な見解であるかもしれないが、リストに含まれる考えが読者によって彼の公に知られているプリズムを通して過度に解釈される可能性があることはよく知られている 与えられた対象の姿勢。

ANONIMと韻を踏むポーランド語の単語

akronim · allonim · alonim · anojkonim · antonim · antroponim · asteronim · chrematonim · egzonim · eponim · etnonim · gall anonim · geonim · hieronim · hiperonim · hiponim · homonim · hydronim · prenonim · synonim

ANONIMのように始まるポーランド語の単語

anoksybioza · anolis · anomalia · anomalia magnetyczna · anomalie astronomiczne · anomalny · anomia · anonimalnosc · anonimalny · anonimat · anonimowiec · anonimowo · anonimowosc · anonimowy · anons · anonsowac · anonsowac sie · anonsować · anonsowanie · anonsowy

ANONIMのように終わるポーランド語の単語

ananim · barnim · denim · komuznim · kryptonim · mikrotoponim · nie z nim · nim · ojkonim · onim · opunim · oronim · paronim · patronim · pseudonim · tautonim · toponim · wprzod nim · zanim · zoonim

ポーランド語の同義語辞典にあるanonimの類義語と反意語

同義語

«anonim»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANONIMの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anonimを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのanonimの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«anonim»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

化名
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

anonym
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

anonym
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

जिस मनुष्य का नाम शात न हो
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

شخص مجهول
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

аноним
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

anônimo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ছদ্মনাম
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

anonyme
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

anonym
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

anonym
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

仮名
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

익명
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

anonym
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

người nặc danh
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

anonym
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

anonym
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

anonim
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

anonimo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

anonim
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

анонім
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

anonim
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

anonym
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Anonym
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

anonym
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

anonym
5百万人のスピーカー

anonimの使用傾向

傾向

用語«ANONIM»の使用傾向

anonimの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anonim»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、anonimに関するニュースでの使用例

例え

«ANONIM»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からanonimの使いかたを見つけましょう。anonimに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Adama Narusziewicza, Historya Narodu Polskiego, od ...
Anonim na karcie 114.116. 42. О1ю1о zielonych s'wìettek. Anonim. 45. Obacz Wyiey pod rokiem 1575. 44. Kromer powiada o dwoch rycerzach Polskich cabitych: duo equites Poloni Fridericus Vedelius et Uscensis dominus oppressi sunt.
Adam Stanisław Naruszewicz, 1804
2
Ottoman High Politics and the Ulema Household
Özcan, Anonim, pp. 138–9; Defterdar, Zübde, p. 681; Silahdar, Nusretname, Vol. 2/1, p. 23; Knolls and Rycaut, The Turkish History, Vol. 2, p. 447. 143. AbouElHaj, Ottoman Attitudes, p. 136; Idem, Narcissism, pp. 122–3; Knolls and Rycaut, ...
Michael Nizri, 2014
3
Akbank Turk Anonim Sirketi: Labor Productivity Benchmarks ...
Are the combined human resources at AKBANK TURK ANONIM SIRKETI productive?
Icon Group International, Inc. Staff, 2000
4
Uzel Makina Sanayii Anonim Sirketi: International ...
UZEL MAKINA SANAYII ANONIM SIRKETI, is it financially competitive?
Icon Group International, Inc. Staff, 2000
5
Tentatia universalului. Studii de filosofie romaneasca:
(„Între Fond Anonim şi individuaţiune“, în: ibid.,p. 152). 116.„O diferenţială divină este echivalentul unui fragment infinitesimal din Totul substanţial şi structural, deplin autarhic, transspaţial, al Marelui Anonim. (...) Diferenţialele divine(.
Adriana Neacsu, 2014
6
Prokurator Alicja Horn:
Ale! – zawołał Drucki. – Wyobraźcie sobie, że na kilka godzin przed nadejściem policji otrzymałem anonim z ostrzeżeniem, że będzie rewizja. – Anonim? – Tak. Podpisany był „dobry przyjaciel” czy coś w tym rodzaju i ostrzegał przed rewizją, ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014

用語«ANONIM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanonimという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Anonim prawdę ci powie. Po liście świeckiego katolika do biskupów …
To dzięki nim zaczynamy rozprawiać o tym, co ważne, a nie o tym, kto to powiedział. Lektura tekstów nieznanych mi autorów to część mojej akademickiej pracy. «Gazeta Wyborcza, 9月 15»
2
W poznańskim żłobku "Brzdąc" bito dzieci? Rodzice dostali anonim
Rodzice dzieci uczęszczających do prywatnego żłobka "Brzdąc" w Poznaniu otrzymali anonim donoszący, że w placówce dochodzi do przemocy fizycznej i ... «Wirtualna Polska, 7月 15»
3
Krew na półce w lodówce, czyli anonim o zielonogórskiej...
Próbka krwi w lodówce obok kanapek, radiowóz, którym nie można szybko jeździć, łyse opony... Czy tak wygląda codzienna praca funkcjonariuszy drogówki? «Gazeta Lubuska, 7月 15»
4
Anonim o nagrodach jubileuszowych. - Skierujemy sprawę do …
Anonim o nagrodach jubileuszowych. - Skierujemy sprawę do organów ścigania. Robert Majkowski. Tygodnik Ostrołęcki. 30 maja 2015 30.05.2015 ... «Tygodnik Ostrołęcki, 5月 15»
5
Specjalne nagrody ministra przyćmił anonim
Karina Detlaf-Matia: - Starosta nie dał mi prawa do obrony. Zniszczył moje zawodowe życie bez żadnej rozmowy. Spiskowa teoria mobbingu może służyć ... «Gazeta Pomorska, 5月 15»
6
Anonim donosi na radne. W sprawie oświadczeń majątkowych
Czy Mariola Antoniak i Renata Molenda, radne gminy Puławy złożyły fałszywe oświadczenia majątkowe? Tak twierdzi anonim. Obie radne zdecydowanie ... «Dziennik Wschodni, 4月 15»
7
Boniek: Z Warszawy poszedł anonim do wojewódzkich związków …
Wiemy doskonale, że z Warszawy poszedł ostatnio anonim do wszystkich wojewódzkich związków. Rozesłano elegancko zapakowane w kopertę nagranie, ... «Ekstraklasa.net, 2月 15»
8
Kto nie lubi pani burmistrz Gniewa? Anonim postawił na nogi policję
Maria Taraszkiewicz-Gurzyńska jest burmistrzem Gniewa od 5 lat. W poniedziałek policja dostała anonimowe zawiadomienie o tym, że pani burmistrz pracuje ... «Dziennik Bałtycki, 2月 15»
9
Leśnicy uwolnili z sideł jelenia. Pomógł anonim [FOTO]
Zwierzę wpadło we wnyki w okolicach wsi Masiewo w Puszczy Białowieskiej. Najpierw trzeba było je uśpić, po wybudzeniu wróciło spokojnie do lasu. «Gazeta Wyborcza, 1月 15»
10
Konflikt w gryfickim pogotowiu. Anonim z zarzutami
Padają zarzuty o mobbing i to pod adresem szefa Solidarności w tutejszej stacji pogotowia ratunkowego. Po sprawdzeniu okazuje się, że z faktami jest jak w ... «gs24.pl, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Anonim [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/anonim>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA