アプリをダウンロードする
educalingo
blagowanie

"blagowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBLAGOWANIEの発音

blagowanie


BLAGOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

BLAGOWANIEのように始まるポーランド語の単語

blaga · blagac · blagajaco · blagalnica · blagalnie · blagalnik · blagalny · blaganie · blagier · blagieria · blagierka · blagierski · blagierstwo · blagowac · blaho · blahosc · blahostka · blahy · blair · blak

BLAGOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるblagowanieの類義語と反意語

同義語

«blagowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BLAGOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語blagowanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのblagowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«blagowanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

blagowanie
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

blagowanie
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

blagowanie
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

blagowanie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

blagowanie
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

blagowanie
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

blagowanie
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

blagowanie
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

blagowanie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

blagowanie
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

blagowanie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

blagowanie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

blagowanie
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

blagowanie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

blagowanie
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

blagowanie
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

blagowanie
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

blagowanie
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

blagowanie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

blagowanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

blagowanie
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

blagowanie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

blagowanie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

blagowanie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

blagowanie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

blagowanie
5百万人のスピーカー

blagowanieの使用傾向

傾向

用語«BLAGOWANIE»の使用傾向

blagowanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«blagowanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、blagowanieに関するニュースでの使用例

例え

«BLAGOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からblagowanieの使いかたを見つけましょう。blagowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 172
•zmyślenia często obliczone na efekt, kłamstwa; blagowanie*: Jego opowiadanie było zwyczajną blagą. Mów, tylko bez blagi. <fr.> blagier m IV, DB. -a, Ms. ~erze; Im M. ~erzy, DB. -ów «ten, kto blaguje; łgarz* blagierka ż 777, CMs. ~rce; Im D.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. 50. Zn - żyźnie
Antonimy: prawda, prawdo- mównosc. blagowac z francuskiego blaguer; czasownüc, niedokonany; blagujç, bla- gujesz, blaguj, blagowal, blagowalismy [blagowalismy], blagowalibysmy [bla- gowalibysmy]; rzeczownüc blagowanie; blagowac ...
Halina Zgółkowa, 2005
3
Dzieła: Lipiec 1930-styczeń 1934 - Strona 157
PAN CAMPBELL BLAGUJE W Ameryce ukazała się niedawno w języku angielskim napisana przez znanego działacza rolnego p. Campbella, który zwiedził ZSRR, książka pod tytułem ,,Rosja _ rynek czy groźba?“ W książce tej p. Campbell ...
Joseph Stalin, 1951
4
Biuletyn Żydowskiego Instytutu Historycznego - Strona 33
Swego rodzaju osobliwą „deklaracją ideową" tygodnika była odezwa Do naszych czytelników, zamieszczona na ostatniej stronie 1 numeru, w której m. in. czytamy: „W czasach, kiedy cały świat blaguje bez litości, kiedy — Blagować, blagować ...
Żydowski Instytut Historyczny w Polsce, 1980
5
Rok złych wróżb, 1943 - Strona 35
I blaguje. Blaguje dla podtrzymania swego dawno nadwątlonego prestiżu. Gdy zaś inni wypowiedzą za niego skrzętnie ukrywaną prawdę – pieni się i szaleje. Szaleje, gdyż wie, że poglądy wyrażane przez „Walkę” stanowią odbicie nastrojów ...
Tadeusz Katelbach, 1959
6
W zamyśleniu - Strona 221
Przyzwyczaiłam się w otoczeniu artystycz- nem do tej choroby blagierskiej. A przytem gdzie jest człowiek bez blagi? Jeżeli mówi, że nie jest blagierem, to i wtedy blaguje, że nie blaguje. U Ronikiera było to A prawie dziecinne. I raz z tego ...
Gabriela Zapolska, 1923
7
Prace filologiczne - Tom 53 - Strona 462
... 'najwyższy rangą przedstawiciel dyplomatyczny reprezentujący swoje państwo wobec władz innego państwa' ; (2) rzeczownik i czasownik, np. blagier < fr. blaguer, 'ktoś, kto blaguje'; blagować < fr. blaguer, 'zmyślać, fantazjować, kłamać, ...
Adam Kryński, 2007
8
Biblia sacra: - Strona 598
Vjerojatno treba: "jeden'jih (usp. Pnz 12,15); Vg: in comesalibus 14 1A nejaka u vieri uzmite, ne u prigova- ran'jih od misli. ^jeki bo vieruje da on blaguje svaka: a koji je nejaki, zelije da blaguje. 3Oni koji blaguje, neblagujućega ne pogardi: a ...
Hans Rothe, ‎Christian Hannick, 1999
9
622 upadki Bunga, czyli, Demoniczna kobieta ; Narkotyki ; ...
Blagować, z odwagą ciągle blagować - odpowiedziała tym samym tonem. - Doskonale, chodźmy się przejść - rzekł wstając i biorąc ją pod rękę. Wstała, ale czuć było, że się w niej gotuje jakaś złość niesamowita. Wyszli z modrzewiowej alei i ...
Stanisław Ignacy Witkiewicz, 1985
10
Słownik eufemizmów polskich: czyli w rzeczy mocno, w ... - Strona 164
1374 BLAGA/ BLAGOWAĆ/ BLAGI ER - kłamstwo; kłamać; kłamczuch. Potoczne. np Dorośli nie lubią pozy ani blagi u dzieci i mogą dać ci przykrą lekcję. (DygaJezioro). Premier odmłodniał, poduczył się czegoś, zorientował się w kwestiach, ...
Anna Dąbrowska, 2005
参照
« EDUCALINGO. Blagowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/blagowanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA