アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bramowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBRAMOWANIEの発音

bramowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRAMOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

BRAMOWANIEのように始まるポーランド語の単語

bramisko
bramka
bramka kontaktowa
bramka samobojcza
bramkarka
bramkarski
bramkarz
bramkostrzelnosc
bramkostrzelny
bramkowy
bramny
bramofon
bramowac
bramownica
bramowy
bramreja
bramsel
bramstenga
bramzagiel
bramzaglowy

BRAMOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるbramowanieの類義語と反意語

同義語

«bramowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRAMOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bramowanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbramowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bramowanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

边缘
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cenefa
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

edging
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

किनारा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

هدبة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

окантовка
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

debrum
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কিনারা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bordure
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

edging
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Einfassung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

エッジング
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

가두리 침
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

edging
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

edging
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கரை கட்டு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

लेस
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kenar süsü
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

orlatura
65百万人のスピーカー

ポーランド語

bramowanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

окантовка
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

margine
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μπορντούρα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rand
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kantning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kanter
5百万人のスピーカー

bramowanieの使用傾向

傾向

用語«BRAMOWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«bramowanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、bramowanieに関するニュースでの使用例

例え

«BRAMOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbramowanieの使いかたを見つけましょう。bramowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 163
Ż. Fig. bramy, bramowanie, censury, krytyki, obmowy, (Sritifen, (Senjurcit, 8ijtcrtcbtn, Götidclcyclt, 5cdclcyclt. Acz bez bramów nie ujdzie, ja tak temu tuszę; Wszakże chęć ku ojczyznie w nim pochwalić muszę. Papr. Kl. 720. Strzeż się zajączku ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Ubiory w Polszce od najdawniejszych czasów aż do chwil ...
Burdalon, burdon z francuzkiego bramowanie ztote, czyli galon. Виra, burka, oponcza od deszczu wetniana, z piláai. Krymskie i astrachanskie burki najstawniejsze bywaty. Od czasów Jana III. najwiçcéj przyjçty zwyczaj nosze- nia ich w ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
3
Ubiory w Polszcze: od najdawniejszych czasów aź do chwil ...
Bunda siermięga u goralów. Burdalon, burdon z francuzkiego bramowanie złote, czyli galon. Bura, burka., opończa od deszczu wełniana, z pilśni. Krymskie i astrachańskie burki najsławniejsze bywały. Od Czasów Jana III. najwięcej przyjęty ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 196
Pole bramkowe. Wynik bramkowy. bramować ndk IV, — muję, ~mujesz, ~muj, ~ował, ~owany «obszywać, okładać, otaczać brzegi jakiegoś przedmiotu listwą, lamówką, szlakiem; lamować*: Czapka bramowana futrem. <z nm.> bramowanie ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Zbiór pamiętników historycznych o dawnej Polszcze z ...
... najcieńszego płótna , wszystkie bogato złotem bramowane; wszystko to ledwie przez dwa dni przejrzeć mogliśmy, a wszystkiemu chyba ten co widział, wierzyćby mógł. Widzieliśmy także 60,000. duk. w gotowiznie. Ze wszystkiego więc W. K. ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1840
6
Jagiellonki polskie w XVI wieku - Tom 3 - Strona 317
Szata opadła tabinu brunatnego ze złotem, wzorzystego; na niej dziesięć bramów z tkanie brunatnych złotych z szczotkowaniem srebrnem; kształt i rękawy takiemiż tkaninami wzdłuż bramowane. d) Aksamitne. (17 sztuk). Prawie wszystkie ...
Alexander Przezdziecki, 1868
7
Jagiellonki polskie w XVI. wieku: Korrespondencya polska ...
Szata opadła tabinu brunatnego ze złotem, wzorzystego; na niéj dziesięć bramów z tkanic brunatnych złotych z szczotkowaniem srebrném; kształt i rękawy takiemiż tkaninami wzdłuż bramowane. d) Aksamitne. (17 sztuk). Prawie wszystkie ...
Aleksander Przeździecki, 1868
8
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
człowiek pilnujący wejścia) doorman, bouncer. bramkostrzelny a. piłka nożna high-scoring. bramować ipf. border. bramkowy a. sport goal; linia bramkowa goal line; pole bramkowe goal area. bramkować v. el. gate. bramowanie n. border, ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
9
Skórnictwo odzieżowe w Polsce XVI-XVIII wieku - Strona 133
Szycie różnych rodzajów czapek wraz z ich bramowaniem stanowiło uzupełnienie pracy kuśnierza pozwalające na wykorzystanie skrawków i resztek szlachetnych zwłaszcza skór futerkowych. Zarazem jednak w wielu cechach zakazywano ...
Irena Turnau, 1975
10
Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, ... - Strona vi
Burdalon, burdon, bramowanie zlote I 130. Вин-Та materya turecka I 180. Bursy muzyczne III 227. Bursztyn. sprzçty III 259 260. Burt, burcik, lisztwa I 130. Buruńczuk píótno I 131 . Butelki IV 7'5. Butoniera dziurki d0 guzików I 131. Buzdygany ...
Łukasz Gołębiowski, 1830

参照
« EDUCALINGO. Bramowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bramowanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż