アプリをダウンロードする
educalingo
centralizowanie

"centralizowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCENTRALIZOWANIEの発音

centralizowanie


CENTRALIZOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

CENTRALIZOWANIEのように始まるポーランド語の単語

centracja · central park · centrala · centralista · centralistycznie · centralistyczny · centralizacja · centralizacja kapitalu · centralizacyjny · centralizator · centralizatorski · centralizm · centralizowac · centralka · centralkowy · centralne · centralne ogrzewanie · centralnie · centralny · centralny uklad nerwowy

CENTRALIZOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるcentralizowanieの類義語と反意語

同義語

«centralizowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CENTRALIZOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語centralizowanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcentralizowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«centralizowanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

集权
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

centralización
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

centralization
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

केंद्रीकरण
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مركزية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

централизация
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

centralização
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কেঁদ্রীকরণ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

centralisation
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pemusatan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Zentralisierung
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

中央集権
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

집중
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

karajan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tập trung
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மையப்படுத்தலை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

केंद्रीकरण
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

merkezileştirme
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

centralizzazione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

centralizowanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

централізація
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

centralizare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

συγκέντρωση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sentralisering
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

centralisering
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sentralisering
5百万人のスピーカー

centralizowanieの使用傾向

傾向

用語«CENTRALIZOWANIE»の使用傾向

centralizowanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«centralizowanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、centralizowanieに関するニュースでの使用例

例え

«CENTRALIZOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcentralizowanieの使いかたを見つけましょう。centralizowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manifestacye Sekcyj i Czlonkow Towarzystwa Demokratycznego ...
SEKCYJ I CZŁONKÓW TOWARZYSTWA DEMOKRATYCZNEGO POLSKIEGO WZGLĘDEM CENTRALIZOWANIA TULACTWA. 4 □atwuini- Nikomu nie tajno, iż od chwili zawiązania Tow: Dem: Pol: nieprzyjaciele jego zasad i obłudni ich ...
Robert Chmielewski, 1837
2
Zakładowa działalność socjalna: organizacja, planowanie, ... - Strona 65
Centralizowane środki mogą być wykorzystane na pokrycie wydatków bieżących związanych z eksploatacją międzyzakładowych lub branżowych urządzeń socjalnych, na pokrycie kosztów dzierżawy placówek lub obiektów socjalnych, ...
Edward Marek, 1980
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 240
<fr. z łc> centralizowanie (tlę) n 1, rzecz, od centralizować (się). centralka ż CMs. ~lce; Im D. ~lek «nie- wielkie pomieszczenie, w którym znajduje się podstawowa aparatura danego miejsca pracy; także: ta aparatura*: Centralka telefoniczna.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 108
Koncentrować wysiłki wokół czegoś. • Koncentrować na sobie uwagę. Bliskoznaczne: kondensować, konsolidować, ściągać, zbierać, kumulować, centralizować, gromadzić. Antonimy: rozpraszać, dekoncentrować, decentralizować, rozbijać. 2.
Halina Zgółkowa, 2005
5
Struktury organizacyjne banków komercyjnych - Strona 97
Przykładowo, w banku zaleca się centralizowanie: księgowości, kadr, rewizji, kontroli kredytowej. W przypadku działalności operacyjnej, uważa się, że bieżące decyzje powinny być podejmowane jak najniżej, ale ich kontrola powinna być ...
Janusz Kudła, 2001
6
Józef Piłsudski o powstaniu 1863 roku - Strona 27
Obok tego zwrócić musi uwagę centralizowanie dostarczania broni, które znajduje się w rękach jedynie Centralnego Komitetu, Władze lokalne i wojewódzkie od tego są zupełnie usunięte. Zgadza się to z polityką Centralnego Komitetu ...
Józef Piłsudski, ‎Józef Piłsudski institute of America, 1963
7
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu ...
Ale centralizować wtedy, kiedy się nie wie, jaki będzie samorząd, jaki będzie plan administracyjny całego Państwa, to poprostu niema sensu. Zdawałoby się, że to jest jasne i zupełnie proste. Tymczasem w praktyce tego się wcale nie uznaje; ...
Poland. Sejm Ustawodawczy, 1921
8
Stanislaw Worcell - Strona 355
„Ideałem — powiada autor — do jakiego każdy naród dążyć powinien, musi być rodzime braterstwo, zespolenie rodowościów, czyli centralizowanie; ideałem zaś człowieczeństwa, braterstwo ludzi przez stowarzyszenie narodów, czyli federacj ...
Bolesław Limanowski, 1948
9
Terapia manualna Maitlanda
... aby nietypowe lub znaczne siły ścinające nie wpłynęły negatywnie na inne stawy ramienia • wywieranie wpływu na centralizowanie postawy struktur ramienia * stanowienie dodatkowej ochrony, wspólnie z klatką piersiową, dla niezbędnych ...
K. Banks, ‎Elly Hengeveld, 2013
10
Opodatkowanie majątku socjalistycznych przedsiębiorstw ...
Co najwyżej można zastanawiać się nad celowością oparcia w przyszłości centralizowania części akumulacji finansowej przedsiębiorstw państwowych na koncepcji "fiskalnej" stopy procentowej. Realizacja takiego postulatu, bez względu na ...
Maria Gintowt-Jankowicz, 1980

用語«CENTRALIZOWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcentralizowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Naprawa po rządach PO
Odmianą takich rozwiązań jest trudne do wykrycia przez służby podatkowe takie centralizowanie zakupów przez główną spółkę na poziomie międzynarodowym ... «Niezalezna.pl, 8月 15»
2
Pawłowicz: Unia bankowa może okazać się klęską integracji Unii …
... jest w tym przypadku nadzór narodowy, a więc z punktu widzenia stabilności systemu finansowego byłoby błędem centralizowanie nadzoru w tym obszarze. «Forsal.pl, 9月 12»
3
2010 Kawasaki Z1000 - skompresowany mięśniak
O ile centralizowanie masy jest dla mnie całkowicie zrozumiałe, trudno dociec, w jaki sposób poziomy amortyzator ma dodać agresywności. Z tyłu możemy ... «scigacz.pl, 11月 09»
4
Poleć znajomemu ten artykuł Adres email: Niepoprawny adres email …
Potem było centralizowanie zadań. Teraz znowu jest trend przekazywania zadań rządowych dla samorządów. Jednak proces ten zachodzi za mało odważnie i ... «Kurier Poranny, 2月 09»
参照
« EDUCALINGO. Centralizowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/centralizowanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA