アプリをダウンロードする
educalingo
cytacja

"cytacja"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCYTACJAの発音

cytacja


CYTACJAと韻を踏むポーランド語の単語

ablaktacja · adaptacja · adhortacja · adiustacja · adnotacja · adoptacja · afektacja · agitacja · akcentacja · akceptacja · akredytacja · alimentacja · alotransplantacja · amputacja · argumentacja · astroorientacja · atentacja · atestacja · augmentacja · auskultacja

CYTACJAのように始まるポーランド語の単語

cyt · cytacyjny · cytadela · cytadelowy · cytadelski · cytara · cytarzysta · cytat · cytata · cytatologia · cytatologiczny · cytatowy · cytaza · cyto · cytoarchitektonika · cytoblast · cytochemia · cytochrom · cytodiagnostyczny · cytodiagnostyka

CYTACJAのように終わるポーランド語の単語

autoimitacja · autointerpretacja · autoprezentacja · autorotacja · autotransplantacja · batystacja · bonitacja · cementacja · certacja · datacja · deforestacja · defragmentacja · degustacja · dehydratacja · dekantacja · dekapitacja · dekrepitacja · dekretacja · delimitacja · denotacja

ポーランド語の同義語辞典にあるcytacjaの類義語と反意語

同義語

«cytacja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CYTACJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cytacjaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcytacjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«cytacja»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

引文
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

citación
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

citation
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

उद्धरण
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تنويه
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

цитата
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

citação
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

তলব
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

citation
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

petikan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Zitieren
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

引用
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

소환
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

panggilan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trích dẫn
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சான்று
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

उतारा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

alıntı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

citazione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

cytacja
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

цитата
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

citare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

παραπομπή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

aanhaling
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

citering
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sitat
5百万人のスピーカー

cytacjaの使用傾向

傾向

用語«CYTACJA»の使用傾向

cytacjaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cytacja»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、cytacjaに関するニュースでの使用例

例え

«CYTACJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcytacjaの使いかたを見つけましょう。cytacjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Skarbiec diplomatów papezkich, cesarskich, krolewskich, ...
1 cytacja cytacja 2 2 cytacja 1 cytacja NNBHNNNNNńnhHthi-awniń 6-a cytacja с— 9 2-а cytacja *HNńNNNN Пишет wiersz 12 2 góry 1 z (10111 3 2 (10111 4 z góry 13 z góry 7 2 (10111 9 z góry 9 z (10111 30 z góry 29 2 gory 1 2 góry 14 z ...
Ignacy Daniłowicz, 1860
2
Rozprawy - Strona 11
V. Hipoteza nasza о wpîywie НЬеШ na uksztaîtowanie cytacji po- siuzyc moze równiez do wyjaánienia skutków, jakie pocia.ga za sob% wniesienie pozwu. Jako jeden ze skutków wniesienia pozwu okresla Joh. Andree, iz »facit litem pendere, ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Historyczno-Filozoficzny, 1931
3
Rozprawy doctorskie, magisterskie i seminaryjne
Wedlug sposobu postepo- uania Roty ten dekret cytacji jest konieczny nainet lutedy, gdy sbie strony slaiuiq sic samorzutnie 548. Cytacjç sporza.dza sic v jçzyku iaciriskim lub luedhig uznania ponensa ш jçzyku oj- :zystym cytomanej strony 54° ...
Katolicki Uniwersytet Lubelski. 2--Wydział Prawa Kanonicznego, 1938
4
Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w ...
44. verso, znajduje się na brzegu cytacja taka : Opisanie nowego Krola Żydowskiego Sabbeth a Seb i nazwanego. Xiążka Roku 1666 drukawana. – Nie wyrażono jednak przez kogo napisana i w jakim języku. Zdaje się, że w polskim.
Adam Benedykt Jocher, 1842
5
Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w ...
44. verso, znajduje się na brzegu cytacja taka: Opisanie nowego Króla Żydowskiego Sab bet li a Sebi nazwanego . Xiąika Roku 1666 drukowana. — Nie wyrażono jednak przez kogo napisaua i w jakim języku. Zdaje się, że w polskim.
Adam Jocher, ‎Adam Zawadzki, 1842
6
Rozprawy: Serja II. ... - Tomy 43-44 - Strona 175
W. Hipoteza nasza o wpływie libelli na ukształtowanie cytacji połzyć może również do wyjaśnienia skutków, jakie pociąga za sobą wniesienie pozwu. Jako jeden ze skutków wniesienia pozwu określa l Andree, iż facit litem pendere, ita quod ...
Polska akademija uniej etności, Krakow. Wydział historyczno-filozoficzny, 1930
7
Ze studjów nad średniowiecznym Lwowem - Strona 30
Ten ostatni moment wykorzystał Jan Rusin, gdyż kazał ową cytację przyjętym wówczas zwyczajem kościelnym przybić na drzwiach kościoła we Wrocławiu, tem samem w dzień świąteczny, przy większem zebraniu wiernych sprowadził wstyd i ...
Józef Skoczek, 1928
8
Tekstologia - Część 2 - Strona 93
Cytacje Ważnym elementem tekstu naukowego jest system przekazu cudzej mowy. Każdy tekst jako obowiązujący element zawiera przegląd literatury, badanie naukowe korzysta z dotychczasowego dorobku, stąd konieczność powoływania ...
Jerzy Bartmiński, ‎Stanisława Niebrzegowska, 2004
9
"List pasterski" kard. Bernarda Maciejowskiego - Strona 133
(29 cytacji), przy czym najwięcej idei soborowych spotykamy w odniesieniu do sakramentu małżeństwa (7 cytacji). W trzech tytułach dokumentu redaktor nie odwołuje się zupełnie do omawianego źródła: "De Scholaribus et Scholarum ...
Sławomir Nasiorowski, ‎Bernard Maciejowski, 1992
10
Wilno od początków jego do roku 1750 - Tom 3 - Strona 55
Potem błogosławieństwo i klątwę kładzie na mieszezany Wileńskie y na Metropolitę, jeśliby postanowienia tego niechcieli trzymać" (poty Cytacja) — ale y nad samym Metropolitą, gdzieby wykroczył miejską zwierzehność , i do karania jego ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1841

用語«CYTACJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcytacjaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Litwa: Będzie strajk niemal stu polskich szkół
Ostatni ostry sprzeciw dotyczył ustawy z 2011 roku, wówczas Polacy zebrali 60 tysięcy podpisów - przypomina Renata Cytacja. Petycja została wysłana do ... «Dziennik.pl, 6月 15»
2
W sylwestrowy wieczór premiera w Teatrze Nowym
Jak informuje Agnieszka Cytacja z teatru, na scenie pojawia się czwórka bohaterów: Żona, Mąż, Profesor oraz Dziewczyna – którzy poszukują seksu; Żona ... «Onet.pl, 12月 13»
3
OD “BOSKIEGO DIABŁA" DO “PUCHU MARNEGO". PIERWSI …
I tak kilkadziesiąt interwencji, do czego dochodziły jeszcze oczywiste omyłki składu w drukarni – “zwłaszcza w interpunkcji i cytacjach niemieckich”. Żadna z tych ... «Gazeta Universytecka, 7月 09»
4
PODOLSKI CZARNOZIEM - NA ŚLĄSKU?
Ponadto w tradycji europejskich nauk o literaturze czy kulturze rzeczą istotniejszą jest zaistnienie w cytacjach w monografiach, niż w czasopismach, tu z reguły ... «Gazeta Universytecka, 5月 06»
参照
« EDUCALINGO. Cytacja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/cytacja>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA