アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dementowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDEMENTOWANIEの発音

dementowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEMENTOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

DEMENTOWANIEのように始まるポーランド語の単語

demaskować
demaskowanie
dematerializacja
dematerializowac
dematerializowac sie
dembinski
dembowski
demencja
dementi
dementowac
demeryt
demeryta
demeszka
demeszkowac
demeter
demetra
demetria
demetriusz
demi monde
demi saison

DEMENTOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるdementowanieの類義語と反意語

同義語

«dementowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEMENTOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dementowanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdementowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dementowanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

否认
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

negado
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

denied
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

इनकार किया
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

رفض
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

отказано
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

negado
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অস্বীকৃত
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dénié
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menafikan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

verweigert
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

拒否されました
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

거부
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rek
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

từ chối
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மறுத்தார்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

नाकारला
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

inkar
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

negato
65百万人のスピーカー

ポーランド語

dementowanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

відмовлено
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

a negat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αρνήθηκε
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ontken
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

nekad
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

benektet
5百万人のスピーカー

dementowanieの使用傾向

傾向

用語«DEMENTOWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«dementowanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、dementowanieに関するニュースでの使用例

例え

«DEMENTOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdementowanieの使いかたを見つけましょう。dementowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 376
dementowanie n I, rzecz, od dementować. demllitaryzacja ż I, DCMs. — cji, blm "Ograniczenie potencjału militarnego określonego terytorium na mocy porozumień między państwami; polega na zakazie utrzymywania wojsk, ograniczeniu sił ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Stenogramy z konferencji prasowych w Centrum Prasowym ...
JERZY URBAN — Co do pana Mazowieckiego, mogę tylko zapewnić, że cieszy się on dobrym zdrowiem i w ogóle nie jest w możliwości władz jakichkolwiek dementowanie wszystkich plotek, które kursują dlatego, że jest ich ogromna ilość i ...
Hanna Prokopczukowa, 1985
3
Przystupa
Ślubprzecedzono przezmedia kilkuetapowo – od nieśmiałej wzmianki, przez zaprzeczanie, potwierdzanie, dementowanie i znowu ogłaszanie. Wreszcie wyznaczono datęślubu,a kolorowepisma zajęły się omawianiem ślubnych gadżetów: ...
Grażyna Plebanek, 2007
4
Ostatnie lato - Strona 104
Kwiecień 1978, środek sprawy Moro12: informacje, ich dementowanie, alarmy, poszukiwania przez karabinierów i za po- mocą wahadełka, magowie o większym posłuchu od polityków, wiecznie szare, niegodne Rzymu niebo, za to ...
Cesarina Vighy, 2010
5
Jak ryba w wodzie
Na nic nie zday się wyja9nienia, dementowanie, tumaczenie przeze mnie, przez Ghersiegoi grupę kierującą Planem Rządzenia. Od najm odszych lat by em fikcją zafascynowany, bo moje literackie powo anie uczyni o mnie bardzo wraZliwym ...
Mario Vargas Llosa, 2012
6
Polska w propagandzie i polityce III Rzeszy w latach 1939-1945
Domagały się one od AA konkretnych materiałów, na podstawie których mogłyby dementować informacje zawarte w obu memoriałach kardynała Hlonda. W związku z tym Auswartiges Amt zwrócił się o wyjaśnienia do szefa policji i służby ...
Janusz Sobczak, 1988
7
Prace filologiczne - Tom 49 - Strona 395
Warto zaznaczyć, że zapożyczenia semantyczne nie dotyczą wyłącznie słownictwa rodzimego, ponieważ trudno określić, czy takie wyrazy jak MONITOR czy DEMENTOWAĆ zostały adaptowane ponownie jako zapożyczenia właściwe, czy też ...
Adam Kryński, 2004
8
Na szlakach dywersji - Strona 168
Zadań w tej dziedzinie nie powinno się chyba jednak sprowadzać do kontrowania tez wroga, do polemiki z każdą z tych tez, do dementowania każdego kłamstwa. Słusznie podkreśla się, że przyjęcie takiej koncepcji oznaczałoby, że daliśmy ...
Kazimierz Ka̧kol, 1971
9
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 167
«sprostowanie lub zaprzeezenie jakiejs informaeji, skladane zwykle w imieniu rzadu»: Zlozyc stanowcze dementi. dementowac ndk IV, ofiej. «zaprzeezac czemus» Dktos, cos dementuje cos: Rzecz- nik prasowy dementuje pogloski o kryzysie ...
Andrzej Markowski, 2004
10
"Wolna Europa." - Strona 135
I wreszcie wykorzystują oni ten fakt, że nie dementujemy i nie będziemy dementować tego typu kłamliwych i oszczerczych pogłosek. Sprawa ta wymaga kilku zdań komentarza. W dywersji ideologicznej imperializmu kłamliwa plotka i ...
Janusz Kolczyński, 1970

用語«DEMENTOWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdementowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Głuchy telefon
Dementowanie nieprawdziwych doniesień zabrało oczywiście mnóstwo czasu i w końcu jakoś się powiodło, ale szkód, które wyrządzono aktorce i jej bliskim nie ... «tokfm.pl, 10月 15»
2
CD Projekt stanowczo dementuje informacje na temat sprzedaży …
Już wczoraj dementowaniem doniesień zajął się na Twitterze Marcin Momot, odpowiedzialny za kontakty ze społecznością w polskiej firmie. Jak widać ... «eurogamer.pl, 9月 15»
3
Beyonce W CIĄŻY? Bzdura! Zobaczcie mój płaski brzuch! ZDJĘCIA
Beyonce od dłuższego czasu zajmuje się głównie dementowanie plotek odnośnie swojego życia prywatnego. Po serii komentarzy o zbliżającym się ... «Radio Eska, 10月 14»
4
Kim Kardashian: North West zaczyna chodzić! ZDJĘCIA
Choć pojawiają się plotki kolejnej ciąży Kim, Kardashian na razie jest tak zajęta North, że nie ma czasu na ich dementowanie :) Ostatnio córka Kim Kardashian ... «Radio Eska, 7月 14»
5
Do trzech razy sztuka
Dla rosyjskiego dygnitarza, wytrawnego znawcy intryg, dementowanie stanowiło w gruncie rzeczy zawoalowaną formę potwierdzenia albo przyznania, że coś ... «Nasz Dziennik, 10月 13»
6
Bronisław Wildstein o czystce w "Rzeczpospolitej": To pokazanie …
... bo sugerujące dementowanie, choć nie było to w rzeczywistości dementowanie. Ale to nie prokuratura jest w tej chwili naszym przedmiotem zainteresowania, ... «wPolityce.pl, 11月 12»
7
Dementowanie bzdur je uprawdopodabnia
Dementowanie bzdur je uprawdopodabnia ... A moi koledzy dziennikarze dementują, że nie, bo ojciec premiera miał w dniu, kiedy robiono zdjęcie, zaledwie 9 ... «Gazeta Wyborcza, 5月 10»
8
Plotka: Nowe PSP na E3
Dementowanie spekulacji było obecne także przy okazji zamieszania wokół PS3 Slim, kiedy to słyszeliśmy z ust przedstawicieli Sony, że o żadnych ... «Polygamia.pl, 5月 10»

参照
« EDUCALINGO. Dementowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dementowanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż