アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"eliminować"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でELIMINOWAĆの発音

eliminować play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ELIMINOWAĆと韻を踏むポーランド語の単語


asygnować
asygnować
deponować
deponować
deprecjonować
deprecjonować
desygnować
desygnować
determinować
determinować
detonować
detonować
dominować
dominować
dysponować
dysponować
eksponować
eksponować
fascynować
fascynować
iluminować
iluminować
imponować
imponować
inkryminować
inkryminować
internować
internować
intonować
intonować
kolacjonować
kolacjonować
komponować
komponować
kontrasygnować
kontrasygnować
kulminować
kulminować
kwestionować
kwestionować

ELIMINOWAĆのように始まるポーランド語の単語

elihu
elijski
eliksir
eliksirek
elimas
elimelek
eliminacja
eliminacyjny
eliminator
eliminowac
eliminowanie
eling
elinwar
elinwarowy
eliot
eliotyzm
elipsa
elipsograf
elipsoida
elipsoida obrotowa

ELIMINOWAĆのように終わるポーランド語の単語

absorbować
abstrahować
adaptować
adiustować
admirować
adoptować
adorować
aglomerować
ordynować
pensjonować
postponować
proponować
sankcjonować
sanować
stornować
subwencjonować
suponować
sygnować
transponować
żenować

ポーランド語の同義語辞典にあるeliminowaćの類義語と反意語

同義語

«eliminować»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ELIMINOWAĆの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語eliminowaćを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのeliminowaćの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«eliminować»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

消除
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

eliminar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

eliminate
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

खत्म
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

القضاء
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ликвидировать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

eliminar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বাছা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

éliminer
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menghapuskan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

beseitigen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

取り除く
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

제거
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ngilangke
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bỏ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அகற்ற
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

दूर
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

elemek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

eliminare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

eliminować
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ліквідувати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

elimina
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εξάλειψη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

skakel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

eliminera
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

eliminere
5百万人のスピーカー

eliminowaćの使用傾向

傾向

用語«ELIMINOWAĆ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«eliminować»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、eliminowaćに関するニュースでの使用例

例え

«ELIMINOWAĆ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からeliminowaćの使いかたを見つけましょう。eliminowaćに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poradnik językowy - Strona 158
Eliminować. Na wzór angielskiego czasownika to eliminate, bogatszego semantycznie niż słowo polskie7, zaczyna się używać wyrazu eliminować zamiast usuwać, np.: organizm eliminuje produkty przemiany materii. Polskie eliminować ...
Roman Zawliński, 1992
2
Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 166
... wieczną młodość i urodę: eliksir młodości; przen. o smacznym orzeźwiającym napoju; wym. eliks-ir eliminacja (ż) — usuwanie, wykluczenie: eliminacja kogo z zespołu, dokonać eliminacji usterek > eliminować, wyeliminowć; selekcja, dobór, ...
Ewa Jędrzejko, ‎Małgorzata Kita, 1999
3
KOR: Komitet Obrony Robotników : Komitet Samoobrony Społecznej
Wiesława Adamskiego należy ograniczać się do wymienienia wyłącznie jego funkcji społecznej - sekretarza generalnego Towarzystwa „Polonia", eliminować zaś w każdej sytuacji tytuł wicepremiera (podsekretarza stanu). Zapis niniejszy ...
Jan Józef Lipski, 1983
4
Kultura języka polskiego: Teoria. Zagadnienia leksykalne - Strona 196
Krzaklewski stracił przeszło połowę swych wyborców z roku 1997. eliminacja 'usunięcie czegoś, Eliminacja skutków działania żywiołu musiała zawierać element ryzyka. Usuwanie skutków działania żywiołu musiało zawierać element ryzyka.
Andrzej Markowski, 2005
5
Acta Pomerania nr 2: - Strona 210
Niewątpliwie zatem należy eliminować zabobony pozostawione przez ideologie, które miały wpływ na wykształcanie się postaw moralnych i zachowań społecznych, na przykład, w polskiej społeczności narodowej i naprawiać postawy ...
Janusz Gierszewski, ‎Tadeusz Stobiecki, ‎Marcin Wiszowaty, 2009
6
O Indywidualności - Strona 270
nanie, że walka i współzawodnictwo rodzą zło, że w nich dochodzą do głosu złe strony natury człowieka, ale pomoc wzajemna i solidarność eliminują czy zmniejszają zło. Zatem organizowanie pomocy dla ludzi dotkniętych złem jest istotną ...
Jan Szczepański, 1988
7
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 538
wstępne rozgrywki w zawodach sportowych, mające na celu wybranie najlepszych zespołów czy zawodników przez wyłączenie przegrywających*: Eliminacje przedolimpijskie. Eliminacja do slalomu. Stanąć do eliminacji. S. chem. «reakcja ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
8
Podstawy żywienia człowieka - Strona 133
Należy eliminować z pożywienia chorej osoby składniki ob−ciążające pracę przewodu pokarmowego. Całodzienna dieta ma dostarczać nie wię−cej niż 50 g tłuszczu i poniżej 20 g błonnika. Dieta oszczędzająca z ograniczeniem substancji ...
Dorota Czerwińska, ‎Edyta Gulińska, 2012
9
Alergie
Eliminacja. alergenów. Jest to najlepszy, najefektywniejszy, najtańszy i najszybszy sposób na poprawę zdrowia. Przypominam praktyczne rady w odniesieniu do poszczególnych alergenów. Pierze należy zastąpić tanią pościelą z ...
Danuta Myłek, 2010
10
Bioetyka. Anatomia sporu
eliminowania istotnieuleczalnie chorych. Za wszystko,do czego powstaniacz owiek swoim9wiadomym dzia aniem doprowadza, ponosi ztego tytuu odpowiedzialno9ć, stąd chęćdecydowania otym, który z zarodków ...
Barbara Chyrowicz, 2015

用語«ELIMINOWAĆ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeliminowaćという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Styx: Shards of Darkness trafi na konsole i peceta
Dodatkowo otrzymamy sprawniejszy system skradania się, a cele będziemy mogli eliminować na więcej sposobów. Pierwsza część gry przedstawiła nam ... «Onet.pl, 10月 15»
2
Metal Gear Solid 5 - Misja 36: [Total Stealth] Footprints of Phantoms …
Możesz się więc zasadzić ze snajperką z dala od umocnień wroga i po kolei eliminować przeciwników - nawet jeśli ogłoszą alarm, misja nie zostanie przerwana ... «eurogamer.pl, 10月 15»
3
Metal Gear Solid 5 - Misja 35: Cursed Legacy - Kradzież kontenerów
Z tego względu będziesz musiał zachodzić ich od tyłu i po cichu eliminować - dlatego przyda ci się pies D-Dog, który z bezpiecznej odległości oznaczy ... «eurogamer.pl, 10月 15»
4
Już można zabić smog
Nowelizacja ustawy o ochronie środowiska, którą prezydent podpisał we wtorek, pozwala samorządom eliminować ze sprzedaży do gospodarstw domowych ... «Wyborcza.biz, 10月 15»
5
Odchudzasz się? Pamiętaj, że nie należy całkowicie eliminować z …
Czy wolno jeść cukier w trakcie diety? Jak najbardziej, ale w umiarkowanych ilościach – przekonują eksperci od żywienia. Na pewno nie można wyeliminować ... «Medexpress.pl, 9月 15»
6
Lewiatan: Nie należy eliminować umów cywilno-prawnych
Zdaniem Konfederacja Lewiatan nie należy też eliminować możliwości zawierania umów cywilno-prawnych. Trzeba raczej ograniczyć ich stosowanie w ... «Interia, 9月 15»
7
Kopacz: trzeba eliminować producentów i dystrybutorów dopalaczy
Kopacz podkreśliła, że priorytetem służb jest eliminowanie tych, którzy produkują i rozprowadzają dopalacze. - Mało tego, współpracujemy również ze służbami ... «Deon.pl, 7月 15»
8
Sejm przyjął ustawę "antylichwiarską"
Klienci firm pożyczkowych będą chronieni przed ogromnymi, "lichwiarskimi" kosztami pożyczek, a z rynku finansowego będzie łatwiej eliminować oszustów ... «Deon.pl, 7月 15»
9
UOKiK będzie mógł korzystać z metody "tajemniczego klienta"
Urząd Ochrony Konkurencji i Konsumentów będzie mógł wstrzymać reklamę wprowadzającą konsumentów w błąd oraz eliminować z umów niedozwolone ... «Wyborcza.biz, 7月 15»
10
Magdalena Ogórek krytykuje Bronisława Komorowskiego: prezydent …
Magdalena Ogórek podkreśliła, że to prezydent jest od tego, aby eliminować nierówności, tymczasem Bronisław Komorowski tego nie robi. Kandydatka SLD na ... «Polskie Radio, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Eliminować [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/eliminowac-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż