アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kwestionować"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKWESTIONOWAĆの発音

kwestionować play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KWESTIONOWAĆと韻を踏むポーランド語の単語


asygnować
asygnować
deponować
deponować
deprecjonować
deprecjonować
desygnować
desygnować
determinować
determinować
detonować
detonować
dominować
dominować
dysponować
dysponować
eksponować
eksponować
eliminować
eliminować
fascynować
fascynować
iluminować
iluminować
imponować
imponować
inkryminować
inkryminować
internować
internować
intonować
intonować
kolacjonować
kolacjonować
komponować
komponować
kontrasygnować
kontrasygnować
kulminować
kulminować

KWESTIONOWAĆのように始まるポーランド語の単語

kwerulanctwo
kwerulencja
kwesta
kwestarka
kwestarski
kwestarstwo
kwestarz
kwestia
kwestie
kwestionariusz
kwestionowac
kwestionowanie
kwestor
kwestorski
kwestowac
kwestowanie
kwestura
kwestyjka
kwestyjny
kwezal

KWESTIONOWAĆのように終わるポーランド語の単語

absorbować
abstrahować
adaptować
adiustować
admirować
adoptować
adorować
aglomerować
ordynować
pensjonować
postponować
proponować
sankcjonować
sanować
stornować
subwencjonować
suponować
sygnować
transponować
żenować

ポーランド語の同義語辞典にあるkwestionowaćの類義語と反意語

同義語

«kwestionować»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KWESTIONOWAĆの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kwestionowaćを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkwestionowaćの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kwestionować»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

问题
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pregunta
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

question
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सवाल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سؤال
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

вопрос
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pergunta
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিযোগিতা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

question
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pertandingan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Frage
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

質問
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

문제
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kontes
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

câu hỏi
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

போட்டியில்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

स्पर्धा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yarışma
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

domanda
65百万人のスピーカー

ポーランド語

kwestionować
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

питання
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

întrebare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ερώτηση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vraag
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fråga
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

spørsmålet
5百万人のスピーカー

kwestionowaćの使用傾向

傾向

用語«KWESTIONOWAĆ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«kwestionować»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、kwestionowaćに関するニュースでの使用例

例え

«KWESTIONOWAĆ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkwestionowaćの使いかたを見つけましょう。kwestionowaćに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Beskid Niski: przewodnik - Strona 94
Twierdzenie, że Łemkowie są Ukraińcami, można kwestionować, nie wolno jednak kwestionować tożsamości narodowej tych Łemków, którzy uważają się za Ukraińców, ani ich prawa do propagowania wśród swych ziomków świadomości ...
Paweł Luboński, 2007
2
Polish-English dictionary of organization and conference terms
Piotr Domański. KURS — KWESTIONOWAC KWESTIONOWAC — KWORUM. KURS III rzecz. KURS IV rzecz. kurs dewizowy (przeliczeniowy, wekslowy) KURSANT rzecz. KURSOKONFERENCJA rzecz. KURSOWAĆ rzecz. KURSYWA rzecz.
Piotr Domański, 2006
3
Rzeczywistość języka - Strona 83
na sensownie kwestionować, nie wszystko więc wymaga dalszego uzasadniania, istnieją oczywistości, których nie dosięga żadne wątpienie. Nie można sensownie - nie popadając w sprzeczność - kwestionować istnienia ...
Barbara Trojanowska, 1999
4
Einstein. Jego życie, jego wszechświat
Kwestionować wszelkie przesłanki, nie dowierzać utartym poglądom, nie przyjmować niczego za dobrą monetę tylko dlatego, że inni tak czynią. Trzeba być niedowiarkiem. „Kiedy zabierasz się do jakiegoś wniosku – radził Haller – nie wierz w ...
Walter Isaacson, 2014
5
Pierwsza pomoc dla New Age'owców:
Masz prawo kwestionować słowa nauczyciela, lidera, autora nikt nie jest nieomylny. Sam Budda powiedział, by kwestionować jego słowa, bo tylko przez własną racjonalną analizę można stwierdzić, czy coś jest dla Ciebie dobre, czy też nie.
Wojciech Usarzewicz, 2012
6
Z aktualnych zagadnień prawa pracy i zabezpieczenia ... - Strona 318
Przy okazji wydaje się to również kolejnym argumentem usprawiedliwiającym kwestionowanie ustalenia górnego limitu odszkodowania dla byłego zarządcy po ustaniu umowy (art. 428 § 2 projektu kp.). Jak już wcześniej wskazano, w razie ...
Bogusław Cudowski, ‎Józef Iwulski, 2013
7
Poradnik językowy - Strona 51
„Mój monter ponuro na mnie spoglądał, nie dowierzał coś mojej chorobie". (Dygas. Now. VIII, 74). „Gdy nazbyt słowom chytrym nieboga dowierza, Wpadła w siatki zwodnicze jednego pasterza". (Tremb. Polit. 146). Kwestionować — Znaczenie ...
Roman Zawliński, 1961
8
Savages: ponad bezprawiem - Strona 108
Próbowabym, ale... Niezdobybym się na to. Wraz zmantrą zaczyna czuć wstyd i. #. co dziwneu potomka dwojga psychiatrów. #kwestionować. swoją męsko9ć. UwaZasz, Ze nie jeste9 męZczyzną, bo nie rozwaliby9 sobie g owy na komendę? #.
Don Winslow, 2012
9
Polskie prawo konstytucyjne: wykłady - Strona 30
Można spodziewać się, że jeśli osłabnie aktywność Prezydenta jako podmiotu kwestionującego przed Trybunałem nowe ustawy, będą one częściej kwestionowane przez posłów opozycji (prawda jednak, że w trybie kontroli represyjnej, a nie ...
Leszek Garlicki, ‎Krzysztof Gołyński, 1996
10
Współczesna myśl estetyczna: wybór tekstów - Strona 39
Krytycy i artyści formalistyczni zgodnie nie podają w wątpliwość natury sztuki, lecz, jak to już gdzieś powiedziałem: „Obecnie być artystą znaczy kwestionować naturę sztuki. Jeżeli ktoś kwestionuje naturę malarstwa, nie może kwestionować ...
Ryszard Różanowski, 1993

用語«KWESTIONOWAĆ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkwestionowaćという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Czy pracownik może kwestionować polecenie szefa?
Podwładny nie musi wykonać każdego polecenia służbowego przełożonego. Wolno mu odmówić wykonania np. takiego, które przekracza postanowienia ... «Rzeczpospolita, 10月 15»
2
Sąd Najwyższy: członek stowarzyszenia może kwestionować tylko …
Sąd Najwyższy w składzie siedmiu sędziów podjął niekorzystną uchwałę dla stowarzyszeń. Nie jest dla nich korzystna. Sąd uznał, że członek stowarzyszenia ... «Rzeczpospolita, 10月 15»
3
I to jest wzór tolerancji! Czerska w szale nienawiści: Dopóki będą …
Czerska w szale nienawiści: Dopóki będą kwestionować układ, PiS musi być traktowane jak trędowaty! "To obrona zdrowych przed chorymi!" opublikowano: 15 ... «wPolityce.pl, 10月 15»
4
Jak pracownik służby cywilnej może kwestionować wyniki …
Jak pracownik służby cywilnej może skutecznie kwestionować wyniki postępowania kwalifikacyjnego na urzędnika mianowanego? Czy może odwołać się do ... «GazetaPrawna.pl, 9月 15»
5
ZUS nie może kwestionować świadectw pracy
Brak danego stanowiska w zarządzeniu resortowym nie oznacza, że pracownik zatrudniony w laboratorium przemysłowym nie wykonywał pracy w ... «GazetaPrawna.pl, 7月 15»
6
TK: Mandaty z fotoradarów są niekonstytucyjne. 9 miesięcy na …
To znaczy, że do tego czasu kierowcy nie mogą kwestionować mandatów z fotoradarów, argumentując, że umożliwił to przepis sprzeczny z konstytucją. «Gazeta Wyborcza, 7月 15»
7
Mistrzostwa za łapówki? Putin: wygraliśmy uczciwie, decyzji FIFA …
Putin: wygraliśmy uczciwie, decyzji FIFA nie należy kwestionować. zobacz więcej wideo ». Mistrzostwa za łapówki? Putin: wygraliśmy uczciwie, decyzji FIFA nie ... «TVN24, 6月 15»
8
ZUS ma prawo kwestionować wysokość pensji
Prowadzę hurtownię i zatrudniam od pięciu lat panią Ewę jako magazyniera, płacąc jej wynagrodzenie minimalne. Ponieważ w okresie zimowym nie było pracy, ... «GazetaPrawna.pl, 2月 15»
9
Ile razy jeszcze można kwestionować autorstwo „Ballady o Janku …
Język stylizowany na potoczny ma stworzyć wrażenie, że jest to autentyczna ballada ludowa - mówi Krzysztof Dowgiałło. Na zdjęciu między Lechem Wałęsą a ... «Dziennik Bałtycki, 1月 15»
10
Papież Franciszek: nie wolno kwestionować wartości rodziny
„Wartości i przymioty rodziny, jej istotne prawdy są walorami, na których budowane jest ognisko rodzinne i nie mogą być kwestionowane” - napisał Ojciec Święty ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Kwestionować [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kwestionowac-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż