アプリをダウンロードする
educalingo
dryganie

"dryganie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDRYGANIEの発音

dryganie


DRYGANIEと韻を踏むポーランド語の単語

arcylganie · bieganie · blaganie · bluzganie · bryzganie · ciaganie · dociaganie · doleganie · dolganie · domaganie · dopomaganie · doprzeganie · dosciganie · dosieganie · dostrzeganie · drganie · dunganie · dyganie · dzganie · dzierganie

DRYGANIEのように始まるポーランド語の単語

dryfomierz · dryfowac · dryfować · dryft · dryft kontynentow · dryfter · dryftowy · dryg · dryga · drygac · drygant · drygawica · drygawka · drygliwy · drygnac · drygniecie · drygubica · dryja · dryl · drylich

DRYGANIEのように終わるポーランド語の単語

dzierzganie · dzwiganie · geganie · iganie · krzywoprzysieganie · lganie · miganie · mruganie · naciaganie · nadciaganie · naleganie · nawilganie · niedociaganie · niedomaganie · niedostrzeganie · nieprzestrzeganie · niespostrzeganie · nieublaganie · nieuleganie · niezblaganie

ポーランド語の同義語辞典にあるdryganieの類義語と反意語

同義語

«dryganie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DRYGANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dryganieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdryganieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dryganie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

诀窍
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

maña
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

knack
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आदत
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

موهبة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

умение
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

destreza
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দক্ষতা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

truc
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mainan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Talent
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

こつ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

기교
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

knack
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

khéo léo
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சாமர்த்தியம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कौशल्य
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ustalık
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

abilità
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dryganie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вміння
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

talent
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ικανότητα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

aanleg
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

knack
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

håndlag
5百万人のスピーカー

dryganieの使用傾向

傾向

用語«DRYGANIE»の使用傾向

dryganieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dryganie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dryganieに関するニュースでの使用例

例え

«DRYGANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdryganieの使いかたを見つけましょう。dryganieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 480
Czort., cf. Gall. Scapin. WYDRYGAÓ cz. dok., Wydrygnaé jedntl., Wydrygiwad czçsll. et contin. , dryganiem wyrobié , erjappeln, burd) 3appcln erholten , е^фгмпдеп. — Wydrygaó siç , dryganiem wyzwolic siç, РФ tyerairôjappelu , fid? logjoppeln ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Katarzyna - Strona 329
Tańczymy! Idziesz, koleżanka? — I nie czekając na odpowiedź objął ją wpół i rozpoczął dryganie w takt polki. „Lutuchna" patrzył na nią smutno i z wyrzutem; żal jej go było, ale chciała mu pokazać język: „Czegoś taki niezdara?" Dryganie szło ...
Jerzy Stefan Stawiński, 1955
3
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
WYDRYGAG et. dok., Wydrygn^é jedntl., Wydrygiwaé сгс«(/. et contin., dryganiem wyrobié , erjoppeln, bunt) 3oppeln erbolteii , erf0mingen. — Wydrygaé sic , dryganiem wyzwolié sic, рф fcerauejoppeln , рф loejappeln; aliter. dryganiem ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
4
Encyklopedyja powszechna - Tom 7 - Strona 508
Rusini z Podlasia, w pieśni dożynkowej, rozumieją przez ten wyrnz doborowego ze stajni wierzchowca, zawsze ogiera, a zaleconego rączością: „Nie igłuj panie siwego drygania , A pośle) po muzykanta." Drygawka, narzędzie 40 — 50 stóp ...
Samuel Orgelbrand, 1861
5
Z dala od Wykusu - Strona 149
„Zryw", oficer rezerwy sprzed wojny, był wprawdzie energiczny, ale jak na dowódcę partyzanckiego zbyt sztywny. — Partyzantka to nie wojsko. Dyscyplina — tak, ale nie dryganie. Chłopaki muszą się dotrzeć. Co z tą „Tarnoskałą" w tej sytuacji ...
Leopold Wojnakowski, 1988
6
"Chłopi" Reymonta - Strona 241
... kto kogo prze- prze do upodoby I, 285 jak komu było do upodoby drabkę I, 47 drażnij II, 355 drugi I, 72 drujko II, 126 drujkosę II, 17 nie drujkosę czuta ano w sercu miodową a ten gorzki piołun dryganiu II, 106 po dryganiu pleców widno było, ...
Maria Rzeuska, 1950
7
Atlas je̜zyka i kultury ludowej Wielkopolski: Rybołówstwo - Strona 62
Tu należy załączyć opinię A. Briicknera (Br, s. 98): „drugubica, drgubica, drygubica, siatki podrgubne, podrgub na ptaki i sieci podrgubne albo żaki na ryby; dziś podrygawka, niby od drygania złowionej ryby, ale to wymysł; pochodzi od trigub ...
Zenon Sobierajski, 1996
8
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 257
Dryakiew, Dryakwiany, v. Dryakwowy, Drya- wnik, ob. Drjukiew, Drjakwiany, Drjakwotry, Jirjawnik. Dryblat , a. Im y, m. 1) chtop ogromny, iiicxgrabny walkon. 2) = kori przerosly, niezgrHboy, drabiua. Dryfn», ab. Trájnoiek. Dryga, i, im. i}.
Aleksander Zdanowicz, 1861
9
Opowiadania wybrane - Strona 158
I co z tego, że te atomy tak się składają, kiedy zaraz się rozlatują, i wcale nie wierzę, aby można było oddzielić prawdy bezcenne od wszelakiego drygania i podskakiwania drobin powietrznych, które nie ma żadnego sensu i nikomu jest na nic!
Stanisław Lem, 1978
10
Pisma: Chłopi - Strona 70
Ale nie mogła nic przełknąć, choć jej Jagusia niczego nie żałowała i szczerym sercem zniewalała do jadła, cóż, kiej nie mogła, siedziała cicho, skulona i zaparta w sobie, że jeno po dryganiu pleców było widno, jaka ją męka ozdzierała.
Władysław Stanisław Reymont, ‎Zygmunt Szweykowski, 1970
参照
« EDUCALINGO. Dryganie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dryganie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA