アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"proeza"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PROEZAの語源

La palabra proeza procede de origen incierto.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPROEZAの発音

pro · e · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROEZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPROEZAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«proeza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのproezaの定義

辞書の中のproezaの定義は、技能、勇気、または勇敢な行動です。 En el diccionario castellano proeza significa hazaña, valentía o acción valerosa.

スペイン語辞典で«proeza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROEZAと韻を踏むスペイン語の単語


belleza
be·lle·za
cabeza
ca·be·za
certeza
cer·te·za
cerveza
cer·ve·za
corteza
cor·te·za
destreza
des·tre·za
dureza
du·re·za
firmeza
fir·me·za
fortaleza
for·ta·le·za
grandeza
gran·de·za
jueza
jue·za
limpieza
lim·pie·za
naturaleza
na·tu·ra·le·za
nobleza
no·ble·za
pieza
pie·za
pobreza
po·bre·za
pureza
pu·re·za
riqueza
ri·que·za
soeza
so·e·za
tristeza
tris·te·za

PROEZAのように始まるスペイン語の単語

productivismo
productivista
productivo
producto
productor
productora
proejar
proel
proemial
proemio
profa
profana
profanación
profanador
profanadora
profanamente
profanamiento
profanar
profanía
profanidad

PROEZAのように終わるスペイン語の単語

agudeza
almeza
alteza
cereza
crudeza
cueza
delicadeza
entereza
extrañeza
franqueza
gentileza
ligereza
maleza
pereza
rareza
realeza
rudeza
simpleza
sutileza
torpeza

スペイン語の同義語辞典にあるproezaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PROEZA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«proeza»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
proezaのスペイン語での同義語

«proeza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROEZAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語proezaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのproezaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«proeza»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

功绩
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

proeza
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

feat
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

करतब
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

عمل
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

подвиг
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

façanha
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কৃতিত্ব
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

exploit
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

feat
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Leistung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

功績
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

위업
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

feat
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

kỳ công
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சாதனையை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पराक्रम
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ustalık
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

impresa
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wyczyn
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

подвиг
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ispravă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κατόρθωμα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

feat
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bedrift
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

prestasjon
5百万人のスピーカー

proezaの使用傾向

傾向

用語«PROEZA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«proeza»の使用頻度を示しています。
proezaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«proeza»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROEZA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«proeza»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«proeza»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、proezaに関するニュースでの使用例

例え

«PROEZA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からproezaの使いかたを見つけましょう。proezaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La proeza histórica de un pueblo: San Mateo Atenco en el ...
La proeza histporica de un pueblo: San Mateo Atenco en el valle de Toluca. Siglos vin-xix, se terminó de imprimir en el mes de octubre d : 2006 en los talleres de Compañía Editorial de México, S.A. de C.V., ubicados en Juan Aldama Sur núm ...
‎2006
2
Filosofía de la lengua española: sinónimos castellanos
La proeza mira al fin moral, al beneficio; es decir, al pro. Asaltar un castillo inespugnable, aunque el resultado sea adverso, es una hazaña. Salvar á un pueblo, aunque para lograrlo no se haya cometido ningun arrojo,, es una proeza .
Roque Barcia, 1870
3
Filosofía de la lengua española. Sinónimos castellanos
La proeza mira al fin moral, al beneficio; es decir, al pro. Asaltar un caslillo inespugnable, aunque el resultado sea adverso, es una hazaña. Salvar á un pueblo, aunque para lograrlo no se baya cometido ningún arrojo, es una proeza. fil ...
Roque Bárcia Ferraces de la Cueva, 1863
4
Diccionario militar, etimológico, histórico, tecnológico, ...
PRODICION. Alevosía, traición. Voz latina, proditio. PRODIGAR la sangre propia es meritorio y recomendable; pero, significando este verbo latino disipar, desperdiciar, debe un jefe mirarse en prodigar la de su tropa. PROEZA. Se tiene por ...
José Almirante y Torroella, 1869
5
Les lletres hispàniques als segles XVI, XVII i XVIII
LA. PROEZA. DE. UN. DICCIONARIO. CON. TEXTOS: ALGO. MÁS. SOBRE. EL. DICCIONARIO. DE. AUTORIDADES. PEDRO ALVAREZ DE MIRANDA Universidad Autónoma de Madrid EL SENCILLO PROPÓSITO de esta intervención no es ...
Tomàs Martínez Romero, 2005
6
Diversiones matemáticas
... matemática del problema, ni aun siquiera han procurado informarse previamente del asunto, sino que han creído que con una repentina ocurrencia podía resolverse la cuestión, lo que, naturalmente, es absurdo». 9. Una proeza ...
Rafael Rodríguez Vidal, 1996
7
Honor y patria
Los nobles de principios del siglo XVI aún no ven obstáculos para admitir2 que la virtud proeza es la virtud que les corresponde, peculiar y específica; la virtud de la proeza, no la virtud del honor. Porque el honor para esos hombres no es ...
Lucien Febvre, 1999
8
Breve historia de Cristóbal Colón
Breve Historia de Cristóbal Colón nos llevará a esa época de Europa porque sólo desde su comprensión descubriremos las razones del viaje de Colón, pero también rescatará los detalles de los cuatro viajes del genovés y su propia ...
Juan Ramón Gómez Gómez, 2012
9
Expansión
La tormenta de la desaceleración golpea a Grupo Proeza: durante 1 993, Metalsa — la principal subsidiaria del Grupo — resintió la caída de su producción de chasises para camión en 25% y para automóvil en cerca de 1 0%. Además, el ...
10
Las asombrosas aventuras de Kavalier y Clay
Como Pastoral americana, de Philip Roth, o Submundo, de Don DeLillo, Las asombrosas aventuras de Kavalier y Clay es una novela universal, maestra. «De entre los jóvenes valores de la actual literatura norteamericana, Michael Chabon es ...
Michael Chabon, 2012

用語«PROEZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からproezaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Por qué la bicicleta más rápida del mundo es una auténtica proeza ...
Nueva proeza en el ámbito de la ingeniería. Los canadienses Cameron Robertson y Todd Reichert han conseguido batir el récord mundial de vehículos a ... «Hipertextual, 9月 16»
2
“Firmar la paz es la gran proeza de Colombia: José 'Pepe' Mújica en ...
“Firmar la paz es apenas ganarse el derecho a construir la paz y esto es la gran proeza del pueblo de Colombia, del que está acá y del que está en contra de ... «Caracol Radio, 9月 16»
3
Javier Salas, por una Proeza más
La agencia original experimentó diversas transformaciones y nombres hasta llegar a este mes de agosto en que renace Proeza con nuevos clientes como ... «Dinero en imagen, 8月 16»
4
Arenal: "Lo que ha hecho Ainhoa (Murúa) es una proeza deportiva"
Río de Janeiro, 20 ago (EFE).- Iñaki Arenal, seleccionador español de triatlón, declaró a EFE tras la prueba olímpica de Río de Janeiro que "lo que ha hecho ... «La Vanguardia, 8月 16»
5
Proeza de Charles
Proeza de Charles. El guatemalteco se ubicó en la posición 15 del pentatlón masculino de los Juegos Olímpicos de Río 2016, tras una buena actuación en la ... «elPeriódico, 8月 16»
6
Colombia se paraliza y atestigua la proeza de Pajón
MEDELLIN , Colombia (AP) — Al igual que millones de personas en Colombia, la abuela de Mariana Pajón se olvidó de sus actividades normales para ... «Vivelo Hoy, 8月 16»
7
La proeza de Ayana y el clima
RÍO DE JANEIRO.—Fíjense si el atletismo es un encanto que desde la sesión mañanera de la jornada inicial regaló una joya colectiva, más allá que un ... «Granma Internacional, 8月 16»
8
La proeza olímpica de una madre de 43 años
La estadounidense Kristin Armstrong, que hoy cumple 43 años, logró ayer su tercera medalla de oro olímpica consecutiva en la contrarreloj al ganar bajo la ... «ABC.es, 8月 16»
9
Los Castellers de Vilafranca logran su proeza más temprana
Los Castellers de Vilafranca se anotaron el pasado sábado, en Vilanova i la Geltrú, el tres de deu amb folre i manilles, el primero del año y el cuarto que ... «La Vanguardia, 7月 16»
10
Proeza ecológica: el avión que no usa combustible completó hoy la ...
El Solar Impulse II completó el recorrido en 17 etapas sin usar ni una gota de combustible, demostrando que las tecnologías limpias pueden emplearse incluso ... «La Voz del Interior, 7月 16»

PROEZAの画像

proeza

参照
« EDUCALINGO. Proeza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/proeza>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z