アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"frekwencja"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でFREKWENCJAの発音

frekwencja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でFREKWENCJAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«frekwencja»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

出席

Frekwencja

投票率 - 議会選挙、教室活動、招待された人の数、特定のイベントに参加する権利など、特定のイベントに参加した人の数の最も一般的に表現される割合。 Frekwencja - najczęściej wyrażany procentowo stosunek liczby osób, które wzięły udział w konkretnym zdarzeniu, np.: wybory parlamentarne, zajęcia lekcyjne do liczby osób, które były zaproszone lub miały prawo wziąć udział w danym zdarzeniu.

ポーランド語辞典で«frekwencja»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FREKWENCJAと韻を踏むポーランド語の単語


absencja
absencja
abstynencja
abstynencja
adherencja
adherencja
adolescencja
adolescencja
agencja
agencja
ajencja
ajencja
akcedencja
akcedencja
akcydencja
akcydencja
ambiwalencja
ambiwalencja
amencja
amencja
antykadencja
antykadencja
antykoincydencja
antykoincydencja
aparencja
aparencja
asystencja
asystencja
atencja
atencja
atynencja
atynencja
audiencja
audiencja
benewolencja
benewolencja
bioluminescencja
bioluminescencja
brewilokwencja
brewilokwencja

FREKWENCJAのように始まるポーランド語の単語

freethinking
freetown
freeware
fregata
fregaton
freiherr
freikorps
freja
frejlina
frejr
frekwencyjnie
frekwencyjnosc
frekwencyjny
frekwenta
frekwentowac
fren
frencz
frenet
frenetycznie
frenetyczny

FREKWENCJAのように終わるポーランド語の単語

chemiluminescencja
cyrkumferencja
decencja
deferencja
deficjencja
dekadencja
demencja
dependencja
descendencja
detencja
dyferencja
dywergencja
egzystencja
ekscelencja
eksperiencja
ekwiwalencja
elektroluminescencja
elektronoluminescencja
elokwencja
emergencja

ポーランド語の同義語辞典にあるfrekwencjaの類義語と反意語

同義語

«frekwencja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FREKWENCJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語frekwencjaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのfrekwencjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«frekwencja»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

护理
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

asistencia
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

attendance
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

उपस्थिति
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الحضور
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

посещаемость
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

comparecimento
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উপস্থিতি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

fréquentation
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kehadiran
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Teilnahme
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

出席
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

출석
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

saksi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự tham dự
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வருகை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

उपस्थिती
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

katılım
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

partecipazione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

frekwencja
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

відвідуваність
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

prezență
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

παρουσία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bywoning
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

närvaro
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

frammøte
5百万人のスピーカー

frekwencjaの使用傾向

傾向

用語«FREKWENCJA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«frekwencja»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、frekwencjaに関するニュースでの使用例

例え

«FREKWENCJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からfrekwencjaの使いかたを見つけましょう。frekwencjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
System partyjny Mołdawii w latach 1989-2009 [The Party ... - Strona 92
Frekwencję wyborczą odzwierciedla fakt udziału obywateli Republiki Mołdawii w wyborach. Przełom liberalno-demokratyczny zapoczątkował stosowanie procedur demokracji formalnej jako podstawowych zasobów osiągania legitymizacji371 ...
Małgorzata Sikora-Gaca, 2013
2
Kapitał ludzki i kapitał społeczny a rozwój województwa ... - Strona 134
Najwyższą frekwencję w wyborach samorządowych w 2006 roku zanotowano w powiecie lubaczowskim i wyniosła ona 54,67%. Równie wysoką partycypacją wyborczą, przekraczającą pięćdziesiąt procent, charakteryzowały się następujące ...
Hubert Kotarski, 2013
3
Śpiący rycerze: Szeregowi działacze warszawskiego ... - Strona 168
Ani razu od 1989 roku deklarowana frekwencja w badanej grupie nie spadła poniżej 93%. Różnica w stosunku do dostępnych danych statystycznych o frekwencji w całej Warszawie jest uderzająca. W roku 1990 deklarowana frekwencja w ...
Adam Mielczarek, 2006
4
Organizacja i marketing imprez sportowych. Młodzi o ... - Strona 119
Średnia frekwencja (wyrażona liczbą widzów na meczach) Zagłębia Lubin oraz miejsca w tabeli Ekstraklasy w sezonach 2007/2008 – 2011/2012............................... 103 Wykres 8.2. Średnia frekwencja (wyrażona liczbą widzów) na meczach ...
Karolina Nessel, ‎Ewa Wszendybył-Skulska, ‎Joanna Bańbuła, 2014
5
Wymiar przestrzenny struktur i aktywności społeczeństwa ... - Strona 111
6.1.2. FREKWENCJA WYBORCZA W WYBORACH SAMORZĄDOWYCH Kolejnym wskaźnikiem, który może w pewnym stopniu opisywać aktywność społeczną obywateli, a w ten sposób także ich prospołeczne postawy jest partycypacja ...
Jan Wendt, 2007
6
O "Balladach i romansach" Mickiewicza: interpretacje - Strona 135
Odchylenie od frekwencji przeciętnej (in plus) Najniższe wartości frekwencji spółgłosek w zwrotce Odchylenie od frekwencji przeciętnej (in minus) Najwyższe wartości frekwencji spółgłosek w wersie Odchylenie od frekwencji przeciętnej (in ...
Kazimierz Cysewski, 1987
7
Państwo i Społeczeństwo 2012/3: - Strona 35
Rodzaj wybieranego organu i frekwencja rok Wybory samorządowe ogółem organy stanowiące jednostek samorządu terytorialnego organy wykonawcze w gminie Głoso- wanie Głosowanieponowne nawójtów, burmistrzów,prezydentów miast ...
Jacek M. Majchrowski, 2012
8
Metaforyczne konceptualizacje pojęcia 'tekstu' a przemiany ...
szości języków znacząco przeważa nad frekwencją pozostałych trzech wyrazów; w języku francuskim dopiero w okolicach drugiego millenium częstotliwość użycia 'dzieła' i 'tekstu' zrównują się; tak dzieje się też w języku niemieckim, przy ...
Paweł Jarnicki, 2014
9
Pomocnik olimpijczyka: Elementy wiedzy obywatelskiej i ... - Strona 80
... oraz głosować korespondencyjnie; oddają oni głosy na kandydatów zarejestrowanych w okręgu warszawskim; f) frekwencja wyborcza — stosunek procentowy liczby osób głosujących w wyborach do liczby uprawnionych do głosowania.
Rafał Belka, ‎Kamil Grabowski, 2011
10
Słowotwórstwo dziecięce w badaniach psycholingwistycznych:
Wyniki dla schematu A1 – analiza wariancji w schemacie 5 × 2 × 5 (wiek dzieci, długość słowa, frekwencja słowa) dla zmiennej dotyczącej poprawności odpowiedzi dla wyrazów prostych w badaniu eksperymentalnym 2 Zmienne df F p Eta2 ...
Ewa Haman, 2013

用語«FREKWENCJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfrekwencjaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wybory parlamentarne 2015: najnowsze dane na temat frekwencji
Frekwencja w niedzielnych wyborach do Sejmu i Senatu na godz. 17.00 wyniosła 38,97 proc. - poinformowała na konferencji prasowej Państwowa Komisja ... «PortalSamorzadowy.pl, 10月 15»
2
Wyniki wyborów: GIGANTYCZNY sukces PiS 39,1 proc. Wybory …
Frekwencja do godziny 18.00 wynosiła ponad 38,97proc. Wszystko, co wydarzy się w wyborczy weekend znajdziecie w naszej RELACJI na żywo na SE.pl. «SE.pl, 10月 15»
3
WYBORY PARLAMENTARNE 2015: Frekwencja wyborcza 2015
Frekwencja wyborcza w kraju, do godz. 17 wyniosła 38,97 proc. - informuje Państwowa Komisja Wyborcza. Najwyższa frekwencja do godz. 17 zanotowana ... «Dziennik Łódzki, 10月 15»
4
Wybory parlamentarne 2015. Frekwencja 16,47 proc.
Trwają wybory parlamentarne 2015. Lokale wyborcze otwarte są w niedzielę od godz. 7 do godz. 21. Jak podaje PKW, frekwencja do godz. 12 wyniosła 16,47 ... «Dziennik Bałtycki, 10月 15»
5
Głosujących więcej niż zwykle. Frekwencja do południa wyższa niż …
Frekwencja wyborcza na godz. 12.00 wyniosła 16,47 proc. - poinformowała Państwowa Komisja Wyborcza na podstawie danych otrzymanych za ... «rmf24.pl, 10月 15»
6
Wybory parlamentarne 2015 LIVE: FREKWENCJA, PKW …
Jak podaje PKW frekwencja w kraju na godz. 17 wynosiła 38,97 proc. Niezmiennie wśród większych miast w kraju to w Sosnowcu do urn poszło najmniej ludzi. «Dziennik Zachodni, 10月 15»
7
Wyniki Wyborów parlamentarnych 2015. Frekwencja, sondaż, jak …
Wybory parlamentarne 2015. Dziś Polacy wybierają nowych przedstawicieli do Sejmu i Senatu. Zapraszamy na naszą relację „na żywo”, w której będziemy ... «Gazeta Krakowska, 10月 15»
8
Wybory parlamentarne 2015. Frekwencja. Najwyższa w Bielsku …
Według danych podanych przez PKW, frekwencja w wyborach parlamentarnych w woj. śląskim była o godz. 12. nieznacznie wyższa od średniej w całym kraju. «Dziennik Zachodni, 10月 15»
9
Są oficjalne wyniki referendum. Frekwencja: 7,8 proc.
Wyniki z 51 okręgów wyborczych wskazują na frekwencję na poziomie 7,8 proc. – podaje Państwowa Komisja Wyborcza. Najniższą frekwencję odnotowano w ... «Polityka, 9月 15»
10
Paweł Kukiz: Frekwencja na referendum? Ogromny sukces
Pytania były sformułowane w sposób dramatyczny – tak wyniki referendum ocenia Paweł Kukiz. Polityk i muzyk katastrofalnie niską frekwencję uznał za sukces. «Interia, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Frekwencja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/frekwencja>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż