アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"frymarczenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でFRYMARCZENIEの発音

frymarczenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRYMARCZENIEと韻を踏むポーランド語の単語


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

FRYMARCZENIEのように始まるポーランド語の単語

frykando
frykas
frykasek
frykasik
frykasowac
frykatywna spółgłoska
frykatywnosc
frykatywny
frykcja
frykcyjny
frymarczy
frymarczyc
frymarcz
frymark
frymarka
frymusnie
frymusny
fryne
frys
fryska

FRYMARCZENIEのように終わるポーランド語の単語

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

ポーランド語の同義語辞典にあるfrymarczenieの類義語と反意語

同義語

«frymarczenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRYMARCZENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語frymarczenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのfrymarczenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«frymarczenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

物物交换
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

trueque
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

barter
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

वस्तु-विनिमय
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مقايضة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

бартер
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

permutar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিনিময়
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

troc
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

barter
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Tauschhandel
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

バーター
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

물물 교환
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

barter
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đổi chác
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பண்டமாற்று
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वस्तुविनिमय
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

takas
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

baratto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

frymarczenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

бартер
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

troc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αντιπραγματισμού
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ruil
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

byteshandel
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

byttehandel
5百万人のスピーカー

frymarczenieの使用傾向

傾向

用語«FRYMARCZENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«frymarczenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、frymarczenieに関するニュースでの使用例

例え

«FRYMARCZENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からfrymarczenieの使いかたを見つけましょう。frymarczenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Peereliada: komentarze do słów 1976-1981 - Strona 349
26XI 1981 FRYMARCZENIE INTERESEM NARODOWYM W wiązance aktualnych wątków partyjnej propagandy nie mogło się obyć bez ataku na Jana Józefa Lipskiego. To on właśnie na łamach „Frankfurter Allgemeine Zeitung" kwestionuje ...
Michał Głowiński, 1993
2
Peryferyjny Kapitalizm Zależny: - Strona 191
... klientyzm, kolesiostwo, rozdawnictwo posad synekuralnych, frymarczenie przetargami i prywatyzacjami. Obecnie w Polsce nepotyzm w adwokaturze, prokuraturach i sądach jest powszechny i odrażający. Sprawiająca już problemy z nauką ...
Jerzy Matusiak, 2015
3
Prace filologiczne - Tomy 32-33 - Strona 331
... beczek, cukrowy, delfiński, dyktatorski, elektorski, fedwerecki, frymarczenie, gaurski, gigantów, hakowniozka, hakowniczy, harcowny, hardzieć, inkwizytorski, jokowy, kanclerzy, konestablijow, kurfierstki, kurfirstow \\ kurfierstow, landgrawstico ...
Adam Kryński, 1985
4
Agresja językowa w życiu publicznym: leksykon inwektyw ... - Strona 140
508 frymarczenie Polską - „Święto Majowe staje się manifestacjąjednolitego frontu ludu przeciw faszystowskiej dyktaturze, przeciw wojnie, przeciw frymarczeniu Polską" [Pp, 30 IV 1953]. 509 frymarczyć - „Zimni kalkulatorzy frymarczący ...
Irena Kamińska-Szmaj, 2007
5
Ojcze nasz: Wezwanie - Strona 261
Właśnie wierność ku nim jest chwalebna, a frymarczenie zasadami hajwszeteczniejsze, i właśnie o wzajemne dopełnianie się jednej przez drugą, nie zaś o ujmowanie sobie nam idzie. Ale też wiedzcie, że nikt bardziej im nie ujmuje od tych, ...
August Dołęga Cieszkowski (hrabia), 1899
6
Rozprawy - Tomy 24-25 - Strona 305
Jeno wtedy, mierząc istnienie symonicznej matcryi w danej rzeczy faktyczną możliwością frymarczenia tąż rzeczą, czyli, zamykając sferę symonicznej materyi w granicach możliwości frymarku, stara się on odszukać i oznaczyć tę możliwość i te ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Historyczno-Filozoficzny, 1889
7
Jak jest ze mną? Pomoc w rachunku sumienia
[1971] KrzyZujemy Boga w naszych czasach: ile form? ateizm walczący, sekularyzm, immoralizm, frymarczenie, religią w polityce ipoza nią. (1) Cierpienie,choroby, niesprawiedliwy podziadóbr, zniewolenie cz owieka,samotno9ć, wojny.
Jan Paweł II, 2014
8
Oko proroka:
To moje ostatnie słowo, jakem Fok! Zaczęło się teraz frymarczenie i targowanie długie, to głośne, to takie ciche, żem chwilami niczego dosłyszeć nie mógł, ale to wyrozumiałem, że Żyd tyle pieniędzy nie miał, aby je złożyć za rękę i zapis dawał ...
Władysław Łoziński, 2013
9
Opis starożytnej Polski - Tom 1 - Strona 257
Obwiniai^ щ Dzieiopisowie- o pieskliwe wychowanie Syna Zygmnnta Angosta, o wielo-liczne in- trygi. o frymarczenie urzedami, zkad miala zebraó ntezmierne skarby w pientadzach i kleynotach, obwiniàhià, ieezeze o ciçzsze wy- stçpki z ...
Tomasz Święcki, 1828
10
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem ...
To a- toli Zaluskiego ksiqg podchwytywanie i frymarczenie lu i owdzie ocuciJo z nie- dbalstwa uspionych. Ozylo uczucie sza- cunek día ksiqg /najare; zakony znowu znaczuq liczliç ksiqg sprowadzaó poczely wprawdzie ze áwialowq pracq ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842

用語«FRYMARCZENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfrymarczenieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prudnickie Centrum Medyczne bez prezesa, bez pieniędzy i bez …
Uważam jednak, że taka postawa mniejszościowego udziałowca, blokująca ważne decyzje dla spółki, to frymarczenie zdrowiem mieszkańców powiatu i losem ... «Nowa Trybuna Opolska, 9月 15»
2
Platforma w przedwyborczych konwulsjach nieodpowiedzialnie …
Frymarczenie sprawami publicznymi, by się utrzymać na stołkach to dla tej ekipy norma, ale szkody jakie wyrządzą przez te cztery miesiące mogą być naprawdę ... «wPolityce.pl, 6月 15»
3
Schetyna: Absurd przesłania tragedię
Takie frymarczenie oburzało. Ale komunikaty prasowe rosyjskiego ministerstwa mówią co innego. - To informacja nieprawdziwa, bo taka propozycja nie padła. «Gazeta Wyborcza, 4月 15»
4
Są chętni na sznur szubieniczny Saddama Husajna. Oferują miliony
Działacze praw człowieka krytykują frymarczenie sznurem. Jeden z nich, Ahmed Saeed, powiedział portalowi, że jeśli sprzedaż dojdzie do skutku, pieniądze ... «Gazeta Wyborcza, 2月 15»
5
Prokurator rozlicza Tuska i jego pomagierów. "Sitwa przestaje być …
Już widz jak Belka odpowiada za frymarczenie stabilnościa złotówki dla uratowania i tak już podeptanej opinii o PO, Sienkiewicz za namawianie go do tego, ... «Niezalezna.pl, 8月 14»
6
W obronie ojca Wiśniewskiego. Polemika z biskupem Dydyczem
Dydycza przytoczyć obszerniej: „Fatalne gospodarowanie zasobami państwa. Zadłużenie do granic ostateczności. Frymarczenie państwowymi funduszami dla ... «Gazeta Wyborcza, 12月 13»
7
Witold Waszczykowski z PiS: Mazowieckiemu już próbuje się …
Tutaj mamy ewidentne frymarczenie stanowiskami. Myśli pan, że wewnętrzna sytuacja w PO ma wpływ na sondaże? W ostatnim wygrywa PiS z poparciem ... «naTemat, 10月 13»
8
Nowe fakty w sprawie oferty Wojnarowskiego. O taśmach mówiono …
Jeżeli spojrzymy wstecz to stwierdzimy, że frymarczenie stanowiskami było zawsze i każda z rządzących partii takie praktyki stosowała. Robiono to w mniej lub ... «Wprost 24, 10月 13»
9
Ujawniam list Leppera
Potem były tzw. taśmy Renaty Beger, które ośmieszyły i skompromitowały PiS, ujawniając frymarczenie wysokimi posadami państwowymi. W tym stanie rzeczy ... «Wprost 24, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. Frymarczenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/frymarczenie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż