アプリをダウンロードする
educalingo
hipoteczny

"hipoteczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でHIPOTECZNYの発音

hipoteczny


HIPOTECZNYと韻を踏むポーランド語の単語

analemmatyczny zegar słoneczny · antyspoleczny · apteczny · arcypozyteczny · aspoleczny · babeczny · bajeczny · bank hipoteczny · bezdzwieczny · bezmiesieczny · bezpieczny · bezpozyteczny · bezseczny · bezserdeczny · bezskuteczny · bezsloneczny · bezsprzeczny · bezuzyteczny · biblioteczny · bieg wsteczny

HIPOTECZNYのように始まるポーランド語の単語

hipotaksa · hipotaktyczny · hipotecznie · hipoteka · hipotekariusz · hipotekowac · hipotensja · hipotensyjny · hipoterapia · hipotermia · hipotetycznie · hipotetycznosc · hipotetyczny · hipotetyzm · hipoteza · hipotezyjny · hipotonia · hipotoniczny · hipotonik · hipotrepsja

HIPOTECZNYのように終わるポーランド語の単語

brzeczny · calomiesieczny · calowieczny · cioteczny · comiesieczny · coswiateczny · cukier mlekowy mleczny · cykl sloneczny · czas sloneczny · czternastomiesieczny · czternastowieczny · czteroipolmiesieczny · czterojajeczny · czteromiesieczny · czterotysieczny · darwinizm spoleczny · dawnowieczny · dlugowieczny · doreczny · dorzeczny

ポーランド語の同義語辞典にあるhipotecznyの類義語と反意語

同義語

«hipoteczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HIPOTECZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hipotecznyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのhipotecznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«hipoteczny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

抵押
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

hipoteca
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

mortgage
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बंधक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

رهن
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ипотека
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

hipoteca
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বন্ধক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

hypothèque
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

gadai janji
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Hypothek
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

住宅ローン
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

저당
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mortgage
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thế chấp
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அடமான
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गहाण
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ipotek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

mutuo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

hipoteczny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

іпотека
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ipotecare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

υποθήκη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Verband
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

hypotekslån
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

boliglån
5百万人のスピーカー

hipotecznyの使用傾向

傾向

用語«HIPOTECZNY»の使用傾向

hipotecznyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hipoteczny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、hipotecznyに関するニュースでの使用例

例え

«HIPOTECZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からhipotecznyの使いかたを見つけましょう。hipotecznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bankowość. Podstawowe zagadnienia - Strona 176
Podstawą emisji hipotecznego listu zastawnego są wierzytelności zabezpieczone hipotekami. W liście tym bank hipoteczny zobowiązuje się wobec uprawnionego do spełnienia określonych świadczeń pieniężnych. Podstawę emisji ...
Piotr Niczyporuk Aniela Talecka, 2011
2
Essential 25000 English-Polish Law Dictionary:
The Essential 25000 English-Polish Law Dictionary is a great resource anywhere you go; it is an easy tool that has just the words you want and need!
Nam Nguyen, 2015
3
Prawo hipoteczne w Krolestwie Polskiem - Strona x
spadkowe, lub czyli może być subhastacya dokonywana przeciw sukcessorom nieobjawionym w wykazie hipotecznym? . . . . . . . 5 9. Kiedy tytuł własności na nabywcę z wyroku adjudykacyjnego może i powinien być uregulowanym?
Walenty Dutkiewicz, 1850
4
Prawo hipoteczne w krolestwie polskiem. (Das ... - Strona x
stron. spadkowe, lub czyli może być subbastaeya dokonywane przeciw sukcessorom nieobjawionym w wykazie hipotecznym? . _ . . . . . S 97. Kiedy tytuł własności na nabywcę z wyroku adjudykacyjnego może i powinien być uregulowanym?
Walenty Dutkiewicz, 1850
5
Jak kupic dom madrze i nie Przeplacic: Tajniki bankow, ... - Strona 13
Zaciągnąć kredyt hipoteczny czy nie? Z jednej strony straszy widmo wysokich rat, które podsumowane przewyższą znacznie wysokość pożyczki. Z drugiej strony kredyt ma swoje zalety. Powodów jest kilka. Kredyt umożliwia zakup domu ...
Elzbieta Baumgartner, 2008
6
Historia prawa w Polsce na tle porównawczym: Okres ... - Strona 121
Fryderyka Zo11a do prac nad nową ustawą hipoteczną. Prz. Not. 1931; Pickarski M., Księgi wieczyste według projektu prawa rzeczowego, Wiad. Pr. 1938; Sumorok 1. L., Hipoteka i księgi wieczyste w projekcie prawa rzeczowego, Wi1. Prz. Pr.
Stanisław Płaza, 2001
7
Ekonomia Podejście historyczne i prospektywne: - Strona 290
Wtedy udzielano kredytów (także i w USA) na następujących warunkach: przy staraniu się o kredyt hipoteczny na nieruchomość obowiązywał wymóg wyłożenia ze środków własnych 20% jej wartości a 80% pochodziło z kredytu bankowego; ...
Marianna Księżyk, 2013
8
Zarabianie PRAWDZIWYCH pieniędzy - Strona 130
Gdyby klienci postanowili zaciągnąć kredyt hipoteczny i swój niemały dochód przeznaczać na nadpłatę tego kredytu, osiągnęliby swój cel przy dużo niższym koszcie odsetkowym. Wniosek płynie z tego taki: zaciągnięcie kredytu hipotecznego ...
Bartosz Nosiadek, 2012

用語«HIPOTECZNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhipotecznyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Raport miesięczny za wrzesień 2015 roku
W dniu 14 września 2015 r. spółka zależna Fundusz Hipoteczny DOM Spółka Akcyjna Spółka Komandytowo-Akcyjna podpisała umowę wekslową z Total ... «Bankier, 10月 15»
2
Będzie trudniej dostać kredyt. Wkład własny już rośnie
Na podium znalazły się także mBank Hipoteczny oraz mBank. Iwona Załuska zwróciła uwagę, że udział w rynku tego pierwszego wzrósł z 6 do 15 proc. Z kolei ... «Wyborcza.biz, 10月 15»
3
Wypłata odsetek od obligacji serii B przez spółkę zależną
Zarząd spółki Fundusz Hipoteczny DOM S.A. (Emitent) informuje, iż w dniu 17 września 2015 r. spółka Fundusz Hipoteczny DOM Spółka Akcyjna Spółka ... «Bankier, 9月 15»
4
Rezygnacja z pełnienia funkcji Wiceprezesa Zarządu
Zarząd spółki Fundusz Hipoteczny DOM S.A. (Emitent) informuje, iż w dniu 17 września 2015 r. otrzymał informację o złożeniu rezygnacji z pełnienia funkcji ... «Bankier, 9月 15»
5
Informacje o dniach ustalenia praw do odsetek i dniach płatności …
Pekao Bank Hipoteczny S.A. przekazuje do publicznej wiadomości dni ustalenia praw do odsetek i dni płatności odsetek dla hipotecznych listów zastawnych na ... «Bankier, 9月 15»
6
Informacje o wysokości stopy procentowej oraz terminach i …
Pekao Bank Hipoteczny S.A., zgodnie z zapisami Rozdziału XVI pkt. 9 Prospektu Emisyjnego Podstawowego Programu Hipotecznych Listów Zastawnych na ... «Bankier, 9月 15»
7
mBank Hipoteczny zmienia właściciela, ale tylko teoretycznie
Komisja Nadzoru Finansowego wyraziła zgodę na nabycie przez Commerzbank za pośrednictwem mBanku, akcji mBanku Hipotecznego w liczbie ... «Money.pl, 9月 15»
8
Jak powinien wyglądać dobry kredyt hipoteczny?
Tylko nieliczni otrzymali produkt spełniający kryteria „dobrego” długu hipotecznego. Dla bankowców „kredyt mieszkaniowy” jest produktem finansowym takim ... «Bankier, 8月 15»
9
Masz kredyt hipoteczny? Od dziś zarabiasz na siebie
To wydarzenie określane jest mianem Dnia Wolności Hipotecznej. Z danych Lion's Bank wynika, że jeszcze w 2012 roku, aby spłacić należne za ten rok raty ... «TVN24 Biznes i Świat, 6月 15»
10
Getin Noble Bank chce do banku hipotecznego przenieść portfel …
Getin Noble Bank tworzy bank hipoteczny, do którego planuje przetransferować obecny portfel kredytów hipotecznych o wartości kilku miliardów złotych ... «Bankier, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Hipoteczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/hipoteczny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA