アプリをダウンロードする
educalingo
hodowanie

"hodowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でHODOWANIEの発音

hodowanie


HODOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

HODOWANIEのように始まるポーランド語の単語

hod · hodegetria · hodegetyka · hodo · hodogetyka · hodograf · hodometr · hodometria · hodoskop · hodowac · hodowca · hodowczyni · hodowla · hodowla bakterii · hodowla tkanek · hodowlany · hodowniczka · hodza · hodza nasreddin · hodża

HODOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるhodowanieの類義語と反意語

同義語

«hodowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HODOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hodowanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのhodowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«hodowanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

饲养
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

crianza
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

rearing
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पालन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تربية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

разведение
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

criação
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পালন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

élevage
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penternakan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Aufzucht
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

飼育
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

양육
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rearing
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nuôi
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வளர்ப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

संगोपन
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yetiştirme
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

impennata
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

hodowanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

розведення
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

creștere
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εκτροφή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

grootmaak
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

uppfödning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

oppdragelse
5百万人のスピーカー

hodowanieの使用傾向

傾向

用語«HODOWANIE»の使用傾向

hodowanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hodowanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、hodowanieに関するニュースでの使用例

例え

«HODOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からhodowanieの使いかたを見つけましょう。hodowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gospodarstwo leśne czyli proste zasady hodowania, ... - Strona 43
Ze szczególną uwagą na lasy prywatne. Dla użytku właścicieli ziemiańskich, rządców dóbr i leśniczych parktycznie wyłożone przez Antoniego Auleitner. Z rycinami i tablicami Antoni Auleitner. '"" "." CZĘSC I. ' 1. Hodowanie lasów uązy nas na ...
Antoni Auleitner, 1853
2
O stosunkach owczarstwa: Napisał Władysław Klepaczewski - Strona 10
Zabiegi w podniesieniu hodowania owiec do dziś dnia nie ustały. Literatura traktująca o owcach tak okwita, że wymaga zupełnego studyum. Hodowanie owiec uległo rozmaitym kierunkom, o które dziś jeszcze najzaciętszy spór się toczy, ...
Władysław Klepaczewski, 1861
3
Wykład profesora Mmaa
To tu właśnie wytwarzano owe biologiczne stimulusy, których najmniejsze ilości dodane do hodowanych w inkubatorach poczwarek przetwarzały je w halabardników o opancerzonych i rogami uzbrojonych łbach, w rycerzy lanslepu, ...
Stefan Themerson, 2013
4
Jak Koty Widzą Świat i Ludzi - Strona 177
kłopoty. zdrowotne. kotów. z. podziałem. na. rasy. Hodowanie. zwierząt takich jak koty i psy po to, by wykształcić w nich specyficzne cechy, zwłaszcza gdychodzi wyłącznie o oryginalne cechy wyglądu, może prowadzić do niezamierzonych ...
Jake Page, 2010
5
Jak hodować las żeby z niego mieć jak największe korzyści - Strona 14
Benedykt ALEXANDROWICZ. fanców w szkółkach, u nas nikt i nie pomyśli, kiedy w innych krajach gospodarniejszych, znaczny handel tym prowadzą i zyski z przedmiotów na pozor mało znaczączych ciągną Jeżeli porządną i regularną ...
Benedykt ALEXANDROWICZ, 1859
6
Krotki Zbior Praktycznej Nauki O Hodowaniu Drzewa ... - Strona 3
W S T Ę P. fele już dzieło hodowaniu drzewa morwowego, jak i ogólnie o jedwabnictwie tak wobcych jak i wpogranicznych Państwach wydano; żadne jednak do tych czas dla Galicyj nie było zastósowane. Ośmioletnie moje usiłowania ...
Franciszek Ksawery Kuhn, 1843
7
Gospodarstwo leśne czyli proste zasady hodowania, ... - Strona 337
CZĘSC. PIERWSZA. 0 HODOWANIU LASÓW W OGÓLNOŚCI , 41 HODOWANIE LASÓWZWYCZAJNE „ Gospodarstwo leśne wysokopienne w ogólności 49 O ustanowieniu kolei w lasach zagospodarować się mających . 51 O rabach czyli ...
Antoni Auleitner, 1845
8
Jaś Sadowski, mały założyciel sadów, czyli dostateczna ... - Strona 203
O hodowaniu płotu samorodnego w ogólności. Od przyzwoitego hodowania płotu samorodnego W pierwszych latach, zawisła jego dobroć i trwałość. Hodowanie zaś jego zależy na pielęgnowaniu wysadków, i na przycinaniu i łączeniu z sobą ...
Marcin Konkolowski, 1847
9
Pan Podstolic, albo, Czém jesteśmy, czém być możemy: ...
Chów owiec gatunkowych, oprócz Gub. grodzieńskiej, zaniedbany jest w Litwie i na Białejrusi, chociaz i największe korzyści zapewnia ta gałęź przemysłu rolniczego, i połozenie gruntów naszych sprzyja hodowaniu rozlicznych ras tych ...
Edward Tomasz Massalski, 1833
10
Dzieła - Tom 4 - Strona 321
... okoliczności rozmowy ó domach, na hodowanie pomaranczy i cytryn zbudowany cbj przeszliś niy do mowy o szklarniach, w których się rośliny i drzewa zagraniczne pielęgnuią, i o dosyć teraz zageszćzonem chowaniu ananasów; Wszystkie, ...
Ignacy Krasicki, ‎Franciszek Ksawery Dmochowski, 1803

用語«HODOWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhodowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hodowanie wygranych
Hodowanie wygranych. Piotr Aleksandrowicz,. 25.10.2015. aktualizacja: 25.10.2015, 08:22. Piotr Aleksandrowicz. foto: Fotorzepa, Waldemar Kompala ... «Rzeczpospolita, 10月 15»
2
"Hodowanie długów" dla odsetek? Przez cztery lata ubezpieczyciel …
Podobna historia może zdarzyć się każdemu dłużnikowi, którego wierzyciel ociąga się z egzekucją. Czasem jest to "hodowanie długów", częściej dłużnik jest ... «Wyborcza.biz, 10月 15»
3
ISIS zakazuje hodowli gołębi. "Obrażają nasze uczucia religijne"
Na Bliskim Wschodzie bardzo popularne jest hodowanie gołębi. Wydany dokument nie jest pierwszym, który zakazuje uprawiania tej powszechnej praktyki. «Radio ZET, 6月 15»
4
Senior Dolnośląski: OGRÓDEK NA BALKONIE LUB NA OKNIE …
Senior Dolnośląski: OGRÓDEK NA BALKONIE LUB NA OKNIE: Hodowanie ziół w doniczkach. 29.05.2015, godz. 12:11 / aktualizacja 29.05.2015, godz. 12:15 ... «SE.pl, 5月 15»
5
Prof. Szychalski, autor „Pomnika Światła”: Nie odpowiadam za …
Szychalski, autor „Pomnika Światła”: Nie odpowiadam za skojarzenia HGW... "Niechęć do tego projektu to hodowanie podziałów w polskim społeczeństwie". «wPolityce.pl, 4月 15»
6
Wziął się do ślimaków i robi na tym biznes. Nawet 100 zł za 1 kg mięsa
Hodowanie zwierząt to jedno z ulubionych zajęć Grzegorza Skalmowskiego. Po wężach, gekonach i rakach wziął się do ślimaków. I robi na tym biznes. «Wyborcza.biz, 4月 15»
7
Hodowanie zła. By użyć języka z podsłuchanych rozmów elity …
W ostatnich dekadach nauka coraz bliżej przygląda się specyfice umysłów psychopatów i roli, jaką pełnią oni w rozmaitych instytucjach. W świetle ustaleń nauki ... «wPolityce.pl, 3月 15»
8
Trwa hodowanie następnego Cyby. Nikczemne słowa "Spadaj …
Wstań, unieś głowę, wsłuchaj się w słowa… a usłyszysz z jednej strony język sporu, a z drugiej konsekwentny język pogardy i nienawiści. 1. Nikczemne słowa ... «wPolityce.pl, 12月 14»
9
Cała Skwierzyna szuka sowy. "Pół szkoły miało łzy w oczach"
Hodowanie dzikiej sowy jest nielegalne. Ptaki można nabyć jedynie w hodowli. Sowa chętnie siadała na rękawicy. Fot. Mateusz Mroziewicz. Sowa chętnie ... «TVN24, 12月 13»
10
Hodowanie mózgów w probówce - pierwsze doniesienia
Hodowanie tkanki właściwie dowolnego typu jest już dziś normalną procedurą laboratoryjną, jednak wciąż istnieją poważne trudności na drodze do hodowania ... «Interia, 11月 13»
参照
« EDUCALINGO. Hodowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/hodowanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA