アプリをダウンロードする
educalingo
horyzontalnosc

"horyzontalnosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でHORYZONTALNOSCの発音

horyzontalnosc


HORYZONTALNOSCと韻を踏むポーランド語の単語

absurdalnosc · adaptabilnosc · adresowalnosc · aktualnosc · aloploidalnosc · amfiploidalnosc · amfiteatralnosc · amoralnosc · aneuploidalnosc · anonimalnosc · anormalnosc · arbitralnosc · arcydzielnosc · atonalnosc · autoploidalnosc · autopoliploidalnosc · bagatelnosc · banalnosc · bestialnosc · bezcelnosc

HORYZONTALNOSCのように始まるポーランド語の単語

horteksowski · hortensja · hortensjusz · hortex · hortologia · hortus conclusus · hortus siccus · horus · horvath · hory · horyn · horyniec zdroj · horyniecki · horyzoncik · horyzont · horyzontalizm · horyzontalnie · horyzontalny · horyzonty · horzyca

HORYZONTALNOSCのように終わるポーランド語の単語

bezceremonialnosc · bezczelnosc · bezmyslnosc · bezpretensjonalnosc · bezpryncypialnosc · bezrolnosc · bezsilnosc · bezwlasnowolnosc · bezwolnosc · bitonalnosc · bogomyslnosc · bramkostrzelnosc · brutalnosc · calkowalnosc · celnosc · cenzuralnosc · ceremonialnosc · chiralnosc · cielnosc · ciezkomyslnosc

ポーランド語の同義語辞典にあるhoryzontalnoscの類義語と反意語

同義語

«horyzontalnosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HORYZONTALNOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語horyzontalnoscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのhoryzontalnoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«horyzontalnosc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

水平状态
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

horizontalidad
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

horizontality
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

क्षितिजीयता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الأفقية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

горизонтальность
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

horizontalidade
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

horizontality
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

horizontalité
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

horizontality
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Horizontalität
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

水平
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

수평
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

horizontality
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

horizontality
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

horizontality
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

horizontality
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yataylık
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

orizzontalità
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

horyzontalnosc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

горизонтальність
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

orizontalitatea
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

οριζοντιότητα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

horisontaliteit
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

horizontality
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

horisontalitet
5百万人のスピーカー

horyzontalnoscの使用傾向

傾向

用語«HORYZONTALNOSC»の使用傾向

horyzontalnoscの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«horyzontalnosc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、horyzontalnoscに関するニュースでの使用例

例え

«HORYZONTALNOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からhoryzontalnoscの使いかたを見つけましょう。horyzontalnoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 22
horyzontalizm hospitacyjny horyzontalizm [ horyzontalism ll horyzontalizm] poch, od horyzontalny; rzecz. r. m.; D. horyzontalizmu, Ms. horyzontalizmie [horyzontalizmie ll hoi^ontalizmie], bez I. mn.; artystyczny „zasada rozbudowy kompozycji ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Warlikowski: extra ecclesiam - Strona 151
HORYZONTALNOŚĆ Przestrzeń w Dybuku zdominowana jest przez linie horyzontalne, ujęta w szeroki, panoramiczny kadr. Podobnie tworzone są sytuacje sceniczne: wzdłuż linii prostych, równoległych do widowni. ta horyzontalność wydaje ...
Grzegorz Niziołek, 2008
3
Tradycja romantyczna w teatrze polskim - Strona 167
rózne drogi, niepozbawione jednak cech podobnych, niekiedy nawet uderzajaco podobnych, nigdy jednak identycznych. Wprost przeciwnie: zasadniczo odmiennych. „WERTYKALNOSC" I „HORYZONTALNOSC" Zupelnym ...
Dariusz Kosiński, 2007
4
Źródła i inspiracje Heideggerowskiego pytania o bycie. Tom ...
Horyzontalność jest ogarniającą pole intencjonalności, zasnuwającą je niczym mgła pytajnością. Tę pytajną horyzontalność świadomości w późniejszym okresie swych badań zacznie Husserl nazywać „życiem”. Intencjonalność żyje174.
Daniel Roland Sobota, 2012
5
Nieświadomość jako kategoria filozoficzna - Strona 174
rpretacji Krauss wydaje się kategoria horyzontalności, tworzenia przy ziemi, w poziomie, w opozycji do sublimującej i kulturowej wertykalności promującej wzrok26. Nacisk na horyzontalność przybliża wizualność do ...
Alina Motycka, ‎Wojciech Wrzosek, 2000
6
Systemy gospodarcze: elementy analizy porównawczej - Strona 193
Podstawowe cechy: horyzontalność 1 odpłatność Zaczniemy od określenia pojęcia wolnego rynku pewnego konkretnego dobra, później zaś wprowadzimy problem państwowej regulacji i związane z tym poj.ęcie rynku regulowanego.
Leszek Balcerowicz, 1989
7
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 56
ograniczający > Horyzontalnie przys. od Horyzontalny Horyzontalność, i, blm. rz. od Horyzontalny Horyzontalny poziomy. irz, a, Im. e, +0rz 1. koń. 2, wielbłąd - jarby, dromader. Czes. of. ze S, Gnm.ro kłosa, y, Im. y ham. 1. zdrożenie drogi ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
8
Zachować piękno: kreacja przestrzeni dekadenta w ... - Strona 68
Część. III WYMIARY PRZESTRZENI I. Horyzontalność, punktotuość i głębia przestrzeni estetyzujących schyłkowców tu „Quo vadis?" i „Bez dogmatu" 1.1. Horyzontalność i punktowość Istotę doznawania spatium w świadomości estetyzujących ...
Ewa Górecka, 2008
9
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
3. teatr backdrop, backcloth. horyzontalizm mi sztuka horizontalism. horyzontalność f. horizontality. horyzontalny a. form. horizontal; współrzędne horyzontalne astron. horizontal coordinates. horyzonty pl. Gen. -ów 1. (= zakres wiedzy) horizons ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
10
Język w przestrzeni edukacyjnej - Strona 36
IKI „SYNTAGMY KULTURY" (DECALAGE JAKO PRZEMIESZCZANIE SIĘ KOMPETENCJI)3* oś syntagmatyczna - linearność, horyzontalność Oprac. Teodozja Rittel 36 Por. J. P i a g e t: The generał problem of the ...
Robert Mrózek, 2000
参照
« EDUCALINGO. Horyzontalnosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/horyzontalnosc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA