アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"indagowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でINDAGOWANIEの発音

indagowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDAGOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

INDAGOWANIEのように始まるポーランド語の単語

ind
indagacja
indagacyjny
indagator
indagowac
indagować
indantron
indaur
indaurski
indeks
indeksacja
indeksacyjny
indeksik
indeksowac
indeksowanie
indeksowy
indemnizacja
indemnizacyjny
indemnizowac
inden

INDAGOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるindagowanieの類義語と反意語

同義語

«indagowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INDAGOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語indagowanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのindagowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«indagowanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

的质疑
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cuestionamiento de
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

questioning of
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

से पूछताछ
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

استجواب
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

допрос
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

questionamento da
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

এর জিজ্ঞাসাবাদ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

remise en cause de
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mempersoalkan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Befragung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

の質問
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

의 질문
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pitakonan saka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

câu hỏi của
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

விசாரிப்பதன்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

च्या उत्सुक
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sorgulanması
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

interrogatorio di
65百万人のスピーカー

ポーランド語

indagowanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

допит
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

interogatoriu de
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αμφισβήτηση της
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bevraagtekening van
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ifrågasättande av
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

avhør av
5百万人のスピーカー

indagowanieの使用傾向

傾向

用語«INDAGOWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«indagowanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、indagowanieに関するニュースでの使用例

例え

«INDAGOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からindagowanieの使いかたを見つけましょう。indagowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 207
indagowanie indeks gowany; rzecz. indagowanie; indagowaé kogа, z jakiego powodu. o co: „zadawac wnikliwe pytania, wypytywac sie, badaé, prowadzic sledztwo": Nie zamierzam ele szczególowo indagowac w tej sprawie, ale sam móglbyá ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Czasy walk wyzwoleńczych - Strona 193
Wydział godzi się na ponowne indagowanie uwolnionego przez siebie eks-marszałka i poleca „mieć go na oku, aby się z Warszawy nie oddalał" 168. Deputacja Indagacyjna zabiera się gorąco do pracy. 13 września domaga się od Sądu ...
Henryk Jabłoński, 1986
3
Hrabia Monte Christo:
ROZDZIAŁ. VII. INDAGACJA. Zaledwie opuścił salę biesiadników, de Villefort zdjął maskę wesołości, której twarzjegow czasieuczty wymagała i przybrał fizjognomię urzędnika powołanego do spełnienia najwyższego obowiązku, jakim ...
Aleksander Dumas (ojciec), 2014
4
Proces karny insurekcji 1794 - Strona 92
Powstaje więc problem, jaki był ich udział w decyzjach o zwolnieniu z aresztu tymczasowego. Szczególną rolę odgrywała istniejąca tylko od 17 maja do 25 czerwca Deputacja do Indagowania i Sądzenia Szpiegów Cywilnych i Wojskowych.
Adam Lityński, 1983
5
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 87
_ <Łć. indagator > " - Indagować, uje, owal 1. kogo = badać, egzamimować, wypytywać oskarżonego, inkwirować. 2. co roztrząsać: I. sprawę. Sł. wil. _ 3. X przen. poszukiwać starannie. Sł. will. <ć. indagare > Indagowanie, a, blm., czynność cz.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
6
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 324
INDAGOWAĆ I INDUKCJA rzystywanych np. do lutowania) i stosowany do zabezpieczania powłok metali przed korozją. n.-lac. indium od lac. indicum 'indygo' (od barwy widma spektralnego tego pierwiastka) INDAGOWAĆ książk. 'wypytywać ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
7
Rozprawy - Tom 42 - Strona 215
... stosując się do wyraźnego zalecenia Najwyższego Naczelnika, obowiązuje Deputację Indagacyjną, aby się nieprzerwanie trudniła indagowaniem osób aktualnie w areszcie zostających, a indagowanie obywatela Fryderyka Moszyńskiego ...
Polska akademija uniej etności, Krakow. Wydział historyczno-filozoficzny, 1928
8
Rozprawy - Strona 25
... stosując się do wyraźnego zalecenia Najwyższego Naczelnika, obowiązuje Deputację Indagacyjną, aby się nieprzerwanie trudniła indagowaniem osób aktualnie w areszcie zostających, a indagowanie obywatela Fryderyka Moszyńskiego ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Historyczno-Filozoficzny, 1928
9
Między opętaniem a oczarowaniem
kontynuowała indagowanie. –Nie,dopiero pośmierci matki. – I po dwudziestu niemal latach wciąż wypytywała cię o Szymona? –nie ustępowała w swej dociekliwości kobieta. Pokiwał głową z politowaniem: – Przez wszystkie te lata, podczas ...
Stefania Jagielnicka-Kamieniecka, 2013
10
Opisanie polskich żelaza fabryk, w którym świadectwa ... - Strona 19
... ktoremi napefniona iest Metryka Koronna, w niey znayduie siç wiele Dekretow odsyfai§cych wspomnione spra- wy ad fundum na indagowanie i likwidowanie , albo do Sadow Re- ferendarskich i Asscssorskich ; takowe sprawy przypadafy ze ...
Józef Osiński, 1782

用語«INDAGOWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からindagowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jeśli ktoś chce zostać nauczycielem, to nim zostanie. Bez względu …
Standardem jest też indagowanie profesora pedagogiki, aby usprawiedliwił się z przygotowania kadr nauczycielskich. Tymczasem trzeba odróżnić dwie sprawy. «wPolityce.pl, 8月 12»
2
Dlaczego nas nie rozumieją?
... pocieszanie, podnoszenie na duchu; (11) wypytywanie, indagowanie, krzyżowy ogień pytań; (12) odwracanie uwagi, sarkazm, dowcipkowanie, zabawianie. «Wirtualna Polska, 7月 12»

参照
« EDUCALINGO. Indagowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/indagowanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż