アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"indagacja"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でINDAGACJAの発音

indagacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDAGACJAと韻を踏むポーランド語の単語


abnegacja
abnegacja
abrogacja
abrogacja
aeronawigacja
aeronawigacja
agregacja
agregacja
alegacja
alegacja
aligacja
aligacja
astronawigacja
astronawigacja
deemulgacja
deemulgacja
delegacja
delegacja
demulgacja
demulgacja
derogacja
derogacja
desegregacja
desegregacja
dywagacja
dywagacja
elongacja
elongacja
euroobligacja
euroobligacja
fatygacja
fatygacja
fumigacja
fumigacja
homologacja
homologacja
instygacja
instygacja
interrogacja
interrogacja

INDAGACJAのように始まるポーランド語の単語

ind
indagacyjny
indagator
indagowac
indagować
indagowanie
indantron
indaur
indaurski
indeks
indeksacja
indeksacyjny
indeksik
indeksowac
indeksowanie
indeksowy
indemnizacja
indemnizacyjny
indemnizowac
inden

INDAGACJAのように終わるポーランド語の単語

inwestygacja
irygacja
koligacja
kongregacja
koniugacja
legacja
meteonawigacja
nawigacja
negacja
obligacja
obrogacja
pelengacja
prolongacja
promulgacja
propagacja
prorogacja
radionawigacja
radiopelengacja
relegacja
renegacja

ポーランド語の同義語辞典にあるindagacjaの類義語と反意語

同義語

«indagacja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INDAGACJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語indagacjaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのindagacjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«indagacja»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

疑问
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

interrogatorio
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

questioning
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पूछताछ
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

استجواب
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

допрос
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

interrogatório
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জিজ্ঞাসাবাদ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

interrogatoire
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

soal
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Befragung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

質問
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

질문
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pitakonan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tra hỏi
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கேள்விகள்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

उत्सुक
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sorgulama
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

interrogativo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

indagacja
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

допит
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

întrebător
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

προβληματισμός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ondervraging
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

förhör
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

avhør
5百万人のスピーカー

indagacjaの使用傾向

傾向

用語«INDAGACJA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«indagacja»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、indagacjaに関するニュースでの使用例

例え

«INDAGACJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からindagacjaの使いかたを見つけましょう。indagacjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hrabia Monte Christo:
ROZDZIAŁ. VII. INDAGACJA. Zaledwie opuścił salę biesiadników, de Villefort zdjął maskę wesołości, której twarzjegow czasieuczty wymagała i przybrał fizjognomię urzędnika powołanego do spełnienia najwyższego obowiązku, jakim ...
Aleksander Dumas (ojciec), 2014
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 206
Masa atomowa, wartoáciowosé, temperatura topnienia indu. • Wystepowanie indu. Pochodne: zob. przym. indowy; zob. tez: in- dowac. Por. pierwiastek. indagacja z laciñskiego indagario: rzecz. r. z. : D. C. Ms. indagacji, I mn. M. B. indaga- cje.
Halina Zgółkowa, 1994
3
Nowa kodyfikacja prawa karnego - Tom 16 - Strona 57
171 k.p.k.27 Drugie rozwiązanie przewiduje pominięcie etapu swobodnej wypowiedzi i poprzestanie jedynie na etapie indagacji (pytanie - odpowiedź)28. Spór ten wydaje się jednak bezzasadny wobec faktu, że obu stanowiskom przyznać ...
Leszek Bogunia, 2004
4
Jacek Jezierski, Kasztelan Łukowski, 1722-1805: z dziejów ...
114 Indagacja z Franciszka Gradowskiego 21 lipca 1794 r. w obozie pod Królikarnią; Tzw. ML VII, 180 k. 388. Druga indagacja z Franciszka Gradowskiego 22 lipca 1794 z dyspozycji prezydenta miasta Warszawy. Ibidem k. 390 — 392.
Krystyna Zienkowska, 1963
5
Studia z dziejów wsi polskiej XVI-XVIII w - Strona 174
2813 (klucz bechcicki, Indagacja 4): „ze zwyczaju dawnego, bez wiedzy dworu, gdzie chcą obsiewają". 6 Tamże rkp. 2813 (klucz bechcicki, indagacja, punkt 3): „Chłopi za dawnych possessorów we wsiach jako to (tu wymieniono pięć wsi) ...
Jan Rutkowski, 1956
6
Studia z dziejów wsi polskiej: XVI-XVIII w - Strona 174
icki, Indagacja 4): „ze zwyczaju dawnego, bez wiedzy dworu, gdzie chcą obsiewają". 5 Tamże rkp. 2813 (klucz bechcicki, indagacja, punkt 3): „Chłopi za dawnych possessorów we wsiach jako to (tu wymieniono pięć wsi) ...
Jan Rutkowski, 1956
7
Między zdradą a służbą Rzeczypospolitej: Fryderyk ... - Strona 8
38-40v. (2. indagacja); tzw. ML VII, 185, k. 247-270 (3. indagacja). 11 Sumariusz z 10 VII 1794, tzw. ML, VII, 180, k. 41-42; Sumariusz z 24 IX 1794, tzw. ML, VII, 185, k. 271v.-272v. 1 Fotografia dyplomu guberni podolskiej z 2X1 1805 r., ...
Łukasz Ka̜dziela, 1993
8
Listy - Strona 112
Dopóki więc indagacja się nie zakończy, a ze mną się nawet jeszcze nie rozpoczęła, nie ma nadziei, abyśmy się widzieć z sobą mogli. Dlatego wyperswaduj sobie tę przyjemność. Więcej zapewne też już czasu upłynęło, niżeli jeszcze spłynie ...
Karol Libelt, ‎Zdzisław Grot, 1978
9
Proces karny insurekcji 1794 - Strona 67
Usiłując znaleźć wyjście z sytuacji, Wydział Bezpieczeństwa 19 października radził Deputacji podzielenie się na komplety84, a gdy i to nie pomogło, w tydzień później polecił, aby „odtąd indagacje przybywających do Warszawy pokrótce przy ...
Adam Lityński, 1983
10
Rozprawy - Tom 42 - Strona 203
Tą przyczyną zniewolony, pozwoliłem, zeby indagacja Moszyńskiego była odesłana do VVydziału Bezpieczeństwa. z tą kondycją, żeby Deputacja żadnej opinji o jego winie lub niewinności nie dawała. Rozumiałem przeto, iż, nie mogąc ...
Polska akademija uniej etności, Krakow. Wydział historyczno-filozoficzny, 1928

用語«INDAGACJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からindagacjaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ziółkowska: A jak apostazja
Kiedy skwapliwie potwierdza, że tak, rzeczywiście, nie byłam bierzmowana, rozpoczyna się indagacja: – Czyli to do bierzmowania potrzebuje pani odpis chrztu? «Krytyka Polityczna, 7月 13»
2
Uchwała nr 1, czyli ważne zwycięstwo "Solidarności"
Indagacja ta niech będzie spokojna, wolna od zacietrzewienia, niech toczy się niespiesznym nurtem dojrzałego życia, bo przecież jesteśmy starsi o 25 lat, ... «Gazeta Universytecka, 5月 06»

参照
« EDUCALINGO. Indagacja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/indagacja>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż