アプリをダウンロードする
educalingo
instrument

"instrument"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でINSTRUMENTの発音

instrument


ポーランド語でINSTRUMENTはどんな意味ですか?

器械

インストゥルメント - 人間の活動によって使用される適切な道具または器具▪楽器▪手術器具▪手術器具▪デリバリー▪測定機器▪測定機器▪万能機器 - 天文機器▪過渡的機器 - 天文機器▪ガバナンス機器 - England ....

INSTRUMENTと韻を踏むポーランド語の単語

abonament · accommodation payment · agrement · akompaniament · alignement · apartament · apoferment · appeasement · argument · arrangement · arrondissement · asortyment · dokument · fotodokument · konsument · kontrargument · mikrodokument · monument · paradokument · postument

INSTRUMENTのように始まるポーランド語の単語

instrumencik · instrumentacja · instrumentacja gloskowa · instrumentacyjny · instrumentalis · instrumentalista · instrumentalizacja · instrumentalizm · instrumentalizowac · instrumentalnie · instrumentalny · instrumentarium · instrumentariusz · instrumentariuszka · instrumentarstwo · instrumentator · instrumentatorka · instrumentologia · instrumentologiczny · instrumentowac

INSTRUMENTのように終わるポーランド語の単語

asset management · atrament · augment · aurypigment · autorament · azbestocement · battement · cement · certament · chwila moment · das psychologische moment · dekrement · denouement · departament · desinteressement · diament · disengagement · disque de stationnement · divertissement · dyspartyment

ポーランド語の同義語辞典にあるinstrumentの類義語と反意語

同義語

«instrument»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INSTRUMENTの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語instrumentを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのinstrumentの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«instrument»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

工具
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

herramienta
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

tool
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

साधन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أداة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

инструмент
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ferramenta
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

যন্ত্র
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

outil
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

instrumen
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Werkzeug
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ツール
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

수단
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

instrument
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dụng cụ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கருவி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

इन्स्ट्रुमेंट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

enstrüman
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

strumento
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

instrument
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

інструмент
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

instrument
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εργαλείο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

hulpmiddel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

verktyg
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

verktøy
5百万人のスピーカー

instrumentの使用傾向

傾向

用語«INSTRUMENT»の使用傾向

instrumentの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«instrument»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、instrumentに関するニュースでの使用例

例え

«INSTRUMENT»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からinstrumentの使いかたを見つけましょう。instrumentに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Instrument Engineers' Handbook, Fourth Edition, Volume ...
Unsurpassed in its coverage, usability, and authority since its first publication in 1969, the three-volume Instrument Engineers' Handbook continues to be the premier reference for instrument engineers around the world.
Bela G. Liptak, 2003
2
Securitization: The Financial Instrument of the Future
Regardless of the nature of your interest in securitization - as issuer, investor, lawyer, accountant, regulator or analyst, this book will be of value to you.
Vinod Kothari, 2006
3
Instrument Engineers' Handbook,(Volume 2) Third Edition: ...
This third edition of the Instrument Engineers' Handbook-most complete and respected work on process instrumentation and control-helps you:
Bela G. Liptak, 1995
4
Musical Instrument Design: Practical Information for ...
Explore the world of musical instrument design and construction. Includes unusual designs
Bart Hopkin, 1996
5
The Amateur Wind Instrument Maker
Describes the materials and methods used in creating various wind instruments for individuals who have basic woodworking and metalworking skills.
Trevor Robinson, 1980
6
America's Instrument: The Banjo in the Nineteenth Century
Philip Gura and Jame An illustrated history of 'America 's instrument," the five-stringed banjo, from its origins in the gourd instruments of enslaved Africans to the sophisticated musical machine so loved by Americans at the turn of the ...
Philip F. Gura, ‎James F. Bollman, 1999
7
Surgical Instruments: A Pocket Guide
Make sure you can identify the many different types of surgical instruments! Surgical Instruments: A Pocket Guide, 4th Edition is a quick "go-to" source for information on over 160 of the most commonly used surgical instruments.
Maryann Papanier Wells, 2010
8
The Actor's Instrument: Body, Theory, Stage
The book also offers a poetics of the central stage and suggests a new way of writing about performance.
Hollis Huston, 1992
9
Africa Works: Disorder as Political Instrument
Note on the authors
Patrick Chabal, ‎Jean-Pascal Daloz, 1999
10
The Physics of Musical Instruments
This book describes the results of such acoustical investigations-intellectual and practical exercises of great fascination.
Neville Horner Fletcher, ‎Thomas D. Rossing, 1998

用語«INSTRUMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinstrumentという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Guido: instrument Leonarda na III Festiwalu Pendereckiego …
Krzysztofa Pendereckiego Poziom 320 przyjechali do Zabrza specjalnie po to, aby obejrzeć na własne oczy słynną rekonstrukcję instrumentu Leonarda da Vinci. «Portal Trybuny Górniczej, 10月 15»
2
Stanisław Czerczesow przed starciem z Lechem: Zespół piłkarski …
Start Piłka nożna Stanisław Czerczesow Stanisław Czerczesow przed starciem z Lechem: Zespół piłkarski jest jak instrument, trzeba go odpowiednio nastroić ... «SportoweFakty.pl, 10月 15»
3
Pianino sygnowane przez Chopina trafiło do Polski
Kompozytor osobiście wybrał instrument i sygnował go swoim podpisem w celu ... że odda instrument w depozyt do Muzeum Fryderyka Chopina w Warszawie. «Radio eM 107,6 FM, 10月 15»
4
Kaczyński: Państwo to instrument w rękach narodu
Prezes PiS wyjaśnił, że państwo to instrument, który ma służyć narodowi a nie jak to jest dzisiaj, służyć "różnym małym grupom, różnego rodzaju lobby, różnego ... «Bankier, 10月 15»
5
Instalakcje 4. Redefiniujemy instrument
Syntezator addytywny, komputerowe gry dźwiękowe, ściany rozbrzmiewające delikatnym dźwiękiem czy instrument, którego grę "słyszymy" zębami, to tylko ... «Polskie Radio, 10月 15»
6
Björk wyda nowy album. Ona, smyczki i Polak na jedynym takim …
Oprócz jej śpiewu będzie na nim słychać tylko instrumenty smyczkowe i violę organista - instrument wymyślony przez Leonarda da Vinci, a zbudowany przez ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
7
Kredyt walutowy to nie instrument finansowy. Ważna decyzja nie po …
Kredyt walutowy nie jest instrumentem inwestycyjnym - taką opinię wydał Rzecznik Generalny Trybunału Sprawiedliwości UE. Oznacza to, że maleją szanse ... «TVN24 Biznes i Świat, 9月 15»
8
Rzecznik generalny ETS: Kredyty walutowe to nie instrument
Czy taki instrument finansowy podlega regulacji tzw. dyrektywy MIFID i czy w związku z tym bank powinien przeprowadzić tzw. ocenę adekwatności produktu do ... «Bankier, 9月 15»
9
Dr Sobiech o kryzysie imigracyjnym: Robi się z tego instrument
Oskarżanie Polski, że jest ksenofobiczna to jest błąd, ale zjawisko imigracji przypada na czas kampanii wyborczej i robi się z tego instrument dzielenia Polaków ... «Telewizja Republika, 9月 15»
10
Jachowicz o zespole Macieja Laska: Musi zostać, jako instrument
Uważam, że zespół Macieja Laska będzie zawsze potrzebny, musi zostać, jako instrument osłony kłamstwa, do zakrywania fałszu – komentował w studiu ... «Telewizja Republika, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Instrument [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/instrument>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA