アプリをダウンロードする
educalingo
interpozycja

"interpozycja"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でINTERPOZYCJAの発音

interpozycja


INTERPOZYCJAと韻を踏むポーランド語の単語

akwizycja · apozycja · dekompozycja · depozycja · dyspozycja · ekspozycja · ekstrapozycja · impozycja · indyspozycja · inkwizycja · jukstapozycja · kompozycja · konstruktywna opozycja · kontrapozycja · kontrpropozycja · lotosu pozycja · niedyspozycja · opozycja · perkwizycja · postpozycja

INTERPOZYCJAのように始まるポーランド語の単語

interpelowac · interpelować · interpersonalny · interplanetarny · interpol · interpolacja · interpolacyjny · interpolator · interpolowac · interpolować · interpress · interpretacja · interpretacja prawa · interpretacyjny · interpretatio romana · interpretator · interpretatorka · interpretatorski · interpretatorsko · interpreter

INTERPOZYCJAのように終わるポーランド語の単語

addycja · amicycja · aparycja · audycja · awarycja · bipartycja · dezinwestycja · dyspartycja · dysparycja · pozycja · predyspozycja · prepozycja · presupozycja · propozycja · reekspozycja · rekwizycja · repozycja · superpozycja · supozycja · transpozycja

ポーランド語の同義語辞典にあるinterpozycjaの類義語と反意語

同義語

«interpozycja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INTERPOZYCJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語interpozycjaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのinterpozycjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«interpozycja»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

干预
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

interposición
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

interposition
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

क्षेपक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

توسط
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

вмешательство
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

interposição
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

হস্তক্ষেপ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

interposition
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

campur
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Zwischen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

介在
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

개재
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

interposition
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự can thiệp
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

குறுக்கிடுதல்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

उपस्थित
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

araya girme
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

interposizione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

interpozycja
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

втручання
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

interpunere
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μεσολάβηση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bemiddeling
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

interposition
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

inter
5百万人のスピーカー

interpozycjaの使用傾向

傾向

用語«INTERPOZYCJA»の使用傾向

interpozycjaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«interpozycja»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、interpozycjaに関するニュースでの使用例

例え

«INTERPOZYCJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からinterpozycjaの使いかたを見つけましょう。interpozycjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Studia Metodologiczne - Wydania 25-26 - Strona 170
Pozbawieniem światła ze strony Księżyca poprzez interpozycję Ziemi. Dlaczego występuje zaćmienie, czyli dlaczego Księżyc podlega zaćmieniu? — Dlatego, iż znika światło, gdy Ziemia wchodzi w interpozycję. A czym jest harmonia?
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, 1991
2
Nelson. Pediatria - Tom 2
Bardzo skuteczna jest chirurgiczna resekcja zrostu oraz interpozycja tkanek miękkich, aby zapobiegać ponownemu zrostowi kostnemu. Stopa Wydrążona Stopa wydrążona charakteryzuje się zwiększoną wysokością przyśrodkowego ...
Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013
3
Cechy składniowo-stylistyczne siedemnastowiecznej prozy ...
Zdarza się, że interpozycja jest tylko pozorna. Nadrzędnikiem okresu może być wypowiedzenie pełniące jednocześnie funkcję zdania podrzędnego przydaw- kowego. Stoi ono bezpośrednio po rzeczownikowej podstawie i rozrywa swoje ...
Bogusław Wyderka, 1990
4
Poradnik językowy - Wydania 1-5 - Strona 19
Zgodnie z zaproponowaną def1nicją, dopuszczalne są trzy rodzaje szyku parentezy względem ciągu podstawowego: antepozycja, postpo- zycja i interpozycja. Na interpozycję nałożone są przypuszczalnie najmocniejsze ograniczenia ...
Roman Zawliński, 2004
5
Słownik polszczyzny XVI wieku: Iskac-Juzyna - Strona 106
... zdania glównego [wobec zdania glównego : w poetpozycji (102), w antepozycji (3), w inter- pozycji (2); wobec wspólrzednyeh zdaú pobocznych: w poetpozycji (8): II po aby (5), ktory (2), III po aby (1); ~ w interpozycji : miedzy aby — izby (1); ...
Stanisław Bąk, 1975
6
Chirurgia Sabistona - Tom 4 - Strona 218
Zabieg ten wiązał się z umiarkowanym powodzeniem. Były przeprowadzane też inne zabiegi, takie jak interpozycja okrężnicy, konstruowanie zamkniętych obwodów z pętli jelita cienkiego oraz wsteczne pobudzanie elektryczne, ale okazały ...
C.M. Townsend, 2012
7
Chirurgia Sabiston: - Strona 218
Zabieg ten wiązał się z umiarkowanym powodzeniem. Były przeprowadzane też inne zabiegi, takie jak interpozycja okrężnicy, konstruowanie zamkniętych obwodów z pętli jelita cienkiego oraz wsteczne pobudzanie elektryczne, ale okazały ...
Courtney M. Townsend, 2013
8
Studia językoznawcze: streszczenia prac doktorskich
Osiemnaście spośród omawianych konstrukcji zawiera w interpozycji zaimek dzierżawczy, 13 - wskazujący, 5 - nieokreślony, trzy poświadczają na miejscu P zaimki uogólniające i jedna - zaimek przeciwstawny. Rolę drugiego atrybutu pełnią ...
Polska Akademia Nauk. Komitet Językoznawstwa, 1981
9
Przedziwny wszędzie: o stylu Mikołaja Sępa Szarzyńskiego ...
We wszystkich analizowanych tekstach wiçkszosc wypowiedzeñ wzglçdnych ma szyk neutralny, czçsciej postpozycyjny, rzadziej interpozycyjny. Interpozycje szczególnie preferuje M. Sçp Szarzyñski, co nie dziwi, uwzglçdniajac obecna w stylu ...
Bogusław Wyderka, 2002
10
Zrzódła do dziejów polskich: Wydawane przez Michała ...
... далеко Królewicowi j. mci Jakóbowi Sobieskiemu, jako za nikogo innego za. mai nie pójdzie, шью za niego.l -naœaä-/äeecH ZA prowidencja idyspozycja Boslea, laslsa i wola tirolestwa ich mos'é„a interpozycja Xiaìçcia jego mci Elcktora ...
Michał Grabowski, 1843

用語«INTERPOZYCJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinterpozycjaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chirurgia żołądka - postępy 2011
... odległą ocenę jakości życia pacjentów, u których wykonano zespolenie Roux-en-Y (grupa RY) i tak zwaną wstawkę z jelita czczego (interpozycja; grupa INT). «Medycyna Praktyczna, 9月 12»
参照
« EDUCALINGO. Interpozycja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/interpozycja>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA