アプリをダウンロードする
educalingo
kolekcjonowanie

"kolekcjonowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKOLEKCJONOWANIEの発音

kolekcjonowanie


ポーランド語でKOLEKCJONOWANIEはどんな意味ですか?

コレクター

コレクション、展示会、ショーを作成するために、収集、収集、意識的に固定スコープでオブジェクトを収集する、地形または時系列。 ほとんどの場合、趣味のアマチュアとして。 それはすでに就学前の子供たちの中で発展しています。 ▪ビリオファイル - 本▪バイオフィリック▪ビール関連のオブジェクト▪エリブリス - エリブリス、PF、楕円形のグラフィックス▪コルゲーション - 注文と装飾▪フィルリスト - 郵便切手▪philobutonics - ボタン▪deltiology - ポストカード▪filumenistics - マッチ箱からのラベル Phonophilistics - 有価証券、主に株式および債券。

KOLEKCJONOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

KOLEKCJONOWANIEのように始まるポーランド語の単語

kolek · kolekcja · kolekcjomania · kolekcjoner · kolekcjonerka · kolekcjonerski · kolekcjonerstwo · kolekcjonista · kolekcjonistka · kolekcjonowac · kolekcyjka · kolekta · kolektanea · kolektiwum · kolektor · kolektor sloneczny · kolektorka · kolektorowy · kolektorski · kolektura

KOLEKCJONOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるkolekcjonowanieの類義語と反意語

同義語

«kolekcjonowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KOLEKCJONOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kolekcjonowanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkolekcjonowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kolekcjonowanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

搜集
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

recoger
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

collecting
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

संग्रह
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

جمع
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сбор
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

coletando
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সংগ্রহপূর্বক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

recueil
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mengumpul
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Sammel-
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

収集
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

수집
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ngempalaken
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thu
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சேகரிக்கும்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गोळा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

toplama
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

raccolta
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kolekcjonowanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

збір
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

colectare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

συλλογή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

invordering
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

samla
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

innsamling
5百万人のスピーカー

kolekcjonowanieの使用傾向

傾向

用語«KOLEKCJONOWANIE»の使用傾向

kolekcjonowanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kolekcjonowanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kolekcjonowanieに関するニュースでの使用例

例え

«KOLEKCJONOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkolekcjonowanieの使いかたを見つけましょう。kolekcjonowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Koszmarny Karolek. Moje wszystkie koszmary
Kolekcjonowanie. Koszmarny Karolek i Doskonay Damianek uwielbiają kolekcjonować Potworolki umieszczane w paczkach patków 9niadaniowych ChocoSpoko. Doskonay Damianek zbiera znaczki i 9liczne mae owieczki. (Zobacz ...
Francesca Simon, 2015
2
Magazyn sztuki - Wydania 6-8 - Strona 266
taka ważenia w proces twórczy, kolekcjoner Lratuje" przedmioty, wyrywając je z "ciemnej sfery publicznej". Kolekcjoner przeobraził się zatem ze zbieracza przedmiotów w zbieracza wrażeń: "Kolekcjonowanie przeżyć staje się życiową ...
Ryszard Ziarkiewicz, 1995
3
Relaks z muzyką - Strona 138
Znany nasz kolekcjoner płytowy, Janusz Łętowski, opublikował niedawno książkę, którą szczególnie gorąco polecamy, zwłaszcza wszystkim początkującym zbieraczom nagrań — Magia czarnego krążka. ABC kolekcjonera płyt. PWM, Kraków ...
Irena Panek, ‎Wacław Panek, 1983
4
Zarządzanie w kulturze, tom 12 - Tom 12 - Strona 152
Każdy kolekcjoner mówi o pasji, o tym, iż jeśli raz się rozpocznie zbieranie sztuki, to nie można przestać, jest w tym jakiś rodzaj obsesji. To właśnie mechanika pożądania seksualnego, które nigdy nie może być zaspokojone na stałe, lecz ...
Emil Orzechowski, 2000
5
Pokemon Polish Trainer 01: Magazyn polskiego trenera Pokemon!
PYTANIA. DO... NASZA SPOŁECZNOŚĆ POKÉMON Wszystkie dzisiejsze serwisy o Pokémonach w Polsce. Kolekcjoner gadżetów marki Pokémon od 1999 roku. Miłośnik gier retro, muzyki 8-bitowej i dobrych karcianek.
vulpister, 2015
6
Bibliotekarz w świecie wartości: materiały konferencji ... - Strona 54
Pogawędka o kolekcjonowaniu książek} czyni kolekcjonowanie przedmiotem filozoficznego namysłu. Swoją uwagę koncentruje na relacji, jaka zachodzi pomiędzy kolekcjonerem a jego własnością. Interesuje go bardziej kolekcjonowanie niż ...
Sabina Cisek, ‎Stefan Kubów, 2003
7
Ekslibrisy: wiadomości zebrane dla kolekcjonerów - Strona 5
ne dla kolekcjonerów Maria Grońska. Od autorki Ekslibris — znak własnościowy na książki — ma już pięciowiekową tradycję. Z biegiem czasu, ulegając przemianom, stał się ważkim dokumentem i interesującym ...
Maria Grońska, 1992
8
Z dziejów szkła artystycznego w Polsce: wybór materiałów z ...
Kolekcja szkła Muzeum Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie, licząca 164 eksponaty, w większości pochodzi z dawnych zbiorów muzealnych Gabinetu Archeologicznego, zapisów znanych kolekcjonerów XIX w. (Edward Ha- stawiecki ...
Mieczysław Buczyński, ‎Violetta Bujło, ‎Muzeum Okręgowe w Jeleniej Górze, 1985
9
Czas wolny w różnych jego aspektach - Strona 78
ch z Sosnowca wskazują na duże zainteresowanie kolekcjonowaniem plakatów- w kategorii wiekowej 11-15 lat sześć dziewcząt i dwóch chłopców zbiera plakaty. Na drugim miejscu zbierane są modele samolotów - 2 ...
Jolanta Kędzior, ‎Mirosława Wawrzak-Chodaczek, 2000
10
Tomasz Zieliński, kolekcjoner i Mecenas - Strona 100
Irena Jakimowicz. świata artystycznego, mimo że nie była ona specjalnie nastawiona w tym właśnie kierunku, artyści mogli wykorzystać w niej to właśnie, co w tym przełomowym momencie było im potrzebne, czy choćby po prostu porównać ...
Irena Jakimowicz, 1973

用語«KOLEKCJONOWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkolekcjonowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prawnicy o pasjach: kolekcjonowanie jest ostrą jazdą
Prawnicy o pasjach: kolekcjonowanie jest ostrą jazdą. Jerzy Stelmach,. 25.10.2015. aktualizacja: 25.10.2015, 10:30. Jerzy Stelmach. foto: Rzeczpospolita. «Rzeczpospolita, 10月 15»
2
Rubinowe trzewiki
Kolekcjonowanie rekwizytów wykorzystanych w „Czarnoksiężniku z Oz” to poważny biznes. Dlatego gdy ktoś ukradł słynne pantofle Dorotki, podejrzani byli ... «Newsweek Polska, 9月 15»
3
Trwa moda na kolekcjonowanie płyt
Trwa moda na kolekcjonowanie płyt. 09.07.2015. Niektórzy twierdzą, że żaden nośnik nie sprawdza się lepiej, niż płyta winylowaFoto: Glow Images/East News. «Polskie Radio, 7月 15»
4
Ewa Piątkowska: rozpoczynam kolekcjonowanie pasów
Rozpoczynam kolekcjonowanie pasów - zapowiada Ewa Piątkowska (6-0, 4 KO), która już 10 kwietnia na gali Wojak Boxing Night w Gliwicach przystąpi do ... «Onet.pl, 3月 15»
5
Kolekcjonowanie w praktyce. Kurs dla początkujących …
Zapraszamy do udziału w 3-dniowym kursie dla osób interesujących się kolekcjonowaniem fotografii, zarówno początkujących, jak i już posiadających zdjęcia w ... «ŚwiatObrazu.pl, 10月 14»
6
Zaczynamy kolekcjonować stare auta
Kolekcjonowanie starych aut stało się modnym hobby — zauważa Rafał Pliszka, organizator krakowskiego Classic Moto Show, czyli wystawy zabytkowych aut i ... «wm.pl, 9月 14»
7
Kolekcjonujesz samochody? To trudne hobby
Kolekcjonowanie zabytkowych samochodów to dla jednych pasja, dla innych inwestycja, a dla niektórych sposób na życie. Niezależnie od pobudek, skala tego ... «Interia, 8月 14»
8
Nie tylko samochody zabytkowe mogą być atrakcyjną inwestycją dla …
Kolekcjonowanie samochodów nie musi oznaczać posiadania wyłącznie klasycznych, zabytkowych aut. Wiek pojazdu rzadko jest głównym elementem ... «Express Bydgoski, 7月 14»
9
Największa kolekcja gier sprzedana za prawie milion dolarów. To …
Przesadą byłoby stwierdzenie, że kolekcjonowanie wszystkiego umrze. Nie da ... Kolekcjonowanie gier (ale też muzyki, filmów czy książek) powoli przestaje być ... «Gadzeto Mania, 6月 14»
10
Juliusz Windorbski: Kolekcjonowanie dzieł sztuki staje się nową modą
Projektem, który pomógł wielu ludziom rozpocząć przygodę z kolekcjonowaniem, są organizowane w Desie Unicum od 5 lat Aukcje Młodej Sztuki - na każdej ... «Polska The Times, 12月 13»
参照
« EDUCALINGO. Kolekcjonowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kolekcjonowanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA