アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kolizja prawa"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKOLIZJA PRAWAの発音

kolizja prawa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KOLIZJA PRAWAと韻を踏むポーランド語の単語


autoelektronaprawa
autoelektronaprawa
autonaprawa
autonaprawa
dogmatyka prawa
dogmatyka prawa
doprawa
doprawa
falandyzacja prawa
falandyzacja prawa
interpretacja prawa
interpretacja prawa
ksiega powtorzonego prawa
ksiega powtorzonego prawa
maksisprawa
maksisprawa
martwa litera prawa
martwa litera prawa
murphyego prawa
murphyego prawa
naprawa
naprawa
niepoprawa
niepoprawa
niewprawa
niewprawa
normatywistyczna szkola prawa
normatywistyczna szkola prawa
odprawa
odprawa
oprawa
oprawa
panstwo prawa
panstwo prawa
podprawa
podprawa
poluprawa
poluprawa
poprawa
poprawa

KOLIZJA PRAWAのように始まるポーランド語の単語

koligatka
koligowac
kolimacja
kolimacyjny
kolimator
kolineacja
kolinearnosc
kolinearny
koliscie
kolisko
kolisto
kolistosc
kolisty
koliszczyzna
koliszki
koliwszczyzna
kolizja
kolizja przepisow
kolizyjnosc
kolizyjny

KOLIZJA PRAWAのように終わるポーランド語の単語

bierawa
dobrawa
drawa
koszarawa
morawa
mowa trawa
prawa
przeprawa
przyprawa
rozprawa
sprawa
sucha zaprawa
telenaprawa
teoria panstwa i prawa
uprawa
wprawa
wykladnia prawa
wyprawa
z prawa
zaprawa

ポーランド語の同義語辞典にあるkolizja prawaの類義語と反意語

同義語

«kolizja prawa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KOLIZJA PRAWAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kolizja prawaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkolizja prawaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kolizja prawa»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

法律冲突
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

conflicto de leyes
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

conflict of law
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कानून का संघर्ष
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الصراع القانون
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

конфликт закона
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

conflito de leis
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আইন সংঘাত
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

conflit de lois
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

konflik undang-undang
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kollisions
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

法律の紛争
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

법률 의 충돌
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

konflik saka hukum
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

xung đột của pháp luật
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சட்டம் மோதல்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कायदा विरोध
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yasanın çatışması
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

conflitto di leggi
65百万人のスピーカー

ポーランド語

kolizja prawa
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

конфлікт закону
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

conflictul de drept
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σύγκρουση δικαίου
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

botsing van die wet
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

lagkonflikt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

lovkollisjoner
5百万人のスピーカー

kolizja prawaの使用傾向

傾向

用語«KOLIZJA PRAWA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«kolizja prawa»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、kolizja prawaに関するニュースでの使用例

例え

«KOLIZJA PRAWA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkolizja prawaの使いかたを見つけましょう。kolizja prawaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dobro wspólne jako fundament polskiego porządku ... - Strona 337
Sprawą zasadniczej wagi jest wówczas aksjologiczne usprawiedliwienie rozstrzygnięcia kolizji; rozstrzygnięcia, które ... K 17/05, III.5.2: „kolizja praw i zasad na poziomie konstytucyjnym nie może prowadzić w ostatecznym wyniku do pełnej ...
Marek Piechowiak, 2012
2
Międzynarodowe a unijne prawo podatkowe w kontekście ...
"Publikacja poświęcona jest problematyce relacji norm międzynarodowego i unijnego prawa podatkowego w aspekcie opodatkowania zysków przedsiębiorstw ze szczególnym uwzględnieniem występowania kolizji norm pomiędzy obydwoma reżimami ...
Paweł Selera, 2010
3
Prawo cywilne: część ogólna - Strona 65
9. Kolizja. praw. podmiotowych. O kolizji praw podmiotowych mówi się wówczas, gdy wykonanie jednego prawa uniemożliwia wykonanie innego (np. spłacenie długu wobec jednego wierzyciela uniemożliwia zaspokojenie drugiego).
Bronisław Ziemianin, 2003
4
Prawo do prywatności - Strona 185
Umowa międzynarodowa musi być zgodna z konstytucją, a ewentualne ograniczenia praw człowieka wynikające z niej muszą ... C. KOLIZJA PRAWA DO PRYWATNOŚCI Z WARTOŚCIAMI KONSTYTUCYJNYMI Ponieważ zakres zobowiązań ...
Joanna Braciak, 2004
5
Granice ingerencji ustawodawczej w sfere̜ praw człowieka w ...
Wolności i prawa innych osób Odrębnego omówienia wymaga ograniczanie praw człowieka z uwagi na konieczność ochrony wolności i praw innych osób.61 Konieczność taka odpowiada sytuacji kolizji praw różnych podmiotów.62 Kolizja ...
Krzysztof Wojtyczek, 1999
6
Wstȩp do nauki prawa cyeilnego ze szczególnem ... - Strona 271
Mówimy wówczas o kolizji praw. N. p. pretensja kilku wierzycieli skierowana przeciw jednemu dłużnikowi, którego majątek nie wystarcza na zaspokojenie wszystkich. Albo kilka praw zastawu, ciążących na jednej rzeczy. Albo pretensja kilku ...
Roman Longchamps de Berier, 1922
7
Siedem spotkań z prawem - Strona 42
Odrębnym problemem jest kolizja prawa zwyczajowego i prawa ustanowionego przez państwo. Z uwagi na ograniczony zakres tej książki nie będę go tu omawiał, ograniczając się tylko do jednej uwagi: żaden zwyczaj nawet najbardziej ...
Walery Masewicz, 1984
8
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 958
kolidować ndk IV, ~duje, ~ował «być w kolizji, w sprzeczności z czymś; nie zgadzać się wzajemnie*: Czyn kolidujący z prawem. Godziny zajęć kolidowały ze sobą. <z łc.) kolidowanie n I, rzecz, od kolidować. koligacenie (się) n I, rzecz, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
9
Wprowadzenie do prawa konstytucyjnego - Strona 96
(2) kolizja praw podstawowych Zachodzi ona wtedy, gdy w tej samej sytuacji różne podmioty powołują się dla ochrony swoich interesów na różne przysługujące im prawa podstawowe. Chodzi tu nie tyle o wzajemny stosunek tych praw do ...
Bogusław Banaszak, ‎Artur Preisner, 1992
10
Prawo a polityka: materiały z konferencji Wydziału Prawa i ...
erencji Wydziału Prawa i Administracji Uniwersytetu Warszawskiego, która odbyła się 24 lutego 2006 roku Marek ... 30; w przytoczonym wyroku TK wskazał m.in., że „Kolizja praw i zasad na poziomic konstytucyjnym nic może ...
Marek Zubik, 2007

参照
« EDUCALINGO. Kolizja prawa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kolizja-prawa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż